x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
Dobladores de animé clásico
MANGA CLASSICS · Base de datos de doblaje asiático clasico · Dobladores de animé clásico
Go to page: 1 · 2 · Last
11 messages. Page 1 of 2
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#1 · · Edited by santxe

Selica Torcal 


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,324
From: Sep/24/2005
· ·
#2 · · Edited by calros

Otros doblajes de animación no japonesa:

  • Voz original de Piggy en "El show de los Teleñecos"
  • Torcal era también la voz original de Young Kee, la piloto del robot "Taekwon V" (Corea del Sur).
  • Aladino en la versión de 1969 (Francia).


Bellanote
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 1,260
From: Jul/16/2014
·
#3 ·

¡Qué grande!

 


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,324
From: Sep/24/2005
· ·
#4 ·

Y sigue teniendo la misma voz.


hdjzgz
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 1,177
From: Aug/05/2010
·
#5 ·

 

Selica Torcal en Cuidado con las señoras 1968


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#6 ·

¡Muy bueno, HD! ¡Y menuda anécdota que parece que no habla en la película, ya ves, una dobladora como ella sin poder decir nada! El forzudo está doblado por José Martínez Blanco, la voz habitual de Bud Spencer y Filemón Pí.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,324
From: Sep/24/2005
· ·
#7 ·

Gracias por subirlo, hdjzgz :D


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#8 ·

Están entrevistando ahora mismo a Selica Torcal en 13-TV a propósito de la emisión de la peli de Manolo Escobar "¿Dónde estará mi niño?" en la que dobla al niño en cuestión. Me parece que he pillado un error en la ficha de doblaje, he creido oir a Lucía Esteban doblando a María Kosty.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,324
From: Sep/24/2005
· ·
#9 ·

La película está en Dailymotion y Kosty no está doblada por Lucía. Yo también he visto la presentación, en total Selica no habla ni 5 minutos, pero por lo menos han puesto una escena que hizo con Antonio Molina en "Esa voz es una mina" en 1955, dato que desconocía.


Alatriste22
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 319
From: Aug/27/2016
·
#10 ·

Es acojonante, sigue teniendo prácticamente la voz igual.

Por cierto, me ha llamado la atención que salga MIM, el de los Sabios...no recuerdo para nada que Torcal lo llegara a doblar. ¿No lo hacía María Dolores Gispert? Tampoco es que recuerde la serie con exactitud, ver capítulos sueltos, era pequeñito. Seguramente tendría dos voces y Selica le doblaría después ¿no?


Go to page: 1 · 2 · Last
11 messages. Page 1 of 2
WARNING: This topic has not been active for more than 6 MONTHS.,
We advise you to open a new topic instead of answering to this one
MANGA CLASSICS · Base de datos de doblaje asiático clasico · Dobladores de animé clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 2:13am GMT+02:00 DST
Similar topics
Cannot find any similar topics