x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: First · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Next
85 messages. Page 2 of 9
User 9406155
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 52
From: Aug/11/2014
·
#11 ·

@Heisenberg_81, es que en Madrid hacen eso, y no veo que los beten, se excusan que "como el doblaje es de Madrid..."


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#12 ·

En todas partes cuecen habas. También hay un doblador y director que trabaja indistintamente en Barcelona y Madrid que es famoso por su mala leche y bien que no para de trabajar.

Para mí Armando es uno de los mejores, y lo ha demostrado muchas veces, como en "V de Vendetta" por ejemplo.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#13 ·

Dudo que la culpa fuera de la Warner. Simplemente creo que la historia ya venía de lejos y lo de Batman fue la gota que colmó el vaso.


Heisenberg_81
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 152
From: Oct/08/2014
·
#14 ·

@santxe,

A mí también me encanta en esa película en concreto, y curioso con un actor que no era  "de los suyos", de hecho sólo le dobló en esa ocasión. Lo curioso que con todos los líos que tenía con bastante gente del gremio por lo que parece, en general tenía buen buen gusto.  En la secuela de Antes de amanecer, o sea Antes de atardecer, no convoca a Daniel García y a María del Mar Tamarit (por las razones que sean) y doblan en su lugar Roger Pera y Marta Barbará, que buenos son un rato. Miras el doblaje de Infiltrados, y deja fuera a Rogelio (que con todos mis respetos el maestro ya sonaba mal con Nicholson) y se saca de la chistera a Corsellas, que más o menos cumple, pone a David Robles con DiCaprio que lo hace de lujo, Claudio Serrano sustituye eficientemente a Daniel García, y Vives a Vidal. Joe, dentro de todos los cambios que "te ves obligado a hacer" el resultado a mí me pareció cojonudo. Y de nuevo Pera con Damon, por última vez.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#15 · · Edited by santxe

De director pues como no soy un especialista, no te puedo decir, pero como actor es genial. Si lo querían desbancar, ¿porqué no lo vetaron únicamente como director? por lo menos que siga trabajando como actor.

Spoiler:

Lo de "V de vendetta" lo decía también porque hace un cambio de voz en una escena (de todos modos, enseguida se nota que es él) que de todas maneras está muy currado.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#16 ·

O, en todo caso, que se hubiera ido a Madrid a "cambiar de aires". Quizá hay una parte de la historia que desconocemos.


User 9406155
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 52
From: Aug/11/2014
·
#17 ·
Originally written by @calros

O, en todo caso, que se hubiera ido a Madrid a "cambiar de aires". Quizá hay una parte de la historia que desconocemos.

O su voz ha cambiado mucho y los de eldoblaje no quieren subir datos suyos recientes. Que puede ser..


TetsukoNitta
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 79
From: Sep/15/2014
·
#18 ·

En el foro de eldoblaje.com dijeron que se fue a la India una temporada (y eso también lo comentó algún profesional) y después que estaba trabajando de celador en un hospital. Yo no tengo ni idea solo puedo decir lo que se comentó en ese momento. Lo de que los de eldoblaje.com no suben datos suyos nada de nada, ¿no creeís que lo sabría alguien solo de ir al cine o de ver series si estuviera en Madrid? eso ya me parece un comentario de traca.

No sé de quien fue la culpa en su momento. Contra él se cargaron las tintas pero lo que si es seguro y claro es que tenía una relación personal (no amorosa sino de amistad) con la supervisora de Warner en la época que le apoyó en todas sus decisiones (polémicas o no). Había gente que no quería trabajar con él y otros a los que no llamaba. Consultando las fichas de las películas dirigidas por él se puede constatar.


Heisenberg_81
Usuario pre-VIP
Click to view the user's profile
Messages: 152
From: Oct/08/2014
·
#19 · · Edited by Heisenberg_81

También había gente que se negaba a trabajar con él, alguno lo dijo en eldoblaje. Yo sé de al menos un actor de Madrid que lo ha defendido, aunque lo hizo bajo pseudónimo (sé bien quien fue). Lo de que Carreras se fue a la India y más tarde de celador en un hospital no me lo creo, aparte de que suena muy a ciencia-ficción, el que lo comentó en el foro de eldoblaje fue David caballero, y lo que comenta ese señor, al menos para mí, credibilidad 0. Por cierto, lo de que no suben datos suyos y podría seguir doblando (o eso he entendido) me parece ya de traca, con todos mis respetos.

En cualquier caso, y aún defendiendo que en general se mantengan las grandes asociaciones, me pareció excesivo todo lo que se montó por lo de de Batman Begins, teniendo en cuenta que eso ha pasado varias veces en doblaje. Y sorprendente que en la web se pusieran tan de parte de alguien sin saber bien la historia como fue. Si yo sólo tengo información por una parte, no me posiciono de lado de nadie de antemano. Como dice Calros, hay cosas que no se deben saber en esto, faltan piezas.


TetsukoNitta
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 79
From: Sep/15/2014
·
#20 ·
Originally written by @Heisenberg_81

También había gente que se negaba a trabajar con él, alguno lo dijo en eldoblaje. Yo sé de al menos un actor de Madrid que lo ha defendido, aunque lo hizo bajo pseudónimo (sé bien quien fue). Lo de que Carreras se fue a la India y más tarde de celador en un hospital no me lo creo, aparte de que suena muy a ciencia-ficción, el que lo comentó en el foro de eldoblaje fue David caballero, y lo que comenta ese señor, al menos para mí, credibilidad 0. Por cierto, lo de que no suben datos suyos y podría seguir doblando (o eso he entendido) me parece ya de traca, con todos mis respetos.

En cualquier caso, y aún defendiendo que en general se mantengan las grandes asociaciones, me pareció excesivo todo lo que se montó por lo de de Batman Begins, teniendo en cuenta que eso ha pasado varias veces en doblaje. Y sorprendente que en la web se pusieran tan de parte de alguien sin saber bien la historia como fue. Si yo sólo tengo información por una parte, no me posiciono de lado de nadie de antemano. Como dice Calros, hay cosas que no se deben saber en esto, faltan piezas.

A ver, yo no lo afirmo porque no tengo ni idea de nada. No me acordaba lo de Caballero, pero lo de la India si lo dijo otra persona ¿no? lo que se armó por Batman Begins supongo que sería desproporcionado y por la aparición de algún actor, yo ahí no participé para nada. De hecho solo he utilizado el foro de eldoblaje.com para consultar datos o para saber cosas. Que nos faltan datos está claro que si, y que fue un punto para ver que había odios entre ellos también.Que era amigo de la de Warner está bien claro igual que hay otro que era amigo de la de Columbia, aunque no pasó nada tan "grave" como esto.

Al final aquí no podrá uno comentar nada porque se le supone posicionarse en uno u otro "bando". Esto es como la derecha izquierda en España o el nacionalismo x, tienes que cerrar la boca. Para mi como espectador que es lo que soy me jodieron algunos cambios, otros me parecieron brillantes y también me jodio la ausencia de Carreras porque era buen actor según mi criterio.


Go to page: First · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · Next
85 messages. Page 2 of 9
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 6:39am GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics