Alguien ha subido a YouTube el trailer de la película de "Benji" "Un detective muy especial" (Oh! Heavenly Dog, 1980), en España editada directamente en vídeo en 1989 por CBS-Fox, que por aquel entonces tenía contrato con Sincronía. No tiene ficha de doblaje, por lo menos ya tenemos ficha básica. Chevy Chase ... Browning - ALFONSO LAGUNA Se oye también a los secundarios de la casa (Escola, Dumont, etc.). |
Lástima que no se oiga también la voz de Robert Morley. Si era un doblaje de Sincronia, lo más seguro es que lo doblara Cuenca. Selica ya había doblado a Seymour en la mini-serie "Séptima Avenida". |
El reparto de doblaje es excelente, sin duda es el original como dice Santxe ¡¡¡gracias Hdjzgz!!!, pero este telefilm no me ha gustado como el otro. También se oye a Rafael Calvo Revilla haciendo de uno de los marineros. Gatell no la puedo confirmar. Sánchez ya había doblado a Cobb en varias películas, así que no es extraño que se autootorgara el papel. Y en cuanto a Paul Michael Glaser, entonces era un completo desconocido en España (incluso aparece escrito "Paul Michael" a secas en el "TP" y "Starsky y Hutch" todavía no había llegado a nuestro país). Por cierto, el narrador que hace Taibo era Howard K. Smith. |
Originally written by @calros "El trío de la bencina" (1930) [re-doblaje para el Ciclo "Musical alemán", TVE2 1985]
Estudio: SINCRONIA Gracias a HD por el aviso. |
Esta noche, Regional-CLM, dentro del ciclo David Lean, planea emitir "Amigos apasionados" (The Passionate Friends, 1949), de la que ya hay una escueta ficha de doblaje (de la época del redoblaje de "Bonanza", aventuro yo)... |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: santxe, el 11/Ene/2024, 08:58 | 103 | 10k | Ayer, 10:39 santxe |
Por: santxe, el 02/Jul/2016, 08:39 | 10 | 35k | 02/Jul/2016, 09:01 santxe |
Por: santxe, el 17/Jul/2022, 12:18 | 37 | 5k | Ayer, 08:39 santxe |
Por: Gabriella2.0, el 05/Mar/2021, 21:37 | 74 | 5k | 23/Oct/2023, 01:48 Heisenberg_81 |
Por: santxe, el 16/Nov/2014, 16:45 | 39 | 6k | 17/Feb/2024, 10:45 calros |