- |
En primer lugar gracias por el dato. Los coleccionistas de rarezas, a los que ha costado un ojo de la cara y mucha paciencia conseguir tal o cual doblaje, les cuesta mucho "regalar" luego sus sacrificios a cualquiera, espero que lo entiendas. Yo antes no era así. Alegremente les pasaba mis doblajes a cualquiera que me los pidiera, a cambio de que ellos me pasaran los suyos, pero dos caballeretes me engañaron como a un chino y desde entonces voy con pies de plomo. Tampoco es que tenga mucho material. Generalmente sólo tengo episodios sueltos. "La familia Robinson". Marta Martorell tampoco es. Ignoro si se doblaron todos los episodios en castellano, pero en catalán sí seguro. "Sherlock Holmes" también creo recordarla en catalán por TVE-C. También "Memole" en catalán, que ya había sido emitida también en castellano como "La pequeña Memole". Por cierto, ¿conoces el foro de Animelliure? Quizá allí te puedan ayudar mejor. |
- |
Originally written by @Polon17 Por cierto, y de Pepero qué? Porque es la gran desconocida... no debe ni existir doblaje en castellano, no? Me parece que no tiene doblaje en castellano. El doblaje en catalán era muy bueno, hasta le dieron el "atril de oro" a Gloria Roig (la voz del Pepero) a la mejor actriz de doblaje de ese año por ese papel. |
Originally written by @Polon17 La verdad es que acudir a este foro es el antepenúltimo paso, siendo el penúltimo llamar a tve y el último a un programa de radio que consiguen cosas imposibles xD Te va a resultar muy dificil, por no decir imposible. Si existen esos doblajes todavía tendrían que estar en el Centro Territorial de TVE en Cataluña, creo que es el de Sant Cugat, nunca en Prado del Rey. Pero ni se ocupan ni se preocupan de lo que tienen, excepto los programas de producción propia. Otra cosa, en caso de que los tuvieran y solicitases una copia de esos audios te pedirían un ojo de la cara y parte del otro. No obstante, si vas allí ten mucha paciencia y buena suerte. |
- |
- |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Xerinola17, el 20/May/2021, 22:02 | 42 | 5k | 23/Jun/2022, 08:33 santxe |
Por: Cortexian05, el 22/Oct/2020, 03:23 | 331 | 40k | 03/Mar/2024, 20:35 Cortexian05 |