Hace años que no veo esta peli pero David Hemmings con la voz de Comellas me suena muy marciano. |
¡Es verdad! ¡Han confundido a Pippi con Tommy! |
Más errores. El otro día pasaron por la tele "Apocalipsis sobre el río amarillo", película del año 60, con el re-doblaje de Cano y del Puy, pues ellos van y lo titulan "El último tren de Shanghai" (?) ¿Tendría algo que ver que lo del río amarillo puede parecer un meado? Entre los dobladores que les faltan, están Antonio Medina, Mercedes Barranco, Ángel Ter, Alfonso Gallardo... |
Ese retitulado debe ser culpa de la edición en vídeo para la que se hizo el doblaje, en 1985, en la que le cambiaron el título. Yo también ví ese pase y no me dí cuenta. |
Pues te digo lo mismo, yo también la ví y no caí en el error. |
Con los errores de eldoblaje.com se puede hacer una enciclopedia por volúmenes. Eso sin entrar en materia de dobladores, que eso yo no me atrevo a juzgarlo. |
ENCICLOPEDIA DE ERRORES DE LA WEB DE LOS DOBLAJES VERSIÓN REDUCIDA (50 VOLÚMENES) |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |