No, HD, se estrenó en V. O. S. E., el doblaje que hay es valenciano y es ya de los 90s. |
Vicente Molina Foix, traductor de varias peliculas de Kubrik FOTOGRAMAS Año XL Segunda Epoca Septiembre de 1987 |
Carlos Saura siempre se ha quejado del doblaje y ahora resulta que él también había hecho doblaje para Kubrick... http://www.publico.es/culturas/carlos-saura-carga-doblaje-peliculas.html |
Hipócrita. |
Originally written by @calros Yo también tengo ese número del "Fotogramas". Sin duda Molina Foix lo escribió antes de terminar el proceso de doblaje, porque nombra a Armiñán como director del mismo, cuando el propio Kubrik lo despidió por desavenencias y mandó sustituirlo. De hecho en el siguiente número, 1735- FOTOGRAMAS Noviembre de 1987, ya informabán del cambio. Cite:
Nunca le perdonaré "El resplandor". "Barry Lyndon" y "La naranja mecánica" pueden valer. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: DCINE-ESP, el 04/Sep/2022, 10:46 | 1 | 580 | 04/Sep/2022, 11:20 santxe |