x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Next
48 messages. Page 1 of 5
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#1 · · Edited by santxe

"Vivos o preferiblemente muertos" del 69

Sydne Rome era... Maite Santamarina!


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#2 · · Edited by [email protected]

Parece que todavía en 2016 hay gente que no la puede identificar. Sin duda, gente que no ha visto "Heidi". 


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#3 · · Edited by [email protected]

Otro agujero: "La espada y la cruz" (1958), Terence Hill era... ¡Joaquín Gómez!


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#4 · · Edited by [email protected]

Esta madrugada AMC emitirá "A mí... que me registren" (Why Me?, 1990) con Christopher Lambert y "Doc" de la cual ya hay una escueta ficha de doblaje con tres nombres.  

Habría que sacar, por lo menos, un importante "agujero": la voz de Michael J. Pollard.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#5 ·

Al parecer Pollard sale solamente al principio de la película y yo me levanto a las 6... así que me lo perdí. J. T. Walsh era Ceinós, John Hancock, Rovira, Tony Plana, Zúñiga, y también oí a Cazorla, Egido, Perucho, Nando... 


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#6 · · Edited by santxe

Ayer pasaron por 13-TV "El cáliz de plata" del 54, ¡y he descubierto que la ficha de doblaje tenía un montón de agujeros! 

  • Walter Hampden (José de Arimatea) es NOGUERAS
  • Jacques Aubuchon (Nerón) es CAZORLA
  • Michael Pate (Aarón Ben Joseph) es FRANQUELO
  • Mort Marshall (Benjie) es YSBERT
  • Robert Middleton (Idbash) es CATALÁ
  • Ian Wolfe (Theron) es PABLO JIMÉNEZ

Y los que me dejo... Alexander Scourby (Lucas), no pude sacar muestra. También me ha parecido oir a CARIDE.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#7 · · Edited by [email protected]

"Dakota Lil" (1950) Butch Cassidy (Walter Sande) resultó ser Cuesta. 


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#8 ·

Yo también la ví. El sheriff (Larry Johns) me pareció Sanchidrián.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#9 · · Edited by santxe

Más agujeros. En la ficha de la peli "C. I. A. Operación contra el estado" del año 92 faltan nada menos que O. J. Simpson (que está doblado por Alejandro Ávila) y Pamela Dixon (por Pilar Rubiella). Está subida a Youtube, pero no ha habido manera de identificar la voz de Kathleen Kinmont.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#10 ·

Sacaré muestra y preguntaré en YouTube. 


Go to page: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · Next
48 messages. Page 1 of 5
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 5:02am GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics