x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 9 · 10 · 11 · Next
110 messages. Page 3 of 11
calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#21 ·

1980


  • Mejor actor:
  • Ricardo Solans, por "Toro salvaje"
  • Nominados:
  • Héctor Cantolla, por "El don del coraje"
  • Alberto Trifol, por "El hombre elefante"
  • Joaquín Díaz, por "Tributo"
  • Rogelio Hernández, por "Profesión: El especialista"

  • Mejor actriz:
  • Marta Angelat, por "Quiero ser libre"
  • Nominadas:
  • Celia Honrubia, por "Resurrección"
  • Selica Torcal, por "La recluta Benjamin"
  • María Luisa Rubio, por "Gente corriente"
  • Pilar Gentil, por "Gloria"

  • Mejor secundario:
  • Carlos del Pino, por "Gente corriente"
  • Nominados:
  • Luis Carrillo, por "Gente corriente"
  • Javier Dotú, por "El don del coraje"
  • Manolo García, por "Toro salvaje"
  • José Guardiola, por "Melvin y Howard"

  • Mejor secundaria:
  • Laura Palacios, por "Melvin y Howard"
  • Nominadas:
  • Lucía Esteban, por "La recluta Benjamin"
  • Susana Canales, por "Resurrección"
  • María Luisa Rubio, por "Max's Bar"
  • Rosita Guiñón, por "Toro salvaje"

BCN:7-MAD:13

¡Esta vez ganan los madrileños!


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#22 ·

Pues es cierto.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#23 · · Edited by [email protected]

1979


  • Mejor actor:
  • Víctor Agramunt, por "Kramer contra Kramer"
  • Nominados:
  • Luis Carrillo, por "El síndrome de China"
  • Javier Dotú, por "Justicia para todos"
  • Ricardo Solans, por "Bienvenido Mr. Chance"
  • Luis Porcar, por "Empieza el espectáculo"

  • Mejor actriz:
  • Rosita Guiñón, por "Norma Rae"
  • Nominadas:
  • Mercedes Sampietro, por "Comenzar de nuevo"
  • María del Puy, por "El síndrome de China"
  • María Luisa Rubio, por "La rosa"
  • "Capítulo dos"

  • Mejor secundario:
  • Luis Antonio Posada, por "Bienvenido Mr. Chance"
  • Nominados:
  • Héctor Cantolla, por "Apocalypse Now"
  • Manolo García, por "La rosa"
  • Amelia Jara, por "Kramer contra Kramer"
  • Joaquín Díaz, por "El corcel negro"

  • Mejor secundaria:
  • Lucía Esteban, por "Kramer contra Kramer"
  • Nominadas:
  • María Julia Díaz, por "Kramer contra Kramer"
  • María Luisa Solá, por "El relevo"
  • María Luisa Solá, por "Comenzar de nuevo"
  • Marta Angelat, por "Manhattan"

BCN:8-MAD:11-DES:1


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#24 ·

¡Sopla! ¿No hay ficha de doblaje de la peli "Capítulo dos"? ¿no tuvo edición en vídeo, ni en DVD, ni pase por TV...? Que estaba James Caan... y escrita por Neil Simon nada menos...  


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#25 · · Edited by [email protected]

Se editó en vídeo en España en 1984, lo que pasa es que es difícil de pillar. No recuerdo que la pasaran por la tele.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#26 ·

1978


  • Mejor actor:
  • Salvador Vidal, por "El regreso"
  • Nominados:
  • Ernesto Aura, por "El cielo puede esperar"
  • José Luis Sansalvador, por "El cazador"
  • Francisco Sánchez, por "Los niños del Brasil"
  • Iván Muelas, por "La historia de Buddy Holly"*

  • Mejor actriz:
  • Rosita Guiñón, por "El regreso"
  • Nominadas:
  • Mari Ángeles Herranz, por "Sonata de otoño"
  • Elsa Fábregas, por "El próximo año a la misma hora"
  • María Luisa Rubio, por "Una mujer descasada"
  • Marta Martorell, por "Interiores"

  • Mejor secundario:
  • Salvador Vidal, por "El cazador"
  • Nominados:
  • Felipe Peña, por "El cielo puede esperar"
  • Felipe Peña, por "Llega un jinete libre y salvaje"
  • Rogelio Hernández, por "El regreso"
  • Luis Carrillo, por "El expreso de medianoche"

  • Mejor secundaria:
  • Celia Honrubia, por "California Suite"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "El cielo puede esperar"
  • María Jesús Lleonart, por "El regreso"
  • Roser Cavallé, por "Interiores"
  • Consuelo Vives, por "El cazador"

BCN:14-MAD:6


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#27 ·

1977


  • Mejor actor:
  • José Mª del Río, por "La chica del adiós"
  • Nominados:
  • Miguel Ángel Valdivieso, por "Annie Hall"
  • Dionisio Macías, por "Equus"
  • Manolo Cano, por "Una jornada particular"
  • Salvador Vidal, por "Fiebre del sábado noche"

  • Mejor actriz:
  • Rosita Guiñón, por "Annie Hall"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "Julia"
  • Rosita Guiñón, por "Paso decisivo"
  • María Luisa Solá, por "Paso decisivo"
  • Mari Ángeles Herranz, por "La chica del adiós"

  • Mejor secundario:
  • José Luis Sansalvador, por "Julia"
  • Nominados:
  • Rogelio Hernández, por "Julia"
  • Salvador Vidal, por "Paso decisivo"
  • Mario Gas, por "Equus"
  • Luis Antonio Posada, por "La guerra de las galaxias"

  • Mejor secundaria:
  • María Luisa Solá, por "Julia"
  • Nominadas:
  • María Luisa Solá, por "Buscando al Sr. Goodbar"
  • Marta Angelat, por "Paso decisivo"
  • Ángela González, por "La chica del adiós"
  • Celia Honrubia, por "Encuentros en la tercera fase"

BCN:15-MAD:5


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#28 ·

¿Seguro que Muelas hizo el primer doblaje de Buddy Holly? Según la ficha, ese doblaje es de mediados de los 90s y yo sé que esta peli se editó en vídeo en España a finales de los 80s. Recuerdo también que la pasaron por esa misma época en TV-3.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 771
From: Jul/21/2017
·
#29 · · Edited by [email protected]

Por eso tiene puesto un asterisco... quizás más adelante resolvamos este misterio.


1976


  • Mejor actor:
  • José Luis Sansalvador, por "Network: Un mundo implacable"
  • Nominados:
  • Rafael Luis Calvo, por "Network: Un mundo implacable"
  • Ricardo Solans, por "Taxi Driver"
  • Ricardo Solans, por "Rocky"
  • Juan Logar, por "Siete Bellezas"

  • Mejor actriz:
  • Elsa Fábregas, por "Network: Un mundo implacable"
  • Nominadas:
  • Rosita Guiñón, por "Rocky"
  • Marta Angelat, por "Carrie"
  • Lola Herrera, por "Cara a cara al desnudo"

  • Mejor secundario:
  • Manolo Torremocha, por "Todos los hombres del presidente"
  • Nominados:
  • Luis Antonio Posada, por "Marathon Man"
  • Luis Antonio Posada, por "Rocky"
  • Joaquín Díaz, por "Rocky"
  • Joaquín Díaz, por "Network: Un mundo implacable"

  • Mejor secundaria:
  • Rosario Cavallé, por "Network: Un mundo implacable"
  • Nominadas:
  • Lola Herrera, por "Todos los hombres del presidente"
  • Marta Angelat, por "Taxi Driver"
  • Matilde Conesa, por "El viaje de los malditos"
  • María Luisa Solá, por "Carrie"

BCN:14-MAD:5


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#30 ·

"Siete Bellezas" se estrenó en cines españoles en V. O. S. E., lo pone el poster, pero luego se dobló para su edición en vídeo, en el año 89. ¿Estará ese doblaje en el DVD o llevará un re-doblaje?


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 9 · 10 · 11 · Next
110 messages. Page 3 of 11
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 3:46pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics