x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · Next
3,917 messages. Page 390 of 392
[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,332
From: Jul/21/2017
·
#3,891 ·

Buscando información de otro nombre de la "Lista Niko", Pedro Pablo Marcet Aparicio, me pregunto si será familiar del doblajista Carlos Marcet.

Otra pista que hay, es el dibujante de comics Alberto Marcet Aparicio (1930-2016) del que en su bio en la Tebeosfera, se dice que "sus abuelos habían sido cantantes de zarzuela y sus padres actores de teatro". De hecho, en este artículo del "Lecturas" (1980-81) que he encontrado en Todocolección, se dice que también Carlos era hijo de actores de teatro.  


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,197
From: Aug/18/2017
·
#3,892 ·

Hubo en Madrid un actor de teatro de los años 30s llamado Pedro Marcet ¿será ese Marcet al que se refieren?

El otro día pasaron en La 2 la peli del 93 "Sombras de una batalla" con los dobladores:

Paco Hernández

Tito Valverde

Ramón Langa

Miguel Zúñiga

Y esta noche pasan en La 2 "Gritos en la noche" del año 62 ¡a ver si averiguamos quien doblaba al padre del agente secreto Anacleto y las hermanas Gilda! (no sale en la ficha de doblaje)


dathan
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 141
From: Nov/22/2015
·
#3,893 · · Edited by dathan

Aunque no es de muy buena calidad y al no haber ninguna suya por ahora en esta página, he aquí la fotografía del actor, Enrique Romero en los años 40, pionero del doblaje en los Estudios “Metro de Barcelona” del cual fue también “Director” hizo doblaje en los diferentes “Estudios” que había en esos momentos en Barcelona.

Su hermana era la Actriz, también de doblaje, Elia Romero. Se fue a América (Puerto Rico) en el año 48.

Empezó a doblar en 1932 compaginando este trabajo con el de “Actor de Revista” en el teatro cómico de Barcelona.

Esto decían de él, las crónicas de esos años: “Excelente recitador de poesías, de cálida voz y con un sentido teatral sorprendente”.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,197
From: Aug/18/2017
·
#3,894 ·

Gracias, Dathan, he intentado mejorar la calidad de la foto pero no me ha salido muy bien.

He encontrado este curioso anuncio en la hemeroteca de la "Vanguardia" (año 44):

Cite:

Enrique Romero, apreciadísimo en el teatro y como artista de cine, se captó generales simpatías en su aspecto de recitador, por la variedad expresiva, la emoción y los matices de que revistió inspiradas composiciones poéticas.

¿artista de cine? ¿cuando? si por no salir, no está en la IMDB. A menos que sea un "artista de cine" tipo "Cabello"...


dathan
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 141
From: Nov/22/2015
·
#3,895 ·

Santxe, para mi, ha quedado mejor que la que yo he aportado, la cual tiene muchas sombras y de esta manera se le ve el rostro, un poco mejor.

Gracias.

A mi tampoco me consta, por el momento, que hiciera cine, voy a verificar mis datos, por si pudiera aportar algo más.

Y muy pronto, te voy a dar, como a ti te gusta decir " UN DATAZO IMPRESIONANTE".


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,197
From: Aug/18/2017
·
#3,896 · · Edited by [email protected]

Pero si tú siempre das datazos de los buenos, hombre. :ch)

Consuelo Vivares en un episodio de la serie "Cuentos y leyendas", del año 75, que TVE acaba de subir a su archivo.


luismasafe
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 11
From: Nov/11/2017
·
#3,897 ·

Sobre Enrique Romero decir que él ya escribió que comenzó a doblar en verano del 32, simultaneando esa labor con la de actor 'de revista' en el Teatro Cómico de Barcelona, junto al también 'doblajista', como algunos decis por aquí, Ramón Vaccaro.

En los Estudios Metro (y también en los de Fono Barcelona) ocupó el puesto de director (y actor) dejado por Alejandro Ulloa, hasta que partió para Puerto Rico, pasándole entonces la batuta a José María Ovies.

Con lo dicho, 'actor' puede referirse a teatro y no a cine.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,332
From: Jul/21/2017
·
#3,898 · · Edited by [email protected]

Yo creo que lo de "artista de cine" se referían a su faceta como doblajista de cine... por eso no aparece en la IMDb. Digo yo, vamos.

Juan Manuel Soriano Ruiz (1920-95) en 2 épocas de su vida. Era tinerfeño, pero en su última etapa llegó a doblar películas en catalán.


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,197
From: Aug/18/2017
·
#3,899 ·

Gracias por completar los datos de Dathan, Luismasafe. :ty)

Se me olvidó comentar que al final Manuel Vázquez no hablaba nada en la peli de "Gritos en la noche". En la del martes, "Las vampiras" (Vampyros Lesbos) del 71, aparece el doblador Pepe Martínez Blanco.

Blanco está mal identificado en esta película, tanto en la IMDB, como en la web de los doblajes, como en todas partes! (menos en este foro) :f)


dathan
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 141
From: Nov/22/2015
·
#3,900 · · Edited by dathan

Fotografía de la actriz María Arias, sacada de “Todo Colección” donde también se puede ver un reportaje que le hacen.

Actriz sobre todo de Teatro, hizo Cine, su único papel de protagonista fue el que hizo en la película “La Reina Mora “(1937) de Eusebio Fernández Ardavin, luego sus participaciones en este medio fueron más escasas y en papeles secundarios.

Esta película fue emitida en el espacio de la 2, “Historia de Nuestro Cine” el 27-3-2017.

Adjunto el enlace.

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]ne-reina-mora-presentacion/3959109/

También se le puede ver en “Youtube” en el clip que hay de esta película, y así poder recoger una pequeña muestra de voz, ya que la duración de este video es muy corta.

Adjunto el enlace.

www.youtube.com/watch?v=GwVntixef5k

Y este es el “DATAZO” fue “Actriz de Doblaje” fue la encargada de doblar a la “Actriz Francesa, Suzanne Georgette Charpentier” conocida artísticamente como “Annabelle” en la película de 1938 “La Baronesa y el Mayordomo” de Walter Lang, producida por la 20TH- Century- Fox.

Estrenada en España en:

Madrid, Cine Palacio de la Música el 22-1-1940

Barcelona, en el Cine Kursaal el 16-2-1940.

En esa época, la gran mayoría de las películas de la Fox, se doblaban en los “Estudios de Doblaje, Fono España-Hugo Donarelli” para hacernos una idea del posible reparto de voces, podríamos ver alguna ficha de ese “Estudio” y ver que “Actores” lo hicieron.

Porque ver la película con su doblaje original, me parece imposible.

No obstante, es un paso importante, al tener una muestra de su voz, ver si actuó en más doblajes de esa época, ya que todavía quedan algunos o si fue la encargada de doblar a esta Actriz (Annabelle) en otras, lo cual antes, era muy común.


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · Next
3,917 messages. Page 390 of 392
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 1:51pm GMT+01:00
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messages
Sticky topic Board notification
Jul/19/2016, 11:08am
santxe
95kJul/19/2016, 11:19am
Guest Go to the last message of the topic