x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 5 · 6 · 7 ... 374 · 375 · 376 · Next
3,756 messages. Page 6 of 376
calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#51 · · Edited by calros

Es Ana Ángeles García, la voz de "Marco". Con tu permiso paso el dato a Eldoblaje.

Por cierto que tengo la "versión correcta" del primer anuncio, con el mismo doblaje, en la que el champán sí que sale de la botella (porque en tu anuncio, suena pero no sale...)


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#52 ·

Miguel Ángel Valdivieso, que además de gran actor y doblador era un reputado locutor deportivo, tuvo una necrológica a toda página en "El mundo deportivo" en 1988

http://hemeroteca-paginas.elmundode[....]1/HEM/1988/04/16/MD19880416-010.pdf


Emilio_Garcia_Moreno
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 510
From: Mar/06/2007
·
#53 · · Edited by Emilio_Garcia_Moreno

Me parece que hasta fue el "inventor" de cantar los goles alargando la ele.

¿Sabíais que...

José Antequera, doblador 'escurridizo' para algunos ;) , fue un importante locutor de radio (http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]2/01/25/pagina-58/34279146/pdf.html), y además llegó a presentar un programa de variedades en el "Scala" antes del atentado?

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]-tele-escala-internacional/361884/# 24:52


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#54 · · Edited by [email protected]

Hombre, siendo como debe ser una persona que supongo que se avergüenza de su profesión de doblador, que hasta ha exigido a los de Eldoblaje que retiren su nombre de la base de datos, no te extrañe que algunos lo confundamos... :-]

Sin embargo de su carrera como presentador o cantante no se avergüenza. ¿Alguien lo entiende?

Antes Ahora

 


Emilio_Garcia_Moreno
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 510
From: Mar/06/2007
·
#55 ·
Escrito originalmente por calros

Hombre, siendo como debe ser una persona que supongo que se avergüenza de su profesión de doblador, que hasta ha exigido a los de Eldoblaje que retiren su nombre de la base de datos, no te extrañe que algunos lo confundamos... :-]

Sin embargo de su carrera como presentador o cantante no se avergüenza. ¿Alguien lo entiende?

No creo que se trate de vergüenza, dado que él mismo reconoce en la entrevista que hacía mucho doblaje entonces. ¿Por qué no quiere que quede constancia de todos y cada uno de sus doblajes? Ni idea, pero a estas alturas, es como si se hubiera puesto una careta transparente...

Más curiosidades:

Entre los protagonistas de la serie de TV3 "Estació d'enllaç", había actores de doblaje como Marta Angelat: Anjelica Houston, Geena Davis, Cher, Natassja Kinski a veces, Olivia Newton-John en "Grease", ¡o el niño de Mary Poppins! Pero también aparecieron otros dobladores que no solían ponerse ante las cámaras:

Ramon Puig (el Dr. Slump) en el minuto 28:37 http://www.tv3.cat/videos/2968310

Eduardo Muntada 1:51 http://www.tv3.cat/videos/2964990/

Josep Maria Ullod 2:51 y 11:11 http://www.tv3.cat/videos/2979050/

Salvador Vives haciendo de 'mafioso' http://www.tv3.cat/videos/2973650  Sale durante todo el capítulo, desde el minuto 4:56, también en el 8:31, etc. ¿Alguien entiende bien el nombre de su personaje? Al principio parece que le llaman Jofre, pero después parece que le llamen ¿Meufre?

Un saludo.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#56 · · Edited by [email protected]

No me he podido quedar con el nombre del personaje. Bueno, pues ya tenemos más fotos de carnet de dobladores.

 

                     Ramón Puig           Eduardo Muntada
Josep Maria Ullod Salvador Vives

 

 

                                             

 
 

                                     


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#57 ·

Siguiendo con el tema de Valdivieso:

En 1980 su voz estaba ya tan ligada a la imagen de Woody Allen que para este galardonado cortometraje, "Woody y yo" le contrataron como "narrador", y eso que se dobló en Madrid, concretamente en Sincronía (se puede oir a una no acreditada Celia Honrubia doblando a la chica del principio, Raquel). 


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#58 · · Edited by [email protected]

Yo también tengo fotos de carné de dobladores, están sacados de un reportaje de la Vanguardia. :s)

http://hemeroteca.lavanguardia.com/[....]9/06/20/pagina-23/34495700/pdf.html

Son Juan Manuel Soriano, Carmen Lombarte, Juan Luis Suari, Maribel Casals, Ricardo Palmerola (Maestro Yoda) y Maria Víctoria Durá.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#59 · · Edited by [email protected]

José Carabias, cuando presentaba el deplorable concurso "Lápiz y papel" en 1981, junto a Ángel Quesada.


Perandales
Cinéfilo
Click to view the user's profile
Messages: 599
From: Apr/03/2009
·
#60 · · Edited by Perandales

Por cierto, una estupenda entrevista a Carabias de hace un año. ¡Qué grande eres, Pepe!

Lo peor es que pertenece a un medio excesivamente politizado (estas cosas me crispan vengan del bando que vengan.)


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 ... 5 · 6 · 7 ... 374 · 375 · 376 · Next
3,756 messages. Page 6 of 376
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 1:09pm GMT+01:00
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messages
Sticky topic Board notification
Jul/19/2016, 11:08am
santxe
93,984Jul/19/2016, 11:19am
Guest Go to the last message of the topic