Escrito originalmente por @AlfonsM Pues no imaginaba que fuera nada menos que el doblaje original de cuando se estrenó en España (ya os confesé en su momento que no soy ningún "doblajeólogo" como tú, Santxe o George), en vez de un redoblaje posterior. Hombre, Alfons, que digas eso cuando somos unos defensores natos de la obra de Edmundo Santos y sus doblajes Disneyanos y todo lo de Hanna-Barbera, Warner, etc, etc. Jajajaja Cómo fastidiaron el otro día "La Cenicienta" de Disney en Cuatro. Ya sabes por donde van los tiros. ;) ¿Sabes que cada vez cuesta más conseguir los audios originales completos de las cintas redobladas? Cuanto más pasa el tiempo peor que peor. Hablamos. Un abrazo. |
Escrito originalmente por @AlfonsM -"The Mr. Magoo Show" (los cortos de 5 minutos de 1960): 1969 -"Telefantasías" (los cartoons clásicos de la UPA, 1948-59): 1973 Gracias a tus pistas he podido confirmar en la hemeroteca de la "Vanguardia" que la del 69, en realidad se emitió en el UHF en el 68, un año antes. La ponían los sábados y los domingos, a las 7 de la tarde, abriendo programación. Ahora lo pongo. La de los cortos clásicos es más complicado, ya que por el título ese no aparecen, y por el de Magoo, la cosa se complica porque el título coincide con una peli que se estrenó en España por esas fechas titulada "¿Quién eres tú, Polly Magoo?". Pero bueno, ¡seguiré investigando! |
No conocía esta película de Mr. Magoo, de las 101 noches. Me gusta el diseño de los personajes son muy sencillos, pero muy bien realizados. |
Se llama "estilo UPA", que quería romper con el trazo típico disneyano en los años 40, y que fué muy imitado después, sobre todo en Europa. |
Ah, muchas gracias Santxe. No sabía el nombre que se le daba a ese estilo. |
Se le llama así porque la compañía que lo "inventó" se llamaba UPA: http://es.wikipedia.org/wiki/United_Productions_of_America |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |