x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Go to page: First · 1 · 2
14 messages. Page 2 of 2
[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 754
From: Jul/21/2017
·
#11 ·

Ya lo haré yo. Este retitulado estúpido también lo hicieron con otra película H-B emitida en Navidades, "El super agente Picapiedra", que en TVE (1976) se tituló "Un hombre llamado Picapiedra". 


AlfonsM
Enciclopedia televisiva
Click to view the user's profile
Messages: 1,132
From: Jan/16/2007
·
#12 ·

¡Exacto! Yo recuerdo cuando TVE la anunció en su día como "Un hombre llamado Picapiedra", y ya intuí que se trataba de "El superagente Picapiedra", puesto que ya sabía que su título original era "A Man Called Flintstone".

Igualmente, TVE emitió el 6 de enero de 1981 "Las aventuras del oso Yogui" como "Aquí está el oso Yogui" (título original "Hey There, It's Yogi Bear").


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 570
From: Aug/18/2017
·
#13 ·

¡Sopla! ¡Pues esa sí que no está en el listado de Morcillo! Lo más seguro es que cuando la encontró se pensara que era el  típico especial para TV y por eso no la listara... 


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 754
From: Jul/21/2017
·
#14 ·

Gracias Alfons, avisaré también a Morcillo.


Go to page: First · 1 · 2
14 messages. Page 2 of 2
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 4:27pm GMT+01:00
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messagesFeb/26/2016, 11:14pm
manuellobatohumanes
11123Mar/02/2016, 3:44pm
santxe Go to the last message of the topic
No You have new messages
El post de Hanna-Barbera
Go to page: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 16 · 17 · 18
Jan/03/2015, 8:51pm
pepito-grillo
1733,340May/30/2017, 5:32pm
santxe Go to the last message of the topic
No You have new messagesSep/13/2017, 2:38am
manuellobatohumanes
127Sep/13/2017, 5:06pm
[email protected] Go to the last message of the topic
No You have new messages
Board notification
Feb/24/2014, 8:52pm
User 2009795
16225May/28/2017, 4:05pm
santxe Go to the last message of the topic
No You have new messages
Board notification
Feb/22/2014, 1:21pm
User 2009795
8139Aug/31/2016, 7:10pm
AlfonsM Go to the last message of the topic