x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4
39 messages. Page 4 of 4
calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#31 · · Edited by calros

¡Buen descubrimiento! ¡Ni la web de Eldoblatge.com tiene fichada esa película! Una vez más, somos los primeros...:ch)


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#32 ·

Lástima que esto tiene toda la pinta de que va a ser una cosa exclusiva en catalán y nada más.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#33 ·

Tiempo al tiempo...


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#34 ·

¡Atención! ¡Esta noche el canal catalán B-TV emitirá "Grand prix a la muntanya del invents"!


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#35 ·

Era la edición "restaurada". ¡He descubierto que casi todos los nombres están cambiados respecto a su doblaje noruego!

  • Frank Robert     ...     Reodor Felgen - Josep Maria Angelat
  • Kari Simonsen     ...     Solan (Sonny) - Glòria Roig
  • Toralv Maurstad     ...     Ludvig (Lambert) - Vicens Manuel Domènech
  • Rolf Just Nilsen     ...     Ben Redic Fy Fazan (califa Abdul-Ben-Abdul) - Felip Peña
  • Leif Juster     ...     Narrador - Joan Borràs
  • Henki Kolstad     ...     Locutor carrera - Arseni Corsellas
  • Helge Reiss     ...     Rudolf Blodstrupmoen - Miquel Cors
  • Rolf Just Nilsen     ...     Ollvar O. Kleppvold - Josep Maria Alarcón
  • Wenche Foss     ...     Enkefru Stengelføhn-Glad - Carme Contreras
  • Per Theodor Haugen     ...     Reportero de TV - Claudi Garcia
  • Hampury - Ricard Palmerola (!)
  • Archie - ¿Felix Benito?

santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#36 ·

¡El maestro Yoda! :-]

La peli ha estado muy bien, sobre todo la parte final. Aunque se notaba que había dos escalas de muñecos, una para los primeros planos y otra para los planos generales.  


ENORM
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 27
From: Jan/18/2017
·
#37 ·

Muchas gracias por toda la info sobre la peli !! :)

Recuerdo otra pelicula de animacion parecida a esta que emitio tv3 un sabado por la mañana a principios de los 90 y que se llamaba algo asi como "els camioners"... ¿os suena de algo? Creo que aparecian unos tipos que recogian basuras con su camion... A ver si alguien puede sacarme de dudas :)


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 570
From: Aug/18/2017
·
#38 ·

ENORM
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 27
From: Jan/18/2017
·
#39 ·
Originally written by [email protected]

Mosquis!! Muchas gracias!! Era mas facil de lo que parecia... :)


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4
39 messages. Page 4 of 4
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Animación Clásica
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 4:27pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics