18 Mensajes |
La han subido enterita a Youtube, hay que buscarla por "Anya: la chica de la nieve". Voy preparando los "retratos". Me faltan 2 voces por identificar: Es un doblaje de Sincronía, lo sé porque el narrador es Federico Guillén. Anya es Amparo Valencia la madrastra de Anya es Celia Honrubia la hermanastra de Anya es Elena de Maeztu el viejo soldado https://www.youtube.com/watch?v=_Xio1Es4xdo (5:00) la reina es Paloma Escola el sabio es Teófilo Martínez el primer ministro es Roberto Cuenca Abril https://www.youtube.com/watch?v=MevjFY_vJZU (2:10) Joaquín Escola (Enero), Carrillo, Guillen (Diciembre), Gálvez (Febrero) y soldado. |
¿Alguien sabe algo del doblaje catalán de este film que se estrenó a principios de 1989? |
Sospechábamos que era un re-doblaje, por el mismo equipo desconocido que dobló "Los cisnes reales" pero no recuerdo que pudiéramos comprobarlo. |
Es muy probable, pero me extraña que no aprovecharan un doblaje que ya estaba hecho, les hubiera salido más barato... |
Podrías subir o digitalizar la cinta para a ver si puedo identificarte el doblaje. |
18 Mensajes | |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |