x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 134 · 135 · 136 · Next
1,358 messages. Page 5 of 136
User 2009795
Usuario baneado
Click to view the user's profile
Messages: 1,199
From: Jul/03/2008
·
#41 ·

Ya. Pero era más información acertada que errónea.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#42 · · Edited by [email protected]

Como veo que esta experiencia ha tenido éxito, con permiso de Calros, le voy a enmendar la plana...:

              SELICA TORCAL
HEIDI (1-19)
MARISA MARCO
HEIDI (20-52)
CONCHITA NÚÑEZ
PEDRO
JOAQUÍN VIDRIALES
ABUELO HESSEN
PILAR QUINTANA
CLARA SESEMANN
ANA MARÍA SAIZAR
SRTA. ROTTENMEIER
DIEGO MARTÍN
SR. SESEMANN
FRANCISCO SÁNCHEZ
SEBASTIÁN
ANGELINA GATELL
ABUELA SESEMANN
IRENE GUERRERO DE LUNA
ABUELA DE PEDRO
LOLA CERVANTES
BRÍGIDA
BENJAMÍN DOMINGO
DR. KLASSEN
MARA ALONSO
TINETTE
JAVIER DOTÚ
PROF. USHER
ANGELINA GATELL
DETE
RAFAEL CALVO REVILLA
CURA
MAITE SANTAMARINA
NARRADORA

User 2009795
Usuario baneado
Click to view the user's profile
Messages: 1,199
From: Jul/03/2008
·
#43 ·

Por cierto, el personaje "Tomás", que sale en el primer capítulo y una aldeana, creo que era Barber, pero no estoy seguro y Rubio lo aclarará. Están doblados ambos también por Francisco Sánchez y Ana Mª Saizar.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#44 ·
Originally written by @santxe

Como veo que esta experiencia ha tenido éxito, con permiso de Calros, le voy a enmendar la plana...:

Pero que copiones son algunooooooooooooos...


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#45 ·

Si, faltan más voces con las imágenes de los respectivos personajes, pero, yo sólo pondría los principales. En este caso falta Lola Cervantes (Brígida), Mara Alonso (Tinette), Rafael Calvo Revilla (Juan), Javier Dotú (USher), Benjamín Domingo (Dr. Klassen). Los demás, como el personaje de Tomás y Barbel, son más bien secundarios, y así es, están doblados por Paco Sánchez y Saizar, esta última sólo dobló a Barbel en los primeros capítulos, después fue Tina Barriuso. Y como voces secundarias estaba en el capítulo número 13 la voz de nada menos que Ángel Mari Baltanás. También hay que hacer una corrección en las fotos Santxe, Selica Torcal dobló del capítulo 1 al 19, y Marisa Marco del 20 al 52.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#46 ·

Quería haber puesto unos pocos más, el siguiente que tocaba era Domingo, pero no encontré ninguna foto de él (qué raro) y ahí me atasqué.


User 2009795
Usuario baneado
Click to view the user's profile
Messages: 1,199
From: Jul/03/2008
·
#47 · · Edited by User 2009795
Originally written by @rubioserrano

 También hay que hacer una corrección en las fotos Santxe, Selica Torcal dobló del capítulo 1 al 19, y Marisa Marco del 20 al 52.


¿Estás seguro? Porque en el capítulo de los cazadores que se extravían ahí no es Selica. Al menos me lo parece.

Por cierto, el pasado viernes se comenzó a doblar la serie en gallego.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#48 ·

Totalmente seguro. Selica Torcal dobló Heidi hasta el capítulo 19. Marisa Marco la dobló ya en el capítulo 20 hasta finalizar la serie. En el capítulo 11-el de los cazadores-, todavía es Selica.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#49 ·

Me parece que fue Calros quien dijo que cuando Heidi se subió al tren a Frankfurt todavía tenía la voz de Selica.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#50 ·

¡Lo dije y lo sostengo!


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 134 · 135 · 136 · Next
1,358 messages. Page 5 of 136
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 1:06pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics