13 Mensajes |
Originally written by @Ren-Phoenix Quote: ¿Sabeis quienes fueron los actores de doblaje que interpretaron a los personajes de "Sergio Kato" y "Anacleto Marabio" en Bésame Licia? Ni idea, lo preguntaré en el foro de Eldoblaje... Originally written by @Ren-Phoenix Cite: ¿Sabeis si la película de "La guerra de los planetas" se emitió en los cines con doblaje de España o de latinoamérica? Esto el único que lo debe saber es AlfonsM. Originally written by @Ren-Phoenix Cite: Y de ser con doblaje de España ¿en qué ciudad se dobló? Y aparte ¿sabeis si posteriormente llegó a editarse esta película en algún formato videográfico doméstico? No tiene edición en vídeo. Originally written by @Ren-Phoenix Cite: ¿Conoceis de algún sitio donde poder conseguir la cinta (vhs o beta) original número 1 de "Chopy y la princesa" o simplemente donde encontrar una imagen de la carátula que le pusieron? No, pero seguro que caerá por Todocolección tarde o temprano. Originally written by @Ren-Phoenix Cite: ¿Sabeis de algún sitio donde poder conseguir una copia o la edición videgráfica española original de "In the Aftermath" la película montaje (con metraje de imagen real) que incluía parte de la película de animación con diseños de Amano: "Tenshi no tamago"? Y si es así ¿en qué parte de España fue doblada? Tampoco, pero seguro que también caerá por Todocolección. Paciencia. Originally written by @Ren-Phoenix Cite: En realidad de esto tengo algunas secuencias (apenas unos segundos) grabadas del 2001 de cuando hablaron de Yoshitaka Amano en el programa "El octavo pasajero" en el canal Buzz, pero no he identificado ninguna de las voces que se escuchan en esos pequeños fragmentos. Pon las muestras a ver si podemos sacar algo... Originally written by @Ren-Phoenix Cite: ¿Sabeis si la película de animación BELLADONNA (http://www.todocoleccion.net/belladonna~x32864340) fue editada en algún formato videográfico doméstico y con qué doblaje se estrenó en cines? No tiene edición en vídeo. Originally written by @Ren-Phoenix Cite: Según un viejo libro de Jorge Riera, se editaron en España en video durante la década de los 80's (para videoclubs solamente, claro), dos animes de un tal Kazuo Koziio con los títulos "Los elfos de Osaka" (Kamen 78, de 1980) y "El monstruo que no era ni normal" (Magic Butterflies, de 1978) ¿conoceis algo sobre la edición, carátula o doblaje de estos dos animes en España? Creo que ninguna de las dos se editó en España, como no fuera con otro título... "Los elfos de Osaka" podría ser "Nodoka Mori no Dobutsu Daisakusen" (1980) de Yoshio Kuroda, emitida por algunas autonómicas (en Catalunya se llamó "El follet del bosc tranquil") producida por Nippon Animation. Lamento no haber podido serte de más ayuda. |
Creo que el coleccionista Ryudo dijo que tenía la colección completa de "Chopy y la princesa". Envíale un privado a ver si se apiada de tí (no intercambia su material a menos que tengas algo que le interese para intercambiar) y coméntale que "In the Aftermath" (La pesadilla del mañana) se editó en España en vídeo con metraje de "Tenshi no tamago" y ya verás como la encuentra. |
Originally written by @calros Originally written by @Ren-Phoenix Quote: ¿Sabeis quienes fueron los actores de doblaje que interpretaron a los personajes de "Sergio Kato" y "Anacleto Marabio" en Bésame Licia? Ni idea, lo preguntaré en el foro de Eldoblaje... Sergio era Eduardo del Hoyo. Anacleto era Antonio Cobos. |
Las dos llegaron a nuestros cines con sustanciales cortes. "La guerra de los planetas" se estrenó en España en junio de 1978. |
¿Quieres decir que esas pelis se las inventó el Jorge Riera ese? |
Habría que averiguar si Riera tiene un blog o algo y recordarle este tema... juas! |
13 Mensajes | |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |