Pues yo sí tengo "Gulliver viatja a l'espai" grabada de TV3 en VHS, de hecho la debieron de emitir lo menos unas 3 veces en aquel bloque de los sábados por la mañana de principios de los 90 en que emitían un largo de animación. Lástima que, como Calros dice, la calidad de la copia era chunguilla y con el formato de pantalla widescreen cortado; otros largos de la Toei que también se emitieron por el citado bloque tenían una mejor calidad de imagen y respetaban el formato widescreen (otra excepción fue "Rock, el valiente" que se emitió tanto por TVE-2 en 1989 como por TV3 con el widescreen cortado). Lo que no sé es si la versión en español de "Gulliver" que debieron emitir las autonómicas de habla castellana (como TeleMadrid o Canal Sur) llevaba doblaje ibérico o latino, aunque yo intuyo que sería esto último; al respecto, este sitio web indica que se difundió en México con este título de "Gulliver viaja al espacio": http://cilcilcil.tripod.com/cilcilc[....]culas/gulliver_viaja_al_espacio.htm |
¡Pues no la tiene ni Mazochungo, que es un tío que las tiene todas...! Yo creo que debo tener un trozo por ahí, pero también catalán... |
Una pregunta. ¿Towards the Terra llegó a ser editado en España? y si lo fue ¿ Se editó con este doblaje? |
No, según mis datos "Towards the Terra" nunca llegó a España, ni en vídeo, ni en TV. Una lástima. |
Ni tampoco llegó a España "The Door Into Summer". La única cosa que ha llegado aquí de Keiko Takemiya es "Andromeda Stories". |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Respuestas | Visitas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: Bellanote, el 23/Ene/2016, 18:23 | 7 | 2k | 27/Ene/2016, 16:17 Bellanote |
Por: Anderssen, el 26/Ene/2012, 02:16 | 53 | 11k | 10/Ago/2020, 10:10 santxe |