x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Go to page: First · 1 · 2 · 3 · 4 · Next
31 messages. Page 2 of 4
User 2009795
Usuario baneado
Click to view the user's profile
Messages: 1,199
From: Jul/03/2008
·
#11 ·

Entonces me has sacado de dudas. Si hay cassette con diez canciones, está claro que hubo l.p. de vinilo. Y me has sacado de un error. Creía que fue Philips quién lo había editado y fue la casa Epic.

Gracias.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#12 ·
Escrito originalmente por @rubioserrano

 Pero el personaje del abuelo ardilla, no sé quién puede ser el actor de doblaje.

¿No podría ser Víctor Ramírez cambiando la voz?


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#13 ·

No me lo parece...


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#14 ·
  • Clay es Matilde Vilariño.
  • Coatí casi seguro es Carmita Arenas.
  • Non, el ratón compañero de Nen, es Manuel Peiro.
  • Tino es Amelia Jara.
  • Gata vagabunda es Lucía Esteban.
  • Oso es Antolín García.

De los importantes, siguen faltándonos Lory (la madre de Clay), Senior, Gocha, Acacho, Pájaro Carpintero y algún esporádico. Intentaré sacar muestras a ver si las sacan la gente de Eldoblaje.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#15 ·

Calros la actriz que dobla al personaje de Lory (la mamá de Clay) es la misma que dobló a la Sra.Hudson ,en la serie de dibujos de Sherlock Holmes. Y Senior, opino igual que Santxe, tal vez fuera Víctor Ramírez, pero no puedo garantizarlo.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#16 ·

Creo que tu primera intuición era cierta y "Senior" es probablemente Marcial Gómez. Al igual que en "Banner...", Marcial trabajó para Varela y Cinesón en "Los Roper" el año anterior. También puede oírsele en episódicos de la serie "Kung Fu", otro clásico Cinesón.

En el archivo de RTVE hay dos pequeñas muestras suyas hacia el final de sendos episodios, como actor de imagen, una de la serie "Este señor de negro" y otra de la serie "Segunda enseñanza" y su voz es muy parecida.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#17 ·

Pues seguro del todo no estoy. Pero el actor Marcial Gómez en los capítulos de "Marco" 42,43,44, dobla al abuelo del personaje de Pablo, y la voz es la misma o eso me parece.

En cambio la actriz que dobla a la Sra. Lori no hay manera de averiguar de quién se trata.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#18 ·

En la muestra que ha puesto Calros, Senior habla como gritando y por eso no suena exactamente igual que la voz del abuelo de Pablo, que habla más pausado.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#19 ·

De momento, en Eldoblaje no han podido ayudarme a identificar ni a uno ni al otro.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,369
From: Sep/24/2005
· ·
#20 ·

Me comentan que "Lory" podría ser Piluca Moraleda (la madre del osito Misha)... ¿qué pensais?


Go to page: First · 1 · 2 · 3 · 4 · Next
31 messages. Page 2 of 4
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Manga Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 12:30pm GMT+01:00
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messagesNov/11/2015, 1:15am
[email protected]
496Nov/16/2015, 2:29pm
calros Go to the last message of the topic