x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Man Wa Classics etc.
Go to page: First · 1 · 2 · 3 · Last
21 messages. Page 2 of 3
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#11 ·
Originally written by Otusu

La de Inframan me encantó, con sus disparates y flipadas varias, sin embargo la taiwanesa no acaba de gustarme.


La segunda película ésta, "La guerra de los inframanes", exactamente ¿qué es? ¿cómo se llama realmente el personaje? porque no hay ninguna información en internet.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#12 ·

En realidad es un super-héroe llamado internacionalmente "The Super Rider" (Shandian Qishi, que significa "Knight Lightning"), que a su vez era una copia del japonés "Kamen Rider 1" (el primero de la famosa e interminable franquicia de personajes creados por el mangaka Shôtarô Ishimori).

De hecho muchas escenas de acción del film están cortadas y pegadas de las películas originales niponas, en una operación similar a la de "Super Robot Mach Baron".

Poster original de la peli taiwanesa:

Super Rider:

Kamen Rider 1:

Como se puede apreciar son calcaditos. Estos taiwaneses, son los reyes del plagio descarado.


Otusu
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 86
From: Feb/20/2012
·
#13 ·

Algo leí sobre este plagio en internet, y es una de las razones por las que esa película no me va, no da la misma sensación que el cutre Inframan de células transistorizadas, pura adrenalina y nosecuantas chorradas más, es otro tipo de cutrez que me repele (soy consciente de la estupidez que estoy diciendo).

A parte de que el tener que verla en audio alemán subtitulado... el japonés no es un problema pero el germánico lo hace todavía más bizarro y extraño con su "Infra Supag Man"...


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#14 ·

En el propio DVD ya informan de que los masters originales en mandarín se han perdido (cosa que ha pasado con muchísimas películas taiwanesas de la época) y que por fortuna se han podido localizar algunas copias distribuidas en otros países con su correspondiente doblaje extranjero. De hecho esa misma copia en alemán es la que se ha distribuído en Taiwán, o sea que imagínate a los taiwaneses viendo a sus actores nacionales hablando en alemán con subtítulos en chino.


Otusu
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 86
From: Feb/20/2012
·
#15 ·

Eso es interculturalidad y el resto es engañarse, ¿dónde más vas a ver tal sarta de plagios e idiomas? Si es que esto debería proyectarse en los colegios, no se cual, pero fijo que transmite una enseñanza sea cual sea.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#16 ·

¿Se sabe si esta película llegó a proyectarse en España? Y no digo en los colegios como aconseja Otusu, sino en cines españoles.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,339
From: Sep/24/2005
· ·
#17 ·

Creo que no, que es completamente inédita en España.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#18 ·
Originally written by calros

Otusu, si te interesan estos super-héroes asíaticos de pacotilla, informarte que también llegaron a España, aunque en pequeñas dosis:

  • Jet Jaguar, en el film "Gorgo y Supermán se citan en Tokio"
  • Spectreman
  • Ultraman
  • Ultraman Jack
  • Ultraseven
  • Gekkô Kamen (El enmascarado de la luna) 

Por no hablar de Biomán y Winspector.

Y también a "Supermán" (Super Giant) del que vimos en España al menos tres películas a mediados de los 60s, de las cuales una ("Superman contra la banda negra") está editada en España en DVD (por Asian Trash, en VOSE, en sesión doble con "Los invasores del espacio").

 


Otusu
Usuario chachi
Click to view the user's profile
Messages: 86
From: Feb/20/2012
·
#19 ·

Gracias santxe, este superhéroe ya sale en el post de cine japonés en España, ya indagaré sobre él.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#20 ·

Mirad lo que he encontrado ¿Está relacionada con la anterior? Se titula "5 Super Rider" y es del 76.


Go to page: First · 1 · 2 · 3 · Last
21 messages. Page 2 of 3
WARNING: This topic has not been active for more than 6 MONTHS.,
We advise you to open a new topic instead of answering to this one
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Man Wa Classics etc.
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 1:02pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics