x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Man Wa Classics etc.
Vuelve al cine "Mr. Black" (2010)
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#1 · · Edited by santxe

Mr. Black, también conocido como "Detective Black Cat" o "Chief Police Black Cat" (traducción literal de su título original, "Heimao Jingchang"), un personaje creado por el autor de cuentos Zhu Zhixiang, popularísimo en China, ya llevado a la animación televisiva en el 84 y al cine en el 87 por Dai Tielang, ha sido objeto de "remozado".

Una "nueva" película, estrenada en China el pasado 23 de abril, es la misma que la del año 87, restaurada digitalmente, con algunos cambios en el guión y vuelta a doblar por un nuevo equipo de voces y banda sonora musical. Este nuevo montaje está supervisado por el mismo director original, Dai Tielang.

La serie original levantó una ola de protestas por su contenido violento (hay más sangre de lo habitual, y el gato policía se comporta más o menos como Harry el sucio). La película no tiene site oficial. 


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#2 · · Edited by santxe

Por cierto, en Youku se puede ver online el montaje original del 87.

En las ilustraciones de los cuentos de Zhu Zhixiang los diseños son bastante diferentes, más antiguos (el gato se parece un poco a la Pantera Rosa), aunque sigue habiendo escenas sanguinolentas... ;-)

Una muestra de las portadas de los cuentos de los 80s:


Momotarou
Fan ochentero
Click to view the user's profile
Messages: 1,290
From: Nov/05/2005
·
#3 ·

Acabo de ver la película original en YOUKU. Lástima que no haya subs en inglés. Aunque es un poco limitada, hay acción a porrillo y el gato protagonista es verdad que actúa un poco como el DIRTY HARRY.


WARNING: This topic has not been active for more than 6 MONTHS.,
We advise you to open a new topic instead of answering to this one
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · Man Wa Classics etc.
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 6:52pm GMT+02:00 DST
Similar topics
Cannot find any similar topics