x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Go to page: 1 · 2 · Last
11 messages. Page 1 of 2
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#1 · · Edited by santxe

El hijo de la actriz Mary Martin, Larry Hagman, ha muerto precisamente en Dallas a los 81 años, víctima de un cáncer.

Hagman debutó en el cine en el 64 con la película "¡Valiente marino!" y era conocido por los seriéfilos españoles por las tele-comedias "Mi bella genio" y "Aquí estoy otra vez", antes de convertirse en J. R. Ewing, el papel de su vida.


User 2009795
Usuario baneado
Click to view the user's profile
Messages: 1,199
From: Jul/03/2008
·
#2 ·

¿No estuvo en España hace un par de años haciendo un cameo en una película que se rodó aquí?


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#3 · · Edited by santxe

Sí, Hagman sale en el episodio-piloto de la serie "Somos cómplices" de Antena-3, de hace tres años, donde por cierto no le doblaba nadie, hablaba él mismo en español (supongo que en plan cacatúa), pero el segundo episodio pinchó en el audímetro porque ya no salía Hagman y la serie se canceló.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#4 · · Edited by calros

Ahora que por fin habíamos averiguado quién le doblaba en "Supermán"...

Por cierto, "Aquí estoy otra vez", aunque era anterior a "Dallas", aquí en España se estrenó a posteriori.


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#5 ·

J.R.Ewing, Angela Channing y Alexis Carrington. Los tres malvados de los culebrones Norteamericanos.  Ya tan sólo queda Alexis vivita y coleando…J.R.Precisamente ha muerto cuando estaba haciendo la segunda temporada de Dallas,-doblado aquí por Arsenio Corsellas-. De esta temporada sólo ha grabado 6 episodios, haber como se las ingenian ahora los guionistas.

Yo creo que la voz que mejor le iba a JR era la de Fernando Mateo. Y en Superman fue doblado por Javier Martín, voz que no me parece la más acertada para él.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#6 ·

Lo dobló Corsellas porque Mateo está retirado y el primero había doblado todo el J.R. en catalán.


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,343
From: Sep/24/2005
· ·
#7 · · Edited by calros
Originally written by @rubioserrano

De esta temporada sólo ha grabado 6 episodios, haber como se las ingenian ahora los guionistas.

Pues no sería la primera vez que los guionistas de "Dallas" se ven en un intríngulis gordo y lo solucionan de modo salomónico... ¿no te acuerdas de aquel "sueño" que duraba una temporada entera?

Originally written by @rubioserrano

Y en Superman fue doblado por Javier Martín, voz que no me parece la más acertada para él.

Cuando se trata de doblar a personajes muy secundarios, los directores no se suelen romper mucho los cascos y ponen al primero que se encuentran en el pasillo. Y claro, luego salen cosas como esa...

Ahora me viene a la memoria la película "Ha llegado el águila" donde Hagman vuelve a hacer de militar y entonces lo dobla ¡el abuelito de Heidi!


rubioserrano
Especialista en Heidi
Click to view the user's profile
Messages: 659
From: Dec/11/2009
·
#8 ·
Originally written by @calros

Pues no sería la primera vez que los guionistas de "Dallas" se ven en un intríngulis gordo y lo solucionan de modo salomónico... ¿no te acuerdas de aquel "sueño" que duraba una temporada entera?

Quote:

Sabes que pasa, que nunca he visto la serie de Dallas, he visto fragmentos. En cambio Dinastía y Falcon Crest, si las vi en su día, y sus doblajes eran una maravilla.

Tampoco veo a Larry Hagman con la voz de Vidriales. Tan sólo las voces de Fernando Mateo y Arsenio Corsellas eran las acertadas.


DanBriggs67
Enciclopedia televisiva
Click to view the user's profile
Messages: 367
From: Sep/20/2010
·
#9 ·

Hola,

es mejor todavía: la primera temporada la Lucy parece ser que "tontea" con Ray, el hermano mayor (ilegítimo según la serie), y ... posteriormente resulta ser su padre!!!!!!!!! Yo recuerdo una escena en el pajar (donde si no!) entre Ray y Lucy cuando la emitian en el UHF.

Salut


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,425
From: Sep/24/2005
· ·
#10 ·

¡Esto ya parece Mogambo!


Go to page: 1 · 2 · Last
11 messages. Page 1 of 2
WARNING: This topic has not been active for more than 6 MONTHS.,
We advise you to open a new topic instead of answering to this one
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 3:20pm GMT+01:00
Similar topics
Cannot find any similar topics