x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
"Penmarric" (trocito de doblaje)
[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,584
From: Aug/18/2017
·
#1 ·

¡Gracias al aviso de HD, por fin hacemos otro descubrimientazo! La serie de "Grandes relatos" basada en la novela de Susan Howatch estaba doblada en Barcelona, se oye a Paco Garriga, Alberto Trifol, Rosa Guiñón y ¿Gloria Roig haciendo el niño?

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]neas/625-lineas-12-10-1980/4530528/ (minuto 10)

¡Otro pequeño gran hallazgo! :da)

[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,696
From: Jul/21/2017
·
#2 ·

¡Muchas gracias Hdgzjz! El niño ("Mark", interpretado por Paul Spurrier) yo diría que es Consuelo Vives, la voz original de "Nello" en la serie "El perro de Flandes".

:f)


[email protected]
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 1,584
From: Aug/18/2017
·
#3 ·

Es posible.

He descubierto que la serie está subida a Youtube en inglés, y la he utilizado para identificar a los actores originales: Alberto Trifol dobla a Paul Darrow ("Robert Yorke") y Rosa Guiñón diría que a Angela Scoular ("Maud Castallack") que ya la había doblado en una de 007, "Al servicio secreto de Su Majestad" y en "La condesa de Hong Kong" en los años 60s.


[email protected]
Moderador
Click to view the user's profile
Messages: 1,696
From: Jul/21/2017
·
#4 ·

¡Excelente! Era una serie coral, de todos modos.


MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 10:22pm GMT+02:00 DST
Similar topics
 I PTopicAuthorMessagesVisitsLast reply
No You have new messagesJan/28/2018, 3:43pm
[email protected]
332Mar/18/2018, 4:36pm
Guest Go to the last message of the topic
No You have new messagesMar/18/2018, 5:08pm
[email protected]
227Mar/20/2018, 6:57pm
Guest Go to the last message of the topic
No You have new messages
Board notification
Mar/11/2018, 7:11pm
[email protected]
335Mar/14/2018, 6:52pm
[email protected] Go to the last message of the topic
No You have new messagesJan/28/2018, 3:32pm
[email protected]
118Jan/29/2018, 5:03pm
[email protected] Go to the last message of the topic
No You have new messagesYesterday, 5:05pm
[email protected]
18Today, 9:14am
[email protected] Go to the last message of the topic