x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Search ...
Boards · News · Pages · Calendar · New messages · Search · Tagboard · Images · Avatars · Users · Sneak
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 10 · 11 · 12 · Next
118 messages. Page 3 of 12
santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#21 · · Edited by santxe

Por cierto, ese reportaje que pones (que parece del "Diez minutos" o del "Lecturas") es un desastre, mezclan tres series en una, "Bionic, Charlie's Wonder y Bottes" como si Lindsay Wagner y Lynda Carter hubieran trabajado en la agencia de Charles Townsend! Cómo se nota que está escrito (o mal traducido) antes de que llegara la serie a España...


fonchi76
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 25
From: Feb/28/2011
·
#22 ·

@santxe,

Pues lo tendría que mirar, con tantas cosas que tengo ya no se ni lo que tengo. Se me entiende???

Yo llevo buscando películas de ellas que tenia grabadas en VHS pero que perdieron calidad


fonchi76
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 25
From: Feb/28/2011
·
#23 ·

@santxe,

Si, me imagino que en la revistas de la época no tenían la información suficiente sobre la serie y mezclaban a diferentes personajes como si fueran un super equipo


calros
Usuario VIP
Click to view the user's profile
Messages: 13,373
From: Sep/24/2005
· ·
#24 ·

Fonchi, si encuentras ese episodio con el doblaje de España, te lo paso a formato digital gratis y te lo cambio por todos mis reportajes de "Los ángeles de Charlie"!


Emilio_Garcia_Moreno
Investigador de doblajes
Click to view the user's profile
Messages: 518
From: Mar/06/2007
·
#25 ·
Originally written by @santxe

Esta semana he descubierto que algunos pocos episodios de la tercera temporada de la serie están re-doblados. Como coinciden Escola, Del Puy, Cuenca y Guillén, calculo que debe ser un re-doblaje de principios de los 90, cuando la volvieron a emitir por Tele-cinco.

Pero a María Luisa Rubio la ponen otra voz que no he podido identificar.

La de Carolina Montijano http://www.eldoblaje.com/datos/KeywordResults.asp?keyword=doblaje%20axn

Yo también vi ese episodio, es que hacía dos personajes.


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#26 ·

Pues ni tú ni yo ni nadie ha hecho ficha de ese episodio para los doblajes...


fonchi76
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 25
From: Feb/28/2011
·
#27 ·

Que episodio buscas carlos?


santxe
Administrador del foro
Click to view the user's profile
Messages: 14,449
From: Sep/24/2005
· ·
#28 · · Edited by santxe

Él busca (y yo también) el episodio "Un crucero para los ángeles" (Primera parte)


fonchi76
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 25
From: Feb/28/2011
·
#29 ·

Ok, ya miraré si lo tengo. En inglés seguro.

Me estoy dando cuenta que me queda poco material para publicar en la página de facebook..


fonchi76
Usuario normalito
Click to view the user's profile
Messages: 25
From: Feb/28/2011
·
#30 ·

Hola chicos, creo que he encontrado los episodios que buscaiis. en unos días os confirmo


Go to page: Previous · 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 ... 10 · 11 · 12 · Next
118 messages. Page 3 of 12
MANGA CLASSICS · MANGA CLASSICS · TV Classics
Options:
Printable topic version
Subscribe to this topic
Unsubscribe from this topic
Go to forum:  
YOU CANNOT Write new topics in this board
YOU CANNOT Reply to topics in this board
YOU CANNOT Edit your own messages in this board
YOU CANNOT Delete your own messages in this board
Now it is 7:46am GMT+02:00 DST
Similar topics
Cannot find any similar topics