Versión imprimible del tema: "Pequeñas aventuras de Maite" por Coq
URL: https://mangaclassics.mboards.com/1671915/13119625-pequenas-aventuras-de-maite-por-coq/

De la comunidad de foros: MANGA CLASSICS
URL: https://mangaclassics.mboards.com


Autor: [email protected], 27/Nov/2019, 21:02


Dos tiras de muestra de esta desconocidísima serie de 1970 ("La Voz de España").


Autor: [email protected], 28/Nov/2019, 08:37


¡Y están numeradas! Por lo menos hizo 2590 tiras de este personaje misterioso.


Autor: AlfonsM, 28/Nov/2019, 12:46


Originalmente este personaje se llamaba "Nanette" y aparecía en el semanario "Jours de France": https://www.ebay.ca/itm/PUBLICITE-A[....]h=item485fc13a42:g:btsAAOxy4dNS1VCU

Algunas tiras aparecieron hacia 1989 en la efímera revista de Ediciones B "Gran Aventurero", esta vez con el nombre de "Niña Isabel".


Autor: [email protected], 29/Nov/2019, 21:08


Gracias por la info Alfons, tengo el número 1 de "Gran Aventurero" pero por lo visto estas tiras llegaron en números posteriores.

El diseño del personaje en 1964 son un poco diferentes, supongo que fue evolucionando con los tiempos.


Autor: [email protected], 30/Nov/2019, 13:48


Gracias Alfonsm, eso significaría que somos los primeros que averiguamos que esta serie es estrenó en España con este título (si es que antes no lo hizo en alguna otra publicación).


Autor: Carlos-DG, 01/Dic/2019, 12:01


He comprobado que esta serie aparece en los números 8, 9, 10 y 12 de Gran Aventurero (en los tres primeros ocupa la penúltima página completa, y en el último solo sale una tira como relleno al pie de una página, sin título).

Alejandro Capelo, de Tebeosfera, acaba de descubrir que también se publicó en nuestro país con el nombre Chiqui, en una publicación desconocida de la que han subido una muestra en la ficha del autor:

https://www.tebeosfera.com/firmas/coq_-luis_garcia_gallo-.html

Por cierto, hay otra serie anterior de Coq llamada Mam'zelle Souris, y he visto que también aparece una chica muy parecida a Nanette. De hecho, no descartaría que se tratara de la misma serie a la que cambiaron de nombre al pasar de una publicación a otra.

Como curiosidad, Mam'zelle Souris fue llevada al cine en 1957, en una serie de 16 "sketches" agrupados en tres partes:

https://www.imdb.com/title/tt7573604/

Y me pregunto si esta canción se hizo basándose en este personaje:

https://www.youtube.com/watch?v=Stv75JG5smM


Autor: [email protected], 01/Dic/2019, 12:58


"Mam'zelle Souris" y "Nanette" son dos personajes distintos dirigidos a publicaciones distintas. La primera era una serie erótica, o casi, y siempre había un perrito que era la mascota de la protagonista. La segunda era un personaje "para todos los públicos" y no había perrito.

Lo de la canción también podría ser al revés, que la música hubiera generado el personaje.

Gracias por vuestras ampliaciones, ha quedado un artículo de primera.


Autor: Carlos-DG, 02/Dic/2019, 07:05


Gracias a ti por la aclaración. De todos modos, aunque eran dos series distintas, he leído que Coq recicló gags de Mam'zelle Souris y los redibujó para su serie Nanette.


Autor: [email protected], 02/Dic/2019, 09:10


Sí, lo de la re-utilización de los chistes es algo muy habitual.

Parece que la canción de "Mam’zelle Souris" es del año 52 y el álbum recopilatorio de las tiras es del 53, así que no tengo muy claro de quién se inspiró en quién.


Autor: [email protected], 03/Dic/2019, 18:23


Y gracias a Capelo por haber encontrado esas tiras de "Chiqui".


Autor: calros, 13/Feb/2020, 19:55


¡Nuevo descubrimiento! "Mam'zelle Souris" ¡también se publicó en España! en el diario "La Noche" en septiembre de 1952 (!) (seguramente manipulada por la censura) con el título de "Mari Luz".


Autor: santxe, 14/Feb/2020, 09:35


Pues yo, remato tu hallazgo: unos meses antes, en junio del 52, "La noche" estrenó la tira respetando el título original:


Autor: Carlos-DG, 14/Feb/2020, 19:07


¡Buen descubrimiento, gracias por compartirlo!


Autor: calros, 15/Feb/2020, 11:27


Pues sí, doble descubrimiento, gracias. :-)