x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
"Picolandia" (Les disparus de Pol-Croac) (Mouminoux)

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1 ·

Escrita por Auclert. Dos páginas de muestra de la primera parte, de la revista "Zipi y Zape". Su protagonista es un tal "Romualdo" y se publicó en la revista "Pilote" en el año 72.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 792
Desde: 31/Dic/2013
·
#2 ·

Gracias por las muestras, me parece una historia muy interesante. 1972 fue el año de publicación en Zipi y Zape, concretamente en los números 0 a 6. Su publicación original en la revista Pilote fue en 1965-1966, en los números 320 a 333. Es extraño que nunca se recopilase en forma de álbum.

Del mismo dibujante, Guy Mouminoux, se han publicado otras cosas en España, estas ya con guion del propio Mouminoux:

- Puss Puss y Miau Miau en Operación D.D.T. Publicada a partir del n.º 11 de Zipi y Zape. Título original: Goutatou et Dorochaux: Niche forcée à perpette. Es la primera historia larga de la serie "Goutatou et Dorochaux", que se publicó en Pilote entre 1966 y 1970. Llegaron a publicarse cinco historias largas y dos cortas, y posteriormente se publicaron cuatro álbumes (la única historia larga no recopilada en álbum es precisamente la que salió en Zipi y Zape).

https://www.bedetheque.com/serie-5844-BD-Goutatou-et-Dorochaux.html

- Koko Drilo (Prémolaire), procedente del semanario juvenil Formule 1 (gracias, Alfons, por la información rescatada del foro de la TIA). Apareció al menos en la revista Sacarino (15, 17 y 18), Super Sacarino, Mortadelo Gigante (2 y 3) y Mortadelo Extra Primavera 1976. Existen cuatro álbumes recopilatorios en francés, publicados entre 1978 y 1980:

https://www.bedetheque.com/serie-3054-BD-Premolaire.html

- Rififi, procedente de la revista Tintin, apareció en España en la revista Fuera Borda. También existen varios álbumes en francés:

https://www.bedetheque.com/serie-7604-BD-Rififi-Les-aventures-de.html


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.518
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3 ·

Gracias, "Koko Drilo" es el único que recuerdo, pensaba que era un personaje británico.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4 ·

Vaya diferencia en el coloreado (aunque se nota que los encargados intentaban copiar los tonos originales)... y en la traducción de la canción...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 792
Desde: 31/Dic/2013
·
#5 ·

Es lo mismo que hacían con las historietas de Astérix. Una chapuza.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#6 ·

Aún siendo de calidad inferior, no lo veo tan mal. Es como si fuera una copia gastada de una vieja película en Technicolor.

Los colores de Caty eran mucho peores.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 792
Desde: 31/Dic/2013
·
#7 ·

Ahí te doy la razón. En Picolandia, al menos copian los colores originales e incluso hay gradaciones de color, quizá el fallo esté en la impresión, excesivamente contrastada.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 665
Desde: 30/Jun/2020
·
#8 ·

Es que hubo una época en Bruguera en la que los colores se aplicaron de un modo horrible. La última etapa de "Trueno color", o "El corsario de hierro" desde bien pronto, es que era para matarlos. Se aplicaba un color, daba igual si era verde, azul o morado, a un personaje, desde la cabeza hasta los pies. Al de enfrente, se le aplicaba otro color. Y para los fondos, o bien un tono uniforme o un máximo de dos paletas. La verdad es que a mí me sacaba de quicio. Encima, eran colores mecánicos. Y ésta fue una práctica que se empezó a practicar cuando teóricamente disponían de mejores medios.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.308
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#9 ·

Eso también se vio en una temporada de las "Joyas Literarias Juveniles". El horror, el horror....

ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:51 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares