x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
34 mensajes. Página 2 de 4

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.526
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#11 ·

Ah, vale.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 715
Desde: 30/Jun/2020
·
#12 ·

El Cola-Cao tuvo que cambiar todos sus diseños en los que se incluía a algún "negrito". Y creo que la famosa canción no la volveremos a escuchar en ningún anuncio por mucho tiempo.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.187
Desde: 12/Ene/2014
·
#13 ·
Escrito originalmente por @Aljotace

El Cola-Cao tuvo que cambiar todos sus diseños en los que se incluía a algún "negrito". Y creo que la famosa canción no la volveremos a escuchar en ningún anuncio por mucho tiempo.

Justo el año pasado han reversionado la canción cantada por niños, pero referenciando sólo a mujeres. Prefiero ni comentar.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 25.526
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#14 ·

Si pasó con Disney, no veo por que no podía pasar con Cola-cao.


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.187
Desde: 12/Ene/2014
·
#15 ·

De la política de Disney ya sabes mi opinión. Pero aquí el contexto es distinto.

Es lógico que un contexto publicitario exija una renovación permanente. De hecho, no es ni mucho menos la primera actualización de La canción del Cola-Cao a lo largo de los años.

Lo que no me gusta de esta nueva versión, que artísticamente es impecable, es que apesta a políticamente correcta. Y, además, personalmente me parece absurda la tendencia de usar el género femenino como genérico.

Total, si al final sigue dirigiendo un tío, que además se asegura su cuota de presencia (por no decir omnipresencia). Y encima, con lo gordo que está, flaco favor le hace al producto, aunque pensándolo bien es lo más realista de la campaña, porque ColaCao no deja de ser más que una sobredosis de azúcar en vena.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 21.789
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#16 ·
Escrito originalmente por @pepito-grillo

si al final sigue dirigiendo un tío [...] con lo gordo que está, flaco favor le hace al producto, aunque pensándolo bien es lo más realista de la campaña, porque ColaCao no deja de ser más que una sobredosis de azúcar en vena.

:4}


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 715
Desde: 30/Jun/2020
·
#17 ·

Como de costumbre, aquí tenemos que rizar el rizo y pasarnos de frenada. Esto me recuerda la famos tira de Mafalda, en la que un asustado Manolito le pregunta a Felipe si en la escuela los maestros pegan a los niños y cuando éste le aclara que no, Manolito se entusiasma pensando que entonces ahora los alumnos son los que pegan a los maestros; Felipe, claro, le replica: "¡No, hombre, eso tampoco!" Genial el comentario de Manolito: "¡Como siempre, aquí los cambios nunca son de fondo!" Pues aquí, los cambios siempre son de fondo.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 821
Desde: 31/Dic/2013
·
#18 ·

Para quitarme de la cabeza la espantosa nueva versión de la canción del Cola Cao, he tenido que escuchar varias veces la canción clásica. Aquí podéis oír tres grabaciones distintas del tema. La primera supongo que es la famosa grabación de Roberto Rizo de 1955.

https://www.youtube.com/watch?v=pce-KGGUYaM

La segunda parece una grabación más moderna (muy parecida, pero la voz se oye más nítida y la orquestación está más atenuada). ¿Será esta la versión de 1975 que se incluyó en el disco editado para Nutrexpa en 1982?

https://www.youtube.com/watch?v=D50_x8vSzt0

Y la tercera es una versión modernizada, aunque conserva la letra original, que imagino (por el vídeo que la acompaña) que debió grabarse en 1995 para un VHS que incluía la versión cantada y la instrumental para hacer karaoke:

https://www.youtube.com/watch?v=PJmJxUCnPF8


Hablemos de Disney
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.187
Desde: 12/Ene/2014
·
#19 ·

Realmente las dos primeras versiones son la misma, la original de 1955 de Roberto Rizo. Lo que sucede es que en la segunda versión la grabación ha sido remasterizada profesionalmente eliminando los efectos típicos de las grabaciones de los 50. Ese audio es el que puedes descargarte por ejemplo en amazon music si descargas la canción. Luego el usuario de youtube la ha sincronizado (bueno es una forma de decirlo, porque es un montaje pésimo) al metraje del filmlet de los estudios moro.

Según el hijo de Aurelio Jordi Dotras cuenta en La Vanguardia, posteriormente se grabaron dos versiones, una en 1971 y otra en 1992.

Dice textualmente:

"En 1955 se hizo la versión
con orquesta con el cantante
Albert Rizo. Hubo otra versión
en 1971 tal como comenta Màrius
Carol en su artículo y luego, veinte
años después, en 1992, hubo
una edición de música máquina
realizada conjuntamente con Josep
Maria Castells y distribuida
por la editora fonográfica Max
Music en el recopilatorio Megatron"

El tercer vídeo sin duda es el contenido del vhs de los 90. Lo que yo ya no sé con precisión es qué versión de audio lleva el vídeo.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 821
Desde: 31/Dic/2013
·
#20 ·

Estupendo, muchas gracias por la información.

De todos modos, yo diría que la del segundo vídeo no es la misma grabación (aunque el cantante pueda ser el mismo), yo al menos detecto pequeñas diferencias en la pronunciación que no me parece que se deban solo a la eliminación de defectos. Por ejemplo, en el primer vídeo se alarga un pelín más la "o" de "primor", y también se nota mucho en el último "Cola Caaaao": no solo la orquestación que suena de fondo es distinta, sino que ese último "Cola Caaao" se alarga más en el primer vídeo que en segundo. Yo diría que la segunda es simplemente una grabación más moderna, aunque han tratado de ser fieles a la original.

Ir a la página: Primera · 1 · 2 · 3 · 4 · Siguiente
34 mensajes. Página 2 de 4
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
MANGA CLASSICS · EL FORO VIEJUNO · Tebeo Classics
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 19:56 UTC+01:00
Temas similares
No se han encontrado temas similares