x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 31 · 32 · 33 ... 54 · 55 · 56 · Siguiente
559 mensajes. Página 32 de 56

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#311 ·

Pues como casi todos los doblajes de pelis de kung-fu de aquella época.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#312 · ·

¡Otra más! Con el título español más largo jamás visto en una peli de kung-fú: "El hombre de la mano de acero contra el dragón rojo", la peli es del 72 pero no llegó a los cines españoles hasta el 79. Es un doblaje de Madrid por el mismo equipo que hizo "Hombre rico, hombre pobre", Paco Arenzana, Javi Dotú, Simón Ramírez, Juanca Ordóñez, Pepe Guardiola, Mari Romero y Luci Esteban.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#313 ·

Gracias, efectivamente, aparece todo el elenco (te has olvidado a "Juanmi Cuesta" que doblaba a Nick Nolte). A ver si mañana me puedo currar la ficha, primero he de identificar unos cuantos chinos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#314 · ·

Y otro estupendo doblaje de cines del 77: "Karate, mano de acero", con Ricardo Solans doblando a Chang Yi y Rosa Guiñón como Wang Ping!!!!!


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#315 ·

... y por lo que veo, los créditos de la película no coinciden para nada con los del poster... buen reparto: Posada Mendoza, Garcimori, Constantino, Ulloa, Angelat, Gómez de Vicente, Trifol...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#316 · ·

Dos pelis más de Wang Yu en Youtube con sus doblajes de cine: "Mano de hacha" (¡por fin!) con el doblaje de Porcar (en Madrid), y "El exterminador" (la primera película de sketches de kung fu que veo en mi vida) con el doblaje de Cano (en Barcelona).



Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#317 ·

Desde luego, el distribuidor no se enteraba de nada, para rebautizar al bueno de Jimmy con el nombre de su personaje, Wo Yue.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#318 · ·

¡Una buena noticia! ¿recuerdas que hace un tiempo comentamos que "Ping y Pong" se había editado en DVD con un re-doblaje hecho por Graciela Molina (Ping) y Roger Pera (Pong)?

...¡Pues nuestro colega Clásicosdelkungfu ha subido a Youtube el doblaje original de cines del año 83! Aquí Ping es Amelia Jara y Pong es Rafael Naranjo. También están Ángela González, Juan Miguel Cuesta, Pedro Sempson, Javier Franquelo, Juan Lombardero, Simón Ramírez y José Guardiola.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#319 · ·

Gracias, había visto el aviso porque estoy suscrito a su canal, pero ni se me ocurrió comprobar si llevaría el doblaje original de cines.

Y hablando de Huang I-Lung... ¿Ángela González?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#320 ·

Esto lo tiene que saber mejor Rubio Serrano, pero yo creo que sí que es Gela.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 31 · 32 · 33 ... 54 · 55 · 56 · Siguiente
559 mensajes. Página 32 de 56
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 21:10 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares