miarroba
4.702 Mensajes
Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

No me había dado cuenta que estaba escrita por Burt Kennedy (el guionista de las pelis de la Ranown) y parece calcadita a esos estupendos westerns de los 50s. Claro que el director no es tan bueno como Boetticher...

Doblaje de Madrid algo reciente pero bastante potable.

Audie Murphy     ...     Ben Lane
Dan Duryea     ...     Frank Jesse - ZÚÑIGA
Joan O'Brien     ...     Kelly
George Wallace     ...     Will Boone - GARCÍA VÁZQUEZ
Roy Barcroft     ...     Mustanger - FERNANDO HERNÁNDEZ
Bob Steele     ...     Puncher - ?
Phil Chambers     ...     Undertaker - FERNANDO HERNÁNDEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.517
Desde: 24/Sep/2005

Sorry, pensaba que tenías el DVD de los mosqueteros. Supongo que me hice la picha un lío. Gracias por las muestras, las iré subiendo a YouTube.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.517
Desde: 24/Sep/2005

¡Atención! ¡Están pasando ahora mismo por el canal Regional-CLM "Penélope" (1966) con el doblaje original de cines, del cual hay apenas una pequeña ficha!

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 490
Desde: 22/Nov/2015

Esta es la fotografía de Rafael Calvo Gutiérrez.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

Gracias, Dathan! ¡La paso al foro correspondiente para que la disfrute todo el mundo!  :-/

Natalie Wood     ...     Penelope - GUIÑÓN
Ian Bannen     ...     James B. Elcott - CANO
Dick Shawn     ...     Dr. Gregory Mannix - ROGELIO
Peter Falk     ...     Lt. Bixbee - JOAQUÍN DÍAZ
Jonathan Winters     ...     Professor Klobb (creo que no habla en toda la película)
Lila Kedrova     ...     Sadaba - FÁBREGAS
Lou Jacobi     ...     Ducky - PEÑA
Norma Crane     ...     Mildred - LINARES
Arthur Malet     ...     Major Higgins - ANGELAT
Jerome Cowan     ...     Bank Manager - POSADA
Arlene Golonka     ...     Honeysuckle Rose - ROIG
Amzie Strickland     ...     Miss Serena - MARTORELL
Bill Gunn     ...     Sgt. Rothschild - AURA
Carl Ballantine     ...     Boom Boom - RAFAELÓN

Daphne - MARIVÍ
Toshi - ULLOA
Joanna - CAVALLÉ
Sebastian - PATACHULA
Director - ¿ALONSO?
Anciana cómplice - ROBLES
Taxista - ¿RONDA?
Policía - SANSA
GARCIMORI

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

Atención, mañana por la mañana AMC emitirá la película del 89 "Soda Cracker" con Fred Williamson, Maud Adams y Bo Svenson, que no tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

"Soda Cracker" re-doblaje moderno de Madrid, Fred Williamson era Rafael Torres.

"La triple muerte del tercer personaje", doblaje original de Barcelona, André Dussollier era Manolo García, Brigitte Fossey creo que era Sampietro, y Roland Mahauden era Paco Garriga; los actores hispano-parlantes creo que estaban con sonido directo.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.517
Desde: 24/Sep/2005

Gracias Santxe.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

¡Atención! Esta tarde 13-TV emitirá la peli del año 50 "Río fronterizo" con Joel McCrea, Yvonne de Carlo y Pedro Armendáriz. Hasta ahora, solamente se sabía que McCrea estaba doblado por José Antonio Ceinós, por fin sabremos algo más!

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 32.357
Desde: 24/Sep/2005

Joel McCrea     ...     Clete Mattson - CEINÓS
Yvonne De Carlo     ...     Carmelita Carias
Pedro Armendáriz     ...     Gen. Calleja  
Alfonso Bedoya     ...     Capt. Vargas
Howard Petrie     ...     Newlund - MAS
George J. Lewis     ...     Sanchez
Nacho Galindo     ...     Lopez - FERNANDO HERNÁNDEZ
Ivan Triesault     ...     Baron Von Hollden - ESQUIVIAS
George Wallace     ...     Fletcher - LAGUNA

Quad - ZÚÑIGA

4.702 Mensajes
Opciones:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 16:18 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Contactar con el administrador de esta comunidad
Powered by miarroba.com versión 1.9.9