x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 135 · 136 · 137 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.127 mensajes. Página 136 de 313

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.351 ·

Gracias, las voy subiendo.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.352 · ·

¡Atención! 13-Tv emite esta tarde "Dinero, mujeres y armas", del 58, con Jock Mahoney (Tarzán), Kim Hunter (Zira), Gene Evans y Lon Chaney Jr, que no tiene ficha de doblaje!


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.353 · ·

¡Doblaje moderno de Madrid! Apenas identificado Gene Evans (el de "Pilotos de Spencer") que era Miguel Zúñiga, y James Gleason, Víctor Agramunt. Tarzán creo que era Gabriel Jiménez o Gonzalo Durán.
He sacado algunas muestras pero se oyen un poco raras. :lo)

¡Atención! Esta madrugada, AMC piensa emitir otra rareza del año 80, "Nada personal", con Donald Sutherland, Suzanne Somers (la de la serie "Apartamento para tres"), Roscoe Lee Browne, Dabney Coleman y Chief Dan George. ¡No tiene ficha! lo que no sé si AMC respetará el doblaje de Orion o le habrá perpetrado una de las suyas...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.354 ·

¡Estamos de suerte! Doblaje original de vídeo, del año 85:

Donald Sutherland     ...     Roger Keller - TUNDIDOR
Suzanne Somers     ...     Abigail Adams - SIMÓN
Lawrence Dane     ...     Ralston - TAIBO
Roscoe Lee Browne     ...     Paxton - PACO HERNÁNDEZ
Dabney Coleman     ...     Dickerson - PATACHULA
Sean McCann     ...     Jake - GASPAR
Chief Dan George     ...     Oscar - TER o NOGUERAS
John Dehner     ...     Senator - ¿MARCET?
Gary Reineke     ...     Colonel - FRANQUELO
David Steinberg     ...     Talk Show Host - DE LUIS
Craig Russell     ...     Talk Show Guest - BARRANCO
Sean Sullivan     ...     Dean Collier - ?
Michael Wincott     ...     Peter - ?
Catherine O'Hara     ...     Audrey - ?
Douglas Campbell     ...     Crichett, Sr. - ?
Jonathan Welsh     ...     Critchett Jr. - ?
Patricia Collins     ...     Mrs. Ralston - ?
Hugh Webster     ...     Emerson - FRANQUELO
Robert Christie     ...     Frances / Henry - TER o NOGUERAS
Charles Irvine     ...     Man on Bus - JUANES
Jane Mallett     ...     Little Old Lady - BARRANCO
Maury Chaykin     ...     Kanook - ¿ANGULO?
Eugene Levy     ...     Marty - CAZORLA
Derek McGrath     ...     Gas Jockey - CAZORLA
Tony Rosato     ...     Pickup Truck Driver - PELAÉZ
Kate Lynch     ...     Audrey Seltzer - ?
Saul Rubinek     ...     Peter Braden - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.355 ·
Originally written by @santxe

Tarzán creo que era Gabriel Jiménez o Gonzalo Durán.

O Abel Navarro...

Gracias por los avisos. :-/


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.356 · ·
Originally written by @calros

Matilde Vilariño, desde 1942, se ha dedicado al doblaje de niños en el cine: "Peppino y Violeta" (supongo que sería a Vittorio Manunta), "Hermano menor" (ídem a Alain Soumet)...

Te confirmo a Soumet gracias al programa "La noche del cine español". Y Gustavo Rojo era Pepe Guardiola.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.357 ·

Pues gracias por la confirmación.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.358 · ·

Atención, esta tarde 13-TV va a emitir otra del oeste sin ficha de doblaje, "Alma solitaria" (en realidad se titula "Saddle Tramp") del año 50, con Joel McCrea, Wanda Hendrix, John McIntire y Jeannette Nolan. Creo que el doblaje es de hace unos diez años para las teles autonómicas.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.359 · ·

¡Joel McCrea con la voz de James Bond!

Joel McCrea     ...     Chuck Conner - BOIXADERAS
Wanda Hendrix     ...     Della
John Russell     ...     Rocky2
John McIntire     ...     Jess Higgins - ULLOD
Jeanette Nolan     ...     Ma Higgins - GUIÑÓN
Russell Simpson     ...     Pop - FREIXAS
Ed Begley     ...     August Hartnagle - ANTEQUERA
Antonio Moreno     ...     Martinez - BENITO
John Ridgely     ...     Slim - RIBES
Joaquin Garay     ...     Pancho - ¿SERRANO?
Peter Leeds     ...     Springer - ¿ROCABAYERA?

Philips - GÁZQUEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#1.360 ·

Pues la semana pasada McCrea tenía la voz de Steven Seagal y no te sorprendió tanto.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 135 · 136 · 137 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.127 mensajes. Página 136 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:28 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares