Buscar ...
4.441 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#1.391

Tal como sospechaba, doblaje demasiado moderno, al parecer de 2008 para las teles autonómicas, madrileño, apenas he identificado a Miguel Ángel del Hoyo para Edward Binns, Carlos Ysbert para Walter Burke y Julio Núñez para Russell Thorson.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#1.392

¿Como? ¿No reconociste la voz de Leslie Nielsen?

El prota me sonaba mucho.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#1.393

A mí también me sonaba. No llegué a ver a Nielsen, como era un doblaje demasiado moderno y la peli no es que fuera una maravilla, pasé de ella.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#1.394

Han subido al Archivo de TVE el programa de "La noche del cine español" dedicado a los niños prodigio del cine nacional. Hay una escena de la peli "Juanito" del año 60, con Sabine Bethman (Celia Honrubia), Hans Von Borsody (Paco Arenzana) y Pablito Calvo, que no identifico pero desde luego no es Vilariño.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#1.395

Vaya churro de monográfico: se habla de los niños prodigio de siempre (Marisol, Joselito, Pablito Calvo, Estrellita, Miguelito Gil...) que vale, ya me lo esperaba, pero luego ¡omiten a otros grandes niños prodigio de los 50 y 60 como Pepito Moratalla, Manolito García, Eugenio Domingo, Javier Dotú, Luisito Varela, Carlos Julià, o de los 70, como Jordi Pons! y luego ponen a otros que no los conocen ni en su casa; para rematarlo, ponen una de Luis Reina, pero ni lo identifican.

Yo comprendo que Méndez-Leite le tiene manía a los doblajistas, pero esto ya es pasarse de chapucero.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#1.396

Les tiene manía desde que cuando niño se volvió mudo o algo así.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#1.397

De tanto oirle a Calros utilizar el término doblajista, finalmente me he animado a buscarlo en el diccionario de la RAE, y resulta que no existe. El día que la incluyan, si lo hacen , no va a haber quien les hable.

A ver si lo consigo yo antes con álbunes a fuerza de repetirlo, jajaja...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#1.398

Lo de "doblajista" es una broma de Calros, al parecer es un término que se dice mucho en Argentina (creo que lo sacamos de una bio de Mercedes Diemand-Hartz) y a Calros le hizo gracia y dijo que a partir ahora los llamaría así.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#1.399

Como aparecen tantas entradas en google con la palabreja pensé que era un término que habían acuñado en el gremio. Pero veo que no, que efectivamente todas las páginas son argentinas o chilenas.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#1.400
Originally written by @santxe

Re-doblaje de "La vida manda" de David Lean. Se oye a Rogelio Hernández y Rosa Guiñón (creo).

¡Atención! Esta noche, en "La Regional", se emitirá "La vida manda" dentro del nuevo ciclo David Lean. ¡A ver si sacamos más nombres!

4.441 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:38 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares