miarroba
4.771 Mensajes
Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.916
Desde: 24/Sep/2005

Pues es verdad. Y al final Grizzly Adams era Gil (también le puso la voz en el redoblaje de "El espíritu del águila").  

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

"Halcón" es Garcimori y "Matthew" (el marido de la chica) yo diría que es José Javier Serrano. Los demás no me suenan.

Avatar Image
Mensajes: 3.257
Desde: 21/Jul/2017

Gracias al aviso de Hdgzjz, podemos oir un trocito del doblaje para TVE2 de 1979 (el único que existe, creo) de "Vaya al Oeste, joven" (Go West Young Man, 1936) para el "Ciclo Mae West / W. C. Fields"; Mae tiene la voz de Matilde Conesa y es de suponer que fue ella quien la dobló en todas las películas de ciclo. "Harrigan" (Lyle Talbot) está doblado por Fernando Mateo (¿Magna?)...

¡Datazos inéditos!

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Te equivocas Calros, el "Ciclo Mae West - W. C. Fields" no se emitió en TVE en el 79, sino en el año 72, y esta película en concreto, que iba "suelta", no se emitió en el ciclo. De todas maneras, ninguna de las películas del ciclo tiene ficha de doblaje, así que pudo haberlas doblado cualquiera.

Avatar Image
Mensajes: 3.257
Desde: 21/Jul/2017

Ops, me confundí!

Avatar Image
Mensajes: 3.257
Desde: 21/Jul/2017

¡Atención! Por fin han subido a la web perezosa "La primera cruzada de Indianna Johnny"(1984) con Michael Hui y Paul Che, y yo diría que están doblados por Alberto Mieza y Alejandro Ávila poniendo voces raras!!!! Además se oye a Frías, Ulloa, Gómez, Vallés... sin ficha aún!

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Es un doblaje del 89.

Michael Hui ...     Johnny - MIEZA
Sally Yeh ...     Sisi - ?
Frances Yip ...     Sally - ?
Lo Hoi-Pang     ...     Ying's father - FRÍAS
Paul Che ...     Che - ÁVILA
Chow Mei-Yee     ...     Ying - ¿BEUTER?
Hui Ying-Sau     ...     Johnny's grandfather - ULLOA
David Cheung ...     Pierre's friend - VALLÉS
Michael Lai ...     Pierre - GÓMEZ

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

La madrugada del sábado al domingo, 13-TV piensa emitir otra rareza de las gordas, "Charley el tuerto", del 73 con Richard Roundtree (Shaft), Roy Thinnes (Los invasores) y el británico Nigel Davenport. Esta peli tiene un doblaje para vídeo del año 84, así que podría valer la pena sacar ficha.

Avatar Image
Mensajes: 3.257
Desde: 21/Jul/2017

¡Buen aviso! Estaré pendiente, aunque no sé si aguantaré despierto.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Ya me encargo yo del tema, hombre, la vejiga me despertará.

4.771 Mensajes
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Ahora son las 19:29 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9