Buscar ...
4.432 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.671

Doblaje de Barcelona, pero demasiado moderno para mí. Creo que John Carradine era Rocabayera.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.672

Atención, han subido a la "web perezosa" la TV-movie sin ficha de doblaje "Las aventuras de la Perla Negra" (The Log of the Black Pearl, 1975) con Ralph Bellamy, Kiel Martin, Anne Archer, Jack Kruschen, Glenn Corbett, Henry Wilcoxon y Pedro Armendáriz Jr., con un buen reparto de doblaje: Bellamy es Cordero, Archer es Selica, Simón Ramírez, José Luis Baltanás, David Rocha, Rafael Torres...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.673

Parece un doblaje de Cinearte de principios de los 90s, no identifico a muchos.

Ralph Bellamy     ...     Captain Fitzsimmons - CORDERO
Kiel Martin     ...     Christopher Sand - ¿IVÁN JARA?
Jack Kruschen     ...     Jocko Roper - TORRES
Glenn Corbett     ...     Michael Devlin - ?
Anne Archer     ...     Lila Bristol - SELICA
Henry Wilcoxon     ...     Alexander Sand - BALTANÁS
William Kerwin     ...     Alfred - ROCHA
Edward Faulkner     ...     Fenner - ?
Pedro Armendáriz Jr.     ...     Archie Hector - ¿COLOMÉ?
José Ángel Espinosa 'Ferrusquilla'     ...     Benjamin Velasquez - SIMÓN RAMÍREZ
SAIZAR

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.674

Os informo que esta tarde 13-TV va a emitir otra rareza sin ficha de doblaje, "Huida al sol", no confundir con la peli de Richard Widmark, esta es "Escape to the Sun", del 72, con Laurence Harvey, Lila Kedrova, Jack Hawkins y John Ireland!

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.675

Bueno... ¡pues era la de Richard Widmark! Y eso que dijeron que esta semana harían un "especial películas de los 70s".

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.676

¡Alerta! Han subido a la web perezosa "Pasaje para un coche fúnebre" (The Hearse, 1980) una de "casas encantadas" con Trish Van Devere (la chica de "Al final de la escalera") y Joseph Cotten, con el doblaje original de cines: Solá, Rogelio, Mediavilla, Vidal, Garriga, Lara, Ulloa... ¡no tiene ficha de doblaje!

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.677

Trish Van Devere     ...     Jane Hardy - SOLÁ
Joseph Cotten     ...     Walter Prichard - ROGELIO
David Gautreaux     ...     Tom Sullivan - VIDAL
Donald Hotton     ...     Reverend Winston - GARRIGA
Med Flory     ...     Sheriff Denton - MEDIAVILLA
Donald Petrie     ...     Luke - ?
Christopher McDonald     ...     Pete - ?
Perry Lang     ...     Paul Gordon - LARA
Fred Franklyn     ...     Mr. Gordon - ULLOA
Olive Dunbar     ...     Mrs. Gordon - ROIG
Al Hansen     ...     Bo Rehnquist - ?
Nicholas Shields     ...     Dr. Greenwalt - ?
Lois - RUBIELLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.323

Desde: 18/Ago/2017

#1.678

Parece que en el archivo de TVE ya se ha levantado la veda de los años 90s, ayer subieron un programa del espacio "De película" del año 82 y he descubierto una cosa rarísima: un trocito de la peli "Buenos días tristeza" (minuto 8) que no se corresponde con la ficha de doblaje: Deborah Kerr parece Cavallé o Conesa, y Jean Seberg yo diría que es Lleonart. Desde luego, las que no son, son Puy y Rubio. Pero si se oye con esas voces en el 82, ¿de cuando será ese re-doblaje?

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.679

¡Curiosísimo! Sabiendo que la primera edición en vídeo que tuvo esta película en España, es de 1987... la única posibilidad que se me ocurre es que este redoblaje corresponde a su primera emisión en TVE en 1975.

Moderador

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 3.259

Desde: 21/Jul/2017

#1.680

Atención, han subido a la "web perezosa" "Pesadilla en la nieve" (You'll Like My Mother, 1972) con el doblaje original de cines, inédito en Eldoblaje. Con Richard Thomas (el de "Los Walton"), Patty Duke y Rosemary Murphy. Dotú, Selica, Josefina de Luna... Al principio aparece un tal Dennis Rucker que se parece mucho a Robert Redford y le han puesto su voz habitual, Manolo García.

4.432 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:19 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares