x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 230 · 231 · 232 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.128 mensajes. Página 231 de 313

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.301 ·

¿Claudio Rodríguez en una película porno?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.302 ·

Bueno, en realidad no es una peli porno, aunque no lo parezca.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.303 ·

Han subido a la web de TVE una rareza ¡sin ficha de doblaje!, "La ciudad perdida" del año 55, con Cosetta Greco y Fausto Tozzi, y las voces de Elsa Fábregas, Pepe Guardiola, Manuel de Juan, Bañó, Tony Hernández...

 

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.304 ·

Resopla. Qué raro que no tenga ficha.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.305 ·

"Bajos fondos" (Underworld USA, 1961) doblaje TVE 1984. Cliff Robertson era ¡Salvador Vidal! con ¿Martorell? ¡datazo!

Minuto 21: http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]-embargo-quiero-22-01-1984/5019278/


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.306 ·

Pues será Vidal, pero a mí me suena a Carreras. ¿Seguro que no es el mismo doblaje?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.307 ·

Estoy casi seguro que es Vidal. Creo que Carreras no doblaba en 1983, o por lo menos no doblaba protagonistas. Eso sí, por el resto de voces que hay en la ficha se me hace dificil creer que sea un doblaje para TV o vídeo de 1990.


¡¡¡Atención!!! Han subido a Zoowoman "7 mujeres para los MacGregor" (1967), secuela de "7 pistolas para los MacGregor" y curiosamente doblada en un estudio diferente! Doblaje original con un repartazo de primera categoría con Ángel Mª Baltanás, Paco Sánchez, Joaquín Vidriales, Mari Ángeles Herranz, Rafael Navarro, Leandro López, Irene G. de Luna, Pilar Calvo, José Casín, Carlos Revilla, Víctor Ramírez, Ana Mª Saizar, José Mª Moratalla, Ángela Gónzález, Benjamín Domingo, Rafael Taibo, Víctor Agramunt, José Mª del Río, Fernando Mateo... ¡no tiene ficha!    


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.002
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.308 · ·

Cómo combatir el alto coste de la vida (How to Beat the High Cost of Living, 1980)

Existe ficha de doblaje, pera de la edición de video.  Esta muestra de doblaje es un montaje con el audio procedente del pase televisivo de MGM en 2005  con otro titulo ( Como superar el alto coste de la vida) y  doblaje distinto.

https://we.tl/t-dKVK7er51V

Muestra de audio que será eliminado en una semana.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.309 ·

Gracias HD, es del re-doblaje al que se hace referencia en la ficha, demasiado moderno, de Barcelona, solamente he reconocido a J. Comas doblando a Dabney Coleman. Solamente tuvo dos doblajes, el de vídeo y el de TV, ya que es una película inédita en nuestros cines.

Y en cuanto a "7 mujeres para los Mac Gregor":

David Bailey     ...     Gregor Mac Gregor - BALTANÁS
Hugo Blanco     ...     David Mac Gregor - ?
Alberto Dell'Acqua     ...     Dick Mac Gregor - AGRAMUNT
Saturno Cerra     ...     Johnny Mac Gregor - REVILLA
Paolo Magalotti     ...     Kenneth Mac Gregor - DEL RIO
Julio Pérez Tabernero     ...     Mark Mac Gregor - LEANDRO
Nazzareno Zamperla     ...     Peter Mac Gregor - MORATALLA
Agata Flori     ...     Rosita Carson - HERRANZ
George Rigaud     ...     Alistair Mac Gregor - VIDRIALES
Francesco Tensi     ...     Harold Mac Gregor - CASÍN
Ana María Noé     ...     Mamie Mac Gregor - CALVO
Margherita Horowitz     ...     Annie MacGregor - IRENE G. DE LUNA
Roberto Camardiel     ...     Papa Donovan - ¿CAMARDIEL?
Leo Anchóriz     ...     Maldonado - PACO SANCHEZ
Tito García     ...     Miguelito - TER
Antonio Vico     ...     Frank James - ?
Víctor Israel     ...     Trevor the Tooth-Drawer - VICTOR RAMIREZ
Ana Casares     ...     Dolly the Tooth-Drawer - SAIZAR
Elena Montoya     ...     Child at San Raphael - GELA
Jesús Guzmán     ...     The Priest - ?
Lopez - RAFA NAVARRO
Rock - MATEO
Marny - ¿TORREMOCHA?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.310 · ·

Se me olvidó avisaros que ayer 8-TV emitió la TV-movie del año 87 "Lena, fuga desesperada", que no tiene ficha:

 

Linda Lavin     ...     Lena Kuchler-Silberman - CAVALLE
Torquil Campbell     ...     Harold - J. PONS
Lenore Harris     ...     Bella - FERRANDIZ
Cynthia Wilde     ...     Rhea - AZUCENA DIAZ
George Touliatos     ...     Polonski - JENNER
Susannah Hoffmann     ...     Maria - JUANA MOLINA
John Evans     ...     Sani - ?
Sam Malkin     ...     Stefan - GRACIELA
Megan Fahlenbock     ...     Hanka - GALLEGO
Superintendente - FRÍAS

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 230 · 231 · 232 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.128 mensajes. Página 231 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 21:49 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares