x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 254 · 255 · 256 ... 258 · 259 · 260 · Siguiente
2.599 mensajes. Página 255 de 260

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.693
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.541 ·

Atención, este mediodía TVE2 va a emitir "Los días de la violencia" (I giorni della violenza, 1967) con Peter Lee Lawrence y Beba Loncar, no tiene ficha de doblaje.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.017
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.542 ·

Doblaje posiblemente de los años 80s pero no sé si para TV o vídeo.

Peter Lee Lawrence     ...     Johs Lee - LARA
Beba Loncar     ...     Christine Evans - LAORDEN
Luigi Vannucchi     ...     Capt. Dan Clifford - J. MUÑOZ
Andrea Bosic     ...     Mr. Evans - GARRIGA
Nello Pazzafini     ...     Butch - JENNER
Lucio Rosato     ...     Hank Stone - COELLO
Rosalba Neri     ...     Lizzy - ?
Romano Puppo     ...     Clell - RIBES

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.017
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.543 · ·

Atención, esta tarde en 8-TV la película del 89 "Tierras salvajes" (re-titulada en DVD "Wrangler") (Minnamurra / Outback) con Jeff Fahey, gran reparto de voces madrileñas, Cantolla, Langa, Rubio, Varela, Logar, Estanis, Sempson...


Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 33
Desde: 21/Abr/2019
·
#2.544 ·

Chicos, os dejo con otra película más sin ficha de doblaje. Se trata de "Otra vez mía" (1941) de Lewis Milestone. Me suena a doblaje de los 90. Tenemos, por ejemplo, a Jose Antonio Ceinos doblando a Ronald Colman, y también aparece por ahí Eduardo Moreno. Aquí os lo dejo.

Doblaje para "Otra vez mía" (1941) de Lewis Milestone: https://we.tl/t-cANOIEd7jk


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.017
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.545 ·

¡Gracias Ed! Me pongo esta tarde. :f)

Mientras, "Tierras salvajes" (doblaje vídeo 1990)

Jeff Fahey     ...     Ben Creed - LOGAR
Tushka Bergen     ...     Alice May Richards - NIETO
Steven Vidler     ...     Jack Donaghue - LANGA
Richard Moir     ...     Bill Thompson - MATEO
Shane Briant     ...     Allenby - CANTOLLA
Frederick Parslow     ...     James Richards - FX ACASO
Cornelia Frances     ...     Caroline Richards - RUBIO
Michael Winchester     ...     Rupert Richards - REQUENA
Sandy Gore     ...     Maude Richards - ROMERO
Drew Forsythe     ...     Henry Iverson - VARELA
Robert Davis     ...     Lord Kitchener - ?
Wallas Eaton     ...     Grassmore - SEMPSON
Fiona Stewart     ...     Bessie - ¿ESTEBAN?
GASPAR
ESTANIS

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.017
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.546 ·

El doblaje podría ser directamente para T. C. M. (se ve su mosca en una escena) porque no tengo constancia de que se emitiera en TVE.

Ronald Colman     ...     Anthony - CEINOS
Anna Lee     ...     Caroline - ?
Charles Winninger     ...     Bliss - MORENO
Reginald Gardiner     ...     Paul - VALVERDE
Gilbert Roland     ...     Paco Del Valle - ?
Kay Leslie     ...     Helen - EZQUERRA
Hugh O'Connell     ...     Muirhead - ¿GISBERT?
Richard Carle     ...     Reverend Dr. Curtis - MARIN

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.693
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.547 ·

Ni en TVE ni en ningún sitio en abierto... :no)


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.017
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.548 · ·

"Robo a mano armada" (Robbery Under Arms) del año 85, doblaje original de cine del 87 (diferente al del re-doblaje de TVE del montaje íntegro en forma de mini-serie, realizado en el año 88)

Sam Neill     ...     Capt. Starlight - DOTU
Steven Vidler     ...     Dick Marston - ROBERTO MARTIN
Christopher Cummins     ...     Jim Marston - REINA
Liz Newman     ...     Gracey - ?
Jane Menelaus     ...     Aileen - OLIER
Andy Anderson     ...     George - PADILLA
Deborah Coulls     ...     Kate - CAMARA
Susie Lindeman     ...     Jeannie - MARTA GARCIA
Elaine Cusick     ...     Mum - ?
Ed Devereaux     ...     Ben - NIETO
Tommy Lewis     ...     Warrigal - ORDOÑEZ
Robert Grubb     ...     Sir Frederick Morringer - PACO HERNANDEZ
David Bradshaw     ...     Goring - CEINOS
Michael Duffield     ...     Mr. Falkland - PABLO JIMENEZ
Tony Roberts     ...     Florenzo - ZUÑIGA
Sydney Feldheim     ...     Gold Commissioner - PABLO JIMENEZ
Don Barker     ...     Wilson - PATA CHULA
Chino - FRANQUELO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario normalito
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 33
Desde: 21/Abr/2019
·
#2.549 ·

Pongo por aquí otra película más que tampoco tiene ficha de doblaje. En este caso, es "Mi espía favorita" (1942) de Tay Garnett. Entre las voces del mismo tenemos a Antonio Esquivias, Javier Franquelo y también me ha parecido oir a Antonio Medina.

Doblaje para "Mi espía favorita" (1942) de Tay Garnett: https://we.tl/t-ShW2ZYCQhh


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 15.693
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.550 ·

Ahora me entero que Harold Lloyd también fue productor.

Es muy posible que este doblaje se realizara para el mismo paquete (y misma época) en el que estaba "El castillo de los misterios"

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 254 · 255 · 256 ... 258 · 259 · 260 · Siguiente
2.599 mensajes. Página 255 de 260
MANGA CLASSICS · Off Topic · Doblaje clásico
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 15:12 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Recomendado