x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 257 · 258 · 259 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.127 mensajes. Página 258 de 313

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.571 ·

Si no pacta con Rivera, siempre podrá pactar con Pecos. :-]

Ahora una de Mike Hammer: "Marginado por asesinato" (TV movie del 81) doblaje de la casa Tecnisón del año 85.

Kevin Dobson     ...     Mike Hammer - PORCAR
Charles Hallahan     ...     Pat Chambers - ¿YZAGUIRRE?
Cindy Pickett     ...     Velda - ESCOLA
Donna Dixon     ...     Daisy - MARCO
Asher Brauner     ...     Jerry Adams - ANGULO
Floyd Levine     ...     Machetti - REVILLA
John Considine     ...     Krone - FRANQUELO
Renata Vanni     ...     Mama De Fellita - BARRANCO
Charlie Picerni     ...     Diputado O'Hara - DE LUIS        
Simpson - SIMON
Rosie - SIMON
Ralph - TER
Dave - PADILLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario chachi
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 61
Desde: 21/Abr/2019
·
#2.572 ·

Chicos, os dejo con algo que me he encontrado en Youtube. Se trata de "La isla del tesoro" (1934) de Victor Fleming. Esta película ya tiene dos doblajes fichados. Pues bien, tenemos un tercero. En éste tenemos, por ejemplo, a Antonio García Moral y, si no me equivoco, también esta Javier Viñas.

Os dejo el póster

Y el vídeo:


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.001
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.573 ·

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]ula/pelicula-teatro-cine-2/5385347/

Fragmento del doblaje de "De repente, el último verano" , creo que es el de 1979 que tiene una pequeña ficha de doblaje

y que no se va a poder ampliar, pero por lo menos la oiremos. A partir del 14'50"


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.001
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.574 · ·

http://www.rtve.es/alacarta/videos/[....]ula/pelicula-teatro-cine-2/5385347/

En el mismo programa, y desde 21'36", fragmento de "El repartidor de hielo" (The Iceman Cometh, 1973)

Con un doblaje anterior al de su ficha de Eldoblaje de 2005

Ya comentado en su día por Calros

En su momento, este doblaje no debió de gustar mucho.:b)

http://lahemerotecadelbuitre.com/pi[....]-especie-de-ventrilocuos-grotescos/


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 3.001
Desde: 05/Ago/2010
·
#2.575 · ·

Seguimos, dentro del mismo programa y a partir de 25'34, fragmento de Cuarenta quilates (40 Carats, 1973) 

de la que no he encontrado ficha.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.576 ·

¡Nuevamente gracias Hdjzgz! Liv Ullmann parece Celia Honrubia, Edward Albert Víctor Agramunt, Deborah Raffin Paloma Escola y Binnie Barnes, Ana Díaz Plana. Diría que es un doblaje de Sincronía. Datazos buenos.

¿Quién doblaría a Gene Kelly?


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.577 ·

"Llega el hombre de hielo" ¡se dobló en Madrid! Entonces... TVE no llevó a doblar todas las películas del "ciclo" al mismo estudio... Lee Marvin es José Guardiola, Fredric March es Manolo Peiro, Robert Ryan es Benjamín Domingo, John McLiam Joaquín Vidriales, y Tom Pedi, Estanis González. No acabo de identificar a Bradford Dillman. Qué gozada, amigos. Gracias de nuevo Hdjzgz...


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.578 ·

"La isla del tesoro" parece un doblaje de finales de los 90 o principios de siglo, la voz de Jackie Cooper me suena pero no caigo, Wallace Beery es Miquel Cors, Lionel Barrymore es Antonio García Moral, Otto Kruger es Jaume Comas, Lewis Stone es Claudi García, Nigel Bruce es Javier Viñas, Charles McNaughton podría ser Pep Sais e Israel Hands es Xavier Fernandez. Gracias por el aviso, Ed.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.579 ·

Lo que hay que oir, que Pepe Guardiola, Joaquín Vidriales, Estanis González, Manolo Peiro y Benja Domingo son "ventrílocuos grotescos"...

Muchas gracias HD, ahora aunque hoy no haya "625", ya estamos servidos! :ch)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.739
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#2.580 ·

Atención, esta tarde 13TV va a emitir otra sin ficha de doblaje, "El hacha de la venganza" (When the Redskins Rode, 1951) con Jon Hall.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 257 · 258 · 259 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.127 mensajes. Página 258 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 20:17 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares