Buscar ...
4.433 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.031

¡Caray, cuantos deberes! ¡Gracias a todos!

Sigo por orden: doblaje vídeo 84 (esta película no se estrenó en cines españoles).

Stéphane Audran     ...     Hélène Régnier - DOLORES DIAZ
Jean-Pierre Cassel     ...     Paul Thomas - CARRILLO
Michel Bouquet     ...     Ludovic Régnier - ARIAS
Annie Cordy     ...     Mme Pinelli - FINITA
Jean-Claude Drouot     ...     Charles Régnier - ROCHA
Jean Carmet     ...     Henri Pinelli - ?
Marguerite Cassan     ...     Emilie Régnier - RUBIO
Catherine Rouvel     ...     Sonia - ?
Mario David     ...     Gerard Mostelle - MEDINA
Michel Duchaussoy     ...     Allan Jourdan - SACRISTAN Y ROCHA
Angelo Infanti     ...     docteur Blanchard - TEJADA
Dominique Zardi     ...     marchand de ballons - ROCHA
Katia Romanoff     ...     Elise - ?
Daniel Lecourtois     ...     Abogado de Ludovic - MEDINA
Serge Bento     ...    Policia 1 - MEDINA  
Pierre Le Rumeur     ...    Policia 2 - ROCHA
Laurent Brunschwick     ...     Michel Régnier - ?

narrador - CARRILLO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 577

Desde: 11/Nov/2017

#3.032

Sólo decirle a Santxe que creo que colocar el cartel de la película junto a la ficha de doblaje ayuda enormemente a la identificación de ese film, ya que, a mí al menos, a menudo me surgen dudas de qué filme se trata al no figurar su título o año. De esta forma queda fenomenal (y más atractivo). Gracias.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.033

Es que cuando se me acumulan los deberes, al final se produce un pequeño caos con las fichas. :5)

  • Doblaje vídeo año 84.

Mark Damon     ...     Duke Lionello Shandwell - BOIXADERAS
Claudia Gravy     ...     Barbara - AZUCENA
Aldo Bufi Landi     ...     Giordano - JOAQUIN DIAZ
Fernando Cerulli     ...     Doctor - CEINOS
Silvana Pompili     ...     Floriana -?
Marzia Damon     ...     Gisella - MIRALLES
Antonio Anelli     ...     prete - MUÑOZ
Juez - ALARCON
Dario - GOMEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.034

Pues esta tampoco lleva el doblaje de cines, sino el de vídeo del año 84, bastante bueno eso sí. ¡Gracias Fontiveros!

Jacques Dutronc     ...     Léon Bonnet - PADILLA
Mireille Darc     ...     Mélissa - CONCHITA NUÑEZ
André Pousse     ...     Charles Laurent - JAVI MARTIN
Francis Blanche     ...     Victor Hutin - JULIO NUÑEZ
Maurice Biraud     ...     Leroy - R R MARCHENT
Daniel Ceccaldi     ...     Duguet - LOMBARDERO
Henri Guybet     ...     Frédéric - ESQUIVIAS
Jean Luisi     ...     Lino - LANGA
Axelle Abbadie     ...     Sophie Hutin - CAMARA
Robert Dalban     ...     commissaire - TEOFILO MARTINEZ
Pierre Zimmer     ...     Pascal Costi - VALVERDE
Gabriel Jabbour     ...     Aram Kampessian - ESTANIS
Paul Préboist     ...     patron de Léon - J L BALTANAS
Jacques Préboist     ...     livreur - IRANZO
Renée Saint-Cyr     ...     Yvette Hutin  - SAIZAR
Dominique Zardi     ...     Ribot - YZAGUIRRE
Hélène Dieudonné     ...     concierge - GUERRERO
Martine Messager     ...     hôtesse de l'air - CONCHITA NUÑEZ
Bernard Musson     ...     amiral - ¿R R MARCHENT?
Arch Taylor     ...     mafieux américain - YAYO
Michel Constantin     ...     Mario - ¿JAVI MARTIN?
Pierrot - SACRISTAN
Invitada fiesta - GATELL
Policía - IRANZO
Titulos - LANGA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.867

Desde: 05/Ago/2010

#3.035
Cita:

Es peligroso saber demasiado (She Knows Too Much, 1989)

1755- FOTOGRAMAS Septiembre de 1989

No se si se ha pasado por Tv pero, de ser asi, ha tenido que ser posterior a la edición de video.

Y con suerte tendremos muestra de doblaje.

Tenemos muestra.

https://we.tl/t-tMcnJ9Qnvg

En una semana se eliminará.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.036

¡Que rabia! Re-doblaje moderno. :8}

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.037

"La joya de los dioses" (Jewel of the Gods) doblaje vídeo 89.

Marius Weyers     ...     Snowy Grinder - BENITO
Sandra Prinsloo     ...     Ally Hartwell - ?
Joseph Ribeiro     ...     Archie Singer - ALBERTO DIAZ
David Sherwood     ...     Hauptmann Erich Himmler - ?
Joe Stewardson     ...     Dr. Jim Hartwell - CRESPO
Richard Cox    ...     Crow - ¿MUNTADA? ¿HURTADO?
Bill Flynn     Bill Flynn     ...     Abdul - ?
Michael Brunner     ...     Heinrich Himmler - REY

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.323

Desde: 24/Sep/2005

#3.038

¡Atención! Están pasando ahora mismito por el canal Bom Cine "El Mesías" (Il Messia, 1975) la última película de Rossellini, no tiene ficha de doblaje, con Pier Mª Rossi, Vernon Dobtcheff, Jean Martin y Tina Aumont, se oye a Pere Molina, Manuel Lázaro, Vicenç Manuel Doménech, Rosa Mª Hernández, Joan Lluch...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.039

Es un tostón, como todo lo que hace Rossellini. El doblaje podría ser del 94.

Pier Maria Rossi     ...     Jesus - ¿BERNAL?
Mita Ungaro     ...     Mary - HERNANDEZ
Carlos de Carvalho     ...     John the Baptist - MOLINA
Vernon Dobtcheff     ...     Samuel - DOMENECH
Antonella Fasano     ...     Mary Magdalene - ?
Jean Martin     ...     Pontius Pilate - SORIANO
Toni Ucci     ...     Herod Antipas - FERRER
Vittorio Caprioli     ...     Herod the Great - LAZARO
Tina Aumont     ...     Adulteress - ?
Sumo sacerdote - JESUS DIEZ
Baltasar - BARCELONA
OJINAGA
ISASI
AVILA
COELLO
Narrador - LLUCH

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.040

Atención, esta noche el canal Bom Cine emite "Comando Águila Roja" (Never Say Die) del 94, con Frank Zagarino y Billy Drago. No tiene ficha de doblaje.

4.433 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:33 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares