Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.181

Pues... según la hemeroteca de la "Vanguardia" se emitió en La 2 en el año 91 ¿será esa la fecha de este doblaje?

Tommy Dorsey     ...     Tommy Dorsey - GRANDIO
Jimmy Dorsey     ...     Jimmy Dorsey - VALVERDE
Janet Blair     ...     Jane Howard - MARCO
Paul Whiteman     ...     Paul Whiteman - CAZORLA
William Lundigan     ...     Bob Burton - LOMBARDERO
Sara Allgood     ...     Tessa Dorsey - PLANA
Arthur Shields     ...     Tom Dorsey - FX ACASO
Dave Willock     ...     Foggy - VARELA
William Bakewell     ...     Eddie - R R MARCHENT
James Flavin     ...     Gorman - ?
Hal K. Dawson     ...     Artie - CAZORLA
Tom Dugan     ...     Waiter  - SEMPSON
Andrew Tombes     ...     De Witt - P JIMENEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 597

Desde: 06/Mar/2007

#3.182

Es probable, ese reparto se parece a alguno de los Estudios Cartagena.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.183

Gracias por la ampliación Emilio.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.184

Atención, esta noche el canal Bom Cine emitirá "Eclipse total" (Full Eclipse, 1993) con Mario Van Peebles, Patsy Kensit, Bruce Payne y Scott Paulin, no tiene ficha!

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.185

Buen aviso, según el listado del Ministerio de Cultura es un doblaje del 98. No me lo esperaba tan potable.

Mario Van Peebles     ...     Max Dire - GUSTEMS
Patsy Kensit     ...     Casey Spencer - FERRANDIZ
Bruce Payne     ...     Adam Garou - BERNAL
Tony Denison     ...     Jim Sheldon - RIBES  
Jason Beghe     ...     Doug Crane - GAZQUEZ
Paula Marshall     ...     Liza - ?
John Verea     ...     Ramon Perez - REY
Dean Norris     ...     Fleming - MUNTADA
Willie  C. Carpenter     ...     Ron Edmunds - ANTEQUERA
Victoria Rowell     ...     Anna Dire - HERNANDEZ
Scott Paulin     ...     Teague - ?
Mel Winkler     ...     Stratton - P MEDIAVILLA
Brent Bolthouse     ...     Dr. Bobby Rose - ISASI

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 349

Desde: 16/Nov/2014

#3.186

Este telefilm, "Justicia Sin Armas", estrenado en vídeo en 1984 por la australiana Screen Time Entertainment (y su distribuidor VideoEspaña), lleva un doblaje creo que de Voz de España o Sonoblok. El protagonista es Constantino Romero. Se oyen también a Camilo García, Marta Martorell, Luis Posada padre, etc...
Lo he compartido también en la página de doblajes, porque creo que es un doblaje de calidad que se merece ficha también allí.

https://fromsmash.com/justiciasinarmas

La cinta está muy estropeada, por lo que la imagen da saltos continuamente.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.187

Esto tiene pinta de llevar el doblaje de TVE de 1981...

https://mangaclassics.mboards.com/8[....]0513-estrenos-tv/?pag=131#118767089

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.188

¡Es el doblaje de TVE! y han puesto a Constantino  para Gossett igual que en "Oficial y caballero". ¡Gracias CP!

Louis Gossett Jr.     ...     Tom Hayward - CONSTANTINO
Clu Gulager     ...     Marvin Tayman - CAMILO
Mary Alice     ...     Minnie Hayward - LLEONART
Barry Brown     ...     Fred Tayman - VIDAL
Barton Heyman     ...     George Tayman - ULLOA
James McEachin     ...     Harris McIntyre - MEDIAVILLA
Lonny Chapman     ...     Sheriff Harvey Johnson - POSADA
Helen Martin     ...     Mrs. Cartwright - ROBLES
John Crawford     ...     Sgt. Hunt -  DOMENECH
Burton Gilliam     ...     Deputy Sheriff Poole - DE VICENTE
Clebert Ford     ...     Robert Farrell - JOAQUIN DIAZ
Philip Michael Thomas     ...     Rufus Cartwright - ?
Katherine Pass     ...     Loretta Tayman - VIVES o MARTORELL
Joe Morton     ...     Louis - SOLANS
J. I. Allison     ...     Big Ed - GARRIGA o LARA
Andrew Fradkin     ...     Burton - SOLANS
Sheila Bailey     ...     Registrar  - GALLEGO
Patricia Gill     ...     Hattie Waters - LINARES
Evelyn Boone     ...     Marvin Tayman's Secretary - MARTORELL
Jessie King     ...     Deputy Sherrif - GARRIGA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.189

Atención, esta noche 8TV emitirá "Titanic Town" (1998) con Julie Walters (la madre de Adrian Mole), no tiene ficha.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#3.190

En España se tituló "Titanic Town, en primera línea" ¡Doblaje de cines y buenísimo! :f)

Julie Walters     ...     Bernie McPhelimy - SOLA
Ciarán Hinds     ...     Aidan McPhelimy - CORSELLAS
Nuala O'Neill     ...     Annie McPhelimy - ?
James Loughran     ...     Thomas McPhelimy - J PONS
Barry Loughran     ...     Brendan McPhelimy - ?
Elizabeth Donaghy     ...     Sinead McPhelimy - ?
Ciarán McMenamin     ...     Dino / Owen - J POSADA
Jaz Pollock     ...     Patsy French - FABREGAS
Aingeal Grehan     ...     Deirdre - RUBIELLA
Oliver Ford Davies     ...     Whittington - J DIAZ
Nicholas Woodeson     ...     Immonger  - P MEDIAVILLA
Des McAleer     ...     Finnbar - GARCIMORI
B.J. Hogg     ...     Chair - ULLOD
Doreen Hepburn     ...     Nora - MARTORELL
Lorcan Cranitch     ...     Tony - GUSTEMS
Cathy White     ...     Rosaleen - GALLEGO
Maggie Shevlin     ...     Mrs. Morris - GISPERT

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:26 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares