x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 319 · 320 · 321 ... 355 · 356 · 357 · Siguiente
3.562 mensajes. Página 320 de 357

Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.339
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.191 ·

Pues mañana por la tarde el mismo canal pone otra sin ficha, "Dura recompensa" (Hard Bounty, 1995) con Matt McCoy y Kelly LeBrock (la mujer de rojo).


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.541
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.192 ·

Según el Ministerio de cultura, doblaje del año 2000... y se nota.

Matt McCoy     ...     Kanning  - https://www.4shared.com/music/Iy-wO0OPea/kanning.html
Kelly LeBrock     ...     Donnie - https://www.4shared.com/music/ZCscNTt5iq/donnie.html
John Terlesky     ...     Carver - CANTOLLA
John Henry Richardson     ...     Bartell - AYONES
Ross Hagen     ...     Sheriff  - AGRAMUNT
George 'Buck' Flower     ...     Harper - JULIO NUÑEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.339
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.193 ·

Voy subiendo a YouTube, gracias.

Mientras, esta noche el canal 8TV emite otra película extrañamente sin ficha: "Juegos prohibidos de una dama" (The Gamble, 1988) con Matthew Modine, Faye Dunaway y Jennifer Beals (la chica de "Flashdance"); en el trailer se oyen las voces de Jordi Brau, Roser Cavallé y Concha Gª Valero...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.541
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.194 ·

Gracias. Diría que es el doblaje de cines pero no estoy seguro.

Matthew Modine     ...     Francesco Sacredo - BRAU
Jennifer Beals     ...     Lady Olivia Candioni - VALERO
Faye Dunaway     ...     Countess Von Wallenstein - CAVALLE
Ian Bannen     ...     Father of Francesco - ?
Corinne Cléry     ...     Jacqueline - ?
Ana Obregón     ...     ¿FERRANDIZ?
Vernon Wells     ...     First Brother Podestà - JENNER
Feodor Chaliapin Jr.     ...     Prince Federico - JESUS DIEZ
Gianfranco Barra     ...     Manolo - CANUT
Jacques Herlin     ...     Baron - CORTES

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.339
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.195 ·

Me ha mosqueado mucho la voz de Ian Bannen. No me sonada de nada.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 20.339
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.196 ·

Han subido a la web Xvideos la película "Terror caníbal" (Terreur Cannibale, 1981) con Silvia Solar, con el doblaje de cines con José Mª Cordero, Francisco Arenzana, Javier Dotú, Ángel Egido, Lucía Esteban, Fernando Mateo, Maripé Castro... no tiene ficha.


Usuario pre-VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 164
Desde: 04/Jun/2020
·
#3.197 ·
Escrito originalmente por @santxe

Gracias. Diría que es el doblaje de cines pero no estoy seguro.

Matthew Modine     ...     Francesco Sacredo - BRAU
Jennifer Beals     ...     Lady Olivia Candioni - VALERO
Faye Dunaway     ...     Countess Von Wallenstein - CAVALLE
Ian Bannen     ...     Father of Francesco - ?
Corinne Cléry     ...     Jacqueline - ?
Ana Obregón     ...     ¿FERRANDIZ?
Vernon Wells     ...     First Brother Podestà - JENNER
Feodor Chaliapin Jr.     ...     Prince Federico - JESUS DIEZ
Gianfranco Barra     ...     Manolo - CANUT
Jacques Herlin     ...     Baron - CORTES

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Confirmo doblaje para cines. Saludos.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.541
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.198 ·

Gracias por confirmar Fontiveros.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.541
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#3.199 ·

Silvia Solar     ...     Madame Danville - MARIPE
Pamela Stanford     ...     Manuela - MONTIJANO
Olivier Mathot     ...     Monsieur Danville - CORDERO
Mariam Camacho     ...     Lina - ESTEBAN
Antoine Fontaine     ...     Roberto - EGIDO
Antonio Mayans     ...     Mario - DOTU
Annabelle     ...     Flaurence Danville - ¿CARMITA?
Alain Deruelle     ...     Pietro - F MATEO
Antonio - ARENZANA
Jefe policía - MARIN

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 218
Desde: 16/Nov/2014
·
#3.200 ·

Está en Youtube la inclasificable "Southern Shockers" (1985), traducida como "Peligro", o "El Espíritu del Zombi". Parece un doblaje de Barcelona.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 319 · 320 · 321 ... 355 · 356 · 357 · Siguiente
3.562 mensajes. Página 320 de 357
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:56 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares