Buscar ...
4.433 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.323

Desde: 24/Sep/2005

#3.401

Han subido a YouTube "Upperseven, misión insólita" (Upperseven, l'uomo da uccidere, 1966) con Paul Hubschmid, Karin Dor, Vivi Bach y Rosalba Neri, pero desgraciadamente no lleva el doblaje de cines de 1967, sino el de la edición de vídeo de 1986, titulada "Agente Super 7 con licencia para matar, contra Cobras" y "Upperseven, hombre a matar", con las voces de Fernando Mateo, Paco Hernández, Ana Ángeles García, Estanis González, Antolín García, Rafael de Penagos...

Ninguna de las dos versiones tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.402

¡Buen aviso!

Paul Hubschmid     ...     Paul Finney (Upperseven) - MATEO
Paul Hubschmid     ...     Sir Harold - PENAGOS
Karin Dor     ...     Helen Farheit - ANA ANGELES
Vivi Bach     ...     Birgit - EZQUERRA
Nando Gazzolo     ...     Kobras - PACO HERNANDEZ
Rosalba Neri     ...     Pauline - ?
Guido Lollobrigida     ...     Santos - GALLARDO
Tom Felleghy     ...     Gibbons - ABAJO
Tullio Altamura     ...     Bank director - ANTOLIN
Bruno Smith     ...     Sir Richard / M - ESTANIS
Mario Maffei     ...     Duke Robin - ?
Dietmar Schönherr     ...     Guide - CAZORLA
Tien - PABLO JIMENEZ
Locutor - YUSTE
JL BALTANAS
REQUENA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Hablemos de Disney

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.187

Desde: 12/Ene/2014

#3.403
Escrito originalmente por @hdjzgz

"5 contra la banca" (5 Against the House, 1955)

No encuentro ficha de doblaje, parece que no tuvo estreno en España, pero escuchando el doblaje que lleva el DVD, me parece bueno y con voces reconocibles, para ser actual.  Os dejo muestra del mismo, a ver que opinais.

Brian Keith, Kim Novak, Guy Madison, Kerwin Mathews, and Alvy Moore in 5 Against the House (1955)

https://we.tl/t-KfYar0XcHw

Como siempre la muestra se elimina en una semana.

Escrito originalmente por [email protected]

¡Gracias HD! En efecto, era inédita en España pero se emitió en La 2 en el "ciclo Phil Karlson" en el año 1990, el doblaje podría ser de esa emisión.

Guy Madison     ...     Al Mercer - GARCIMORI
Kim Novak     ...     Kay Greylek - HERNÁNDEZ
Brian Keith     ...     Brick - MACÍAS
Alvy Moore     ...     Roy - MIEZA
Kerwin Mathews     ...     Ronnie - ¡Me suena mucho!
William Conrad     ...     Eric Berg - SOLANES
Jack Dimond     ...     Francis Spiegelbauer - ISASI
Kathryn Grant     ...     Jean - ELENA DE MAEZTU

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Minuto 1:44

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.323

Desde: 24/Sep/2005

#3.404

"Cinco contra la banda! ¿de los Dalton? ¡Jajajajajajajaj! :D

Coincide la voz de García Moral para Guy Madison, así que casi seguro ya. Gracias Pepito.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.405

Juas. Que chapuceros los de TVE.

Atención, mañana por la tarde el canal Bom Cine emitirá "Welcome to Sarajevo" del 97, con Woody Harrelson y Marisa Tomei, que no tiene ficha.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.406

Stephen Dillane     ...     Michael Henderson - VALLES
Woody Harrelson     ...     Flynn - BERNAL
Marisa Tomei     ...     Nina - MM TAMARIT
Kerry Fox     ...     Jane Carson - RM HERNANDEZ
Goran Visnjic     ...     Risto Bavic - ¿POSADA?
Drazen Sivak     ...     Zeljko - JL MEDIAVILLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.323

Desde: 24/Sep/2005

#3.407

Atención, ¿os acordáis de...?

Escrito originalmente por @calros

"La otra cara del padrino" (1974) parodia del film de Coppola con el famoso imitador Alighiero Noschese haciendo de Marlon Brando y doblado por ¡Pepe Martínez Blanco!

¡Pues ahora la han subido a YouTube con el doblaje de cines! Además de Blanco, Xavier Dotú para el nuevo padrino (¡como en el film original!), Selica Torcal, Mª Luisa Rubio, Manolo Garco, Teófilo Martínez, Benjamín Domingo...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.139

Desde: 24/Sep/2005

#3.408

Pues ya tenía micro-ficha pero... ¡toda equivocada! Ni el doblaje es del 87, ni fue para TVE, ni se emitió dentro de "Estrenos TV", ni Blanco hace los dos papeles... no han acertado ni una ¿quien la habrá hecho?

Doblajes cines año 75.

Alighiero Noschese     ...     Don Vito Monreale  - BLANCO
Alighiero Noschese     ...      Nick Bullione - DOTU
Minnie Minoprio     ...     Bonnie - RUBIO
Raymond Bussières     ...     Don Gennaro Magliulo - V RAMIREZ
Lino Banfi     ...     Rocky Ganova - PENAGOS
Fausto Tozzi     ...     Tony Malonzo - ARENZANA
Elena Fiore     ...     Moglie del padrino - CERVANTES
Stefano Satta Flores     ...     Jimmy Salvozzo - GARCO
Guido Leontini     ...     Tom Iager - BENJA
Mario Pilar     ...     Tartaglioni - ?
Haydée Politoff     ...     Angelica Magliulo - SELICA
Lenny Montana     ...     Saro - ?
Sr. Salvozzo - ARCOS
Matto - CASIN
Guttenberg - TEO MARTINEZ
doctor - HIPOLITO
Raffaele - ESTANIS
matón - TER
matón - JL BALTANAS
matón - PORCAR

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.323

Desde: 24/Sep/2005

#3.409

¡Por la gran galaxia! Menuda chapuza... :lo)

¡Atención! Han subido a la web Zona Ochentera la película "Demasiado veloz para servir de blanco" (Speedtrap, 1977) con el doblaje de cines, sin ficha en Eldoblaje! Joe Don Baker, Tyne Daly (de la serie "Cagney y Lacey" y primera ayudante femenina de Harry el Sucio), Richard Jaeckel y Robert Loggia  ("Mancuso") con las voces de Simón Ramírez, Mª Luisa Rubio, José Guardiola, Manolo García, Selica Torcal...    

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 494

Desde: 30/Dic/2020

#3.410
Escrito originalmente por @santxe

Pues ya tenía micro-ficha pero... ¡toda equivocada! Ni el doblaje es del 87, ni fue para TVE, ni se emitió dentro de "Estrenos TV", ni Blanco hace los dos papeles... no han acertado ni una ¿quien la habrá hecho?

Doblajes cines año 75.

Alighiero Noschese     ...     Don Vito Monreale  - BLANCO
Alighiero Noschese     ...      Nick Bullione - DOTU
Minnie Minoprio     ...     Bonnie - RUBIO
Raymond Bussières     ...     Don Gennaro Magliulo - V RAMIREZ
Lino Banfi     ...     Rocky Ganova - PENAGOS
Fausto Tozzi     ...     Tony Malonzo - ARENZANA
Elena Fiore     ...     Moglie del padrino - CERVANTES
Stefano Satta Flores     ...     Jimmy Salvozzo - GARCO
Guido Leontini     ...     Tom Iager - BENJA
Mario Pilar     ...     Tartaglioni - ?
Haydée Politoff     ...     Angelica Magliulo - SELICA
Lenny Montana     ...     Saro - ?
Sr. Salvozzo - ARCOS
Matto - CASIN
Guttenberg - TEO MARTINEZ
doctor - HIPOLITO
Raffaele - ESTANIS
matón - TER
matón - JL BALTANAS
matón - PORCAR

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

¿Seguro que está Porcar? En ese año, creo que aún seguía contratado en Sincronía. Éste es un doblaje de EXA.

4.433 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:27 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares