miarroba
4.771 Mensajes
Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

"Fuga de El Diablo" (doblaje vídeo 85) gracias CP

Timothy Van Patten     ...     Pauli - DE LUIS
Jimmy McNichol     ...     Daniel - CAMPOS
Ethan Wayne     ...     Sundance - ORDOÑEZ
Patrick Mower     ...     Montalvo - VARELA
Luis Barboo     ...     Paco - MARIN
Cathy Wellman     ...     Nancy - MARCO
Penelope Horner     ...     Mother Superior - JULIA DIAZ
José María Cañete     ...     Angel - LOMBARDERO
Suzanne Danielle     ...     Pilar - ANA ANGELES
Mike McGill     ...     Tommy "D" - P DEL HOYO
Patricia Quinn     ...     Rosa - GENTIL
Danny McClure     ...    Baby Pitts - ?
Juan Carlos Naya     ...     Hawk - ?
Asher Brauner     ...     Thrasher - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 5.168
Desde: 05/Ago/2010

Paso a paso (Step by Step, 1946)

Paso a paso (1946) - Filmaffinity

https://we.tl/t-ZiggtPdEAY

Muestra de doblaje, procedente de un pase en CinemaTK, que será eliminado en una semana.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

"Jugando con fuego", doblaje desconocido.

"Paso a paso", no he podido averiguar de cuando es, pero es bastante bueno, ¡gracias HD!

Lawrence Tierney     ...     Johnny Christopher - JA CASTRO
Anne Jeffreys     ...     Evelyn Smith - PALACIOS
Lowell Gilmore     ...     Von Dorn - AYONES
Myrna Dell     ...     Gretchen - ?
Harry Harvey     ...     Senator Remmy - RAFA CALVO
Addison Richards     ...     James Blackton - MAS
Ray Walker     ...     Agent Jorgensen - YSBERT
Jason Robards Sr.     ...     Bruckner - ESQUIVIAS
George Cleveland     ...     Captain Caleb Simpson - CLAUDIO R
John Hamilton     ...     Police Capt. Edmonds - PATA CHULA
Phil Warren     ...     Norton - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 354
Desde: 16/Nov/2014

Tengo algo importante que anunciarles;

He descubierto una asociación que guarda unos 700-800 VHS de todas las épocas, la mayoría grabaciones de televisión, pero tienen algunas películas inencontrables hoy en día, ediciones primerísimas de películas como "El Zorro Gris", "Les Patterson Salvador del Mundo", "Enigma", "Brigada Criminal", "El Club de la Risa", "La Cuarta Guerra", "Mayerling"... de hecho las 2 últimas películas que he publicado provienen de este fondo. Iré subiendo próximamente lo que vaya poco a poco digitalizando, que es mucho y muy variado, y algunas en estado deplorable.

Saludos.

Investigador de doblajes
Avatar Image
Mensajes: 144
Desde: 20/Ene/2021
Escrito originalmente por @CPvGc80

Tengo algo importante que anunciarles;

He descubierto una asociación que guarda unos 700-800 VHS de todas las épocas, la mayoría grabaciones de televisión, pero tienen algunas películas inencontrables hoy en día, ediciones primerísimas de películas como "El Zorro Gris", "Les Patterson Salvador del Mundo", "Enigma", "Brigada Criminal", "El Club de la Risa", "La Cuarta Guerra", "Mayerling"... de hecho las 2 últimas películas que he publicado provienen de este fondo. Iré subiendo próximamente lo que vaya poco a poco digitalizando, que es mucho y muy variado, y algunas en estado deplorable.

Saludos.

Que buena noticia. Ojala se encuentre entre estos vhs algunos doblajes originales supuestamente perdidos de titulos importantes.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

No entiendo ¿es que la edición en D. V. D. de "El Zorro Gris" no lleva el doblaje de cines? :e)

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 354
Desde: 16/Nov/2014
Escrito originalmente por @santxe

No entiendo ¿es que la edición en D. V. D. de "El Zorro Gris" no lleva el doblaje de cines? :e)

No lo sé, pero lo que pretendía al citar esas películas era para ubicar el tipo de cine de principios de los 80 de las que disponía arcaicas ediciones.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.916
Desde: 24/Sep/2005

Han subido a OK "Astucia de mujer" (Smart Woman, 1931) de La Cava, con Mary Astor, Bob Ames y E. E. Horton, doblaje "posiblemente" de TVE de los 1990s: Héctor Cantolla, Ana Ángeles García, Víctor Valverde, Mª Luisa Rubio... no tiene ficha.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.254
Desde: 24/Sep/2005

Gracias por el aviso Calros.

   Mary Astor ... Nancy Gibson - NIETO
   Robert Ames ... Donald Gibson - CANTOLLA
   John Halliday ... Sir Guy Harrington - VALVERDE
   Edward Everett Horton ... Billy Ross - MAS
   Ruth Weston ... Sally Gibson Ross - ANGULO
   Noel Francis ... Peggy Preston - ANA ANGELES
   Gladys Gale ... Mrs. Preston - RUBIO
   Alfred Cross ... Brooks - ?
   Lillian Harmer ... Mrs. Windleweaver - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 354
Desde: 16/Nov/2014

"La Quinta Víctima", edición de IVE

https://www.filemail.com/d/dvdicijbsqyazvd
Doblaje de Barcelona, se oyen a Joaquín Díaz y Elsa Fábregas.

4.771 Mensajes
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Ahora son las 20:29 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9