Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.821

¡Sigo! "Un ratón, un misterio y yo" (A Mouse, a Mystery and Me) del 87, doblada para su pase por La 2 el 31 de diciembre del 90 ¡repartazo de doblaje! Yo diría que en ratón no es Narajito, sino Batman.

Darcy Marta     ...     Jill Roberts - MARCO
Donald O'Connor     ...     Alex - SERRANO
Lloyd Bochner     ...     Sam Hall - PORCAR
Dick Van Patten     ...     Santa - PATA CHULA
Dinah Gaston     ...     Amy - VALLE
Laura Press     ...     Martine Hatcher - JULIA DIAZ
Bobby Becken     ...     Stevie Mumford - VIVAS
Francis Damberger     ...     Jerry Cole - DANI SANCHEZ
Paul Coeur     ...     Harry - CAZORLA
Helen Hughes     ...     Casera - ROMERO      
Larry Musser     ...     Sr. Mumford - ¿CAZORLA? ¿ARES?      
REQUENA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.822

"Bienvenido a casa Bobby" también llevaba un estupendo doblaje de Serrano de 1989, ¡gracias CPvGc80!

Timothy Williams     ...     Bobby Cavalero - Claudio Serrano
Tony Lo Bianco     ...     Joe Cavalero - Paco Hernández
Adam Baldwin     ...     Cleary - Luis Reina
Nan Woods     ...     Beth - Mª Antonia Rodríguez
Stephen James     ...     Mark Reed - Miguel Ayones
John Karlen     ...     Geffin - Juan Perucho
Gisela Caldwell     ...     Rose Cavalero - ¿Gaby Álvarez?
John Pleshette     ...     John Hammill - Julio Núñez
Moira Sinise     ...     Ann Marie - Marisa Marco
Jonathan Singer     ...     Russ - ¿Chelo Molina?
Anthony Candell     ...     Donny Cavalero - Pablo del Hoyo
Mary Ann Thebus     ...     Sra. Johnson - Mª Luisa Rubio
Terry Bozeman     ...     Entrenador - Miguel Zúñiga
Andy Hirsch     ...     Chico en grupo de ayuda - Carlos del Pino
Al Nuti     ...     Sr. Arnold - ¿Julio Morales?
Juan Ramírez     ...     Oficial de Policía - Luis Marín

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.823

¡Estupendo! Gracias CP.

Encontrada por HD: La versión francesa de la novela de Dostoievsky del año 46 "El idiota" (L'idiot) llevaba un re-doblaje de TVE del 87 inédito en la web de los doblajes. Gerard Philipe es Luis Posada, y Nathalie Nattier me recuerda a Rosita Guiñón, así que supongo que será su hija Rosamari.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 349

Desde: 16/Nov/2014

#3.824

"La Explosión del Poseidón"

Película rumana que tuvo su edición en VHS por Quartz Video.

https://mab.to/Lc9tvvJ2B

"Skate Board"

Doblaje de Barcelona. Se oye a Alberto Trifol.

https://mab.to/68zRCGupT

"Y estalló el conflicto"

https://we.tl/t-DWRbAQz2xE

Telefilm australiano, con doblaje de Barcelona, he reconocido a la mítica Concha García Valero.

"Zorro Gris"

https://we.tl/t-MdQASo3DLF

"Antes Matar Después Amar" (1969)

Muestra de 40 minutos de la emisión de esta película por Antena 3 en 1992. Doblaje para la ocasión.

https://we.tl/t-TmHCq0dqRZ

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.825
Escrito originalmente por @CPvGc80

"La Explosión del Poseidón"  Película rumana que tuvo su edición en VHS por Quartz Video.

¡Resopla! ¡Pero si es una versión reducida y re-doblada de la peli del 73 "Heroismo anónimo" (Explozia)!

Parece un re-doblaje de Q. T. Lever del 85.

Gheorghe Dinică - Gheorghe "Gică Salamandră" Oprișan - TRIFOL
Radu Beligan - Profesor Luca - A DIAZ
Toma Caragiu - Primer Secretario Ticu Corbea - MARCO
Dem Rădulescu - Oficial naval Neagu - ULLOA
Jean Constantin - violinista Tilică - ?
George Motoi - Capitán Marinescu - VIDAL
Toma Dimitriu - Alcalde Ioanide - REY
Colea Răutu - Comandante Anghel - ¿VELILLA?
Draga Olteanu Matei - Angela - CAVALLE
Mircea Diaconu - Oficial naval de Victoraș - ?
Mircea Bașta - Coronel Coman - SAIS
Gheorghe Oancea - Macarie - ?
J GOMEZ
ESPINOSA
POSADA JR
FRIAS
Narrador - CLAUDI GARCIA

.

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.869

Desde: 05/Ago/2010

#3.826

Pues una más a la mochila, para cuando puedas :-)

Cita:

Muestra de doblaje procedente del VHS, que desaparecerá en una semana.

https://we.tl/t-WGrbFH3Qm4

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#3.827

Creo recordar que esa la buscaba Perandales hace la tira la de años.

Pobre Santxe, cinco de golpe...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.828

"Skate Board" (Ban This) del 89, solamente identifico a Trifol.

"...Y estalló el conflicto!" (Outbreak of Hostilities) doblaje vídeo 84.

Cornelia Frances     ...     Miriam - VALERO
Scott Burgess     ...     Bobby - GARCIMORI
Colleen Fitzpatrick     ...     Barbara - RUBIELLA
George Mallaby     ...     Vince - ARREDONDO
Earle Cross     ...     Coronel - MARCO
Charles Moody     ...     Parker - GOMEZ
Max Cullen      ...     Harold Starling - VILASECA
Moya O'Sullivan     ...      Lillian Starling - BARBARA
Judy Nunn     ...     Edna Starling - ?
P. M. Robert Menzies - MUÑOZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.829

"El Zorro Gris" (The Grey Fox) del 82, ¡doblaje cines de Sincronía del año 85! Gracias CP.

Richard Farnsworth     ...     Bill Miner - ARENZANA
Jackie Burroughs     ...     Kate Flynn - HONRUBIA
Ken Pogue     ...     Jack Budd - GUARDIOLA
Wayne Robson     ...     Shorty Dunn - ¿LAGUNA?
Timothy Webber     ...     Sergeant Fernie - ¿PEDRO MARI? ¿TORREMOCHA?
Gary Reineke     ...     Detective Seavey - NACHO
David Petersen     ...     Louis Colquhoun - ?
Don MacKay     ...     Al Sims - PENAGOS
Samantha Langevin     ...     Jenny - E MAEZTU
Tom Heaton     ...     Tom - ALDEGUER
Stephen E. Miller     ...     Danny Young - JL GIL
Garry Chalk     ...     Herb - ALDEGUER
Sean Sullivan     ...     Wilks - ESCOLA
Nicholas Rice     ...     Mission Train Crew - Mail Clerk - DEL PINO
Peter John     ...     Sergeant Wilson - FEDE GUILLEN
Antony Holland     ...     Judge - GALVEZ
narrador - NACHO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.148

Desde: 24/Sep/2005

#3.830

"Antes amar... después matar" re-doblaje re-desconocido.

"Mensajes del otro mundo" doblaje muy bueno, aunque la peli es malilla, Perandales se decepcionará... ¡Gracias HD!

Kathleen Beller     ...     Laura Daniels - GELA
Michael Brandon     ...     Michael Krasnick - ROBERTO MARTIN
Dennis Franz     ...     Detective Max Lucas - J A CASTRO
Scott Paulin     ...     Dr. Roger Kelton - J L GIL
Elizabeth Huddle Nyberg     ...     Nurse Irma Crenshaw - JULIA DIAZ
Charles Tyner     ...     George Clark - ARENZANA
George Wyner     ...     Mr. Lawson - GASPAR
Raye Birk     ...     Harding - ¿PADILLA?
Kurtwood Smith     ...     Lieutenant Burton - VTE MARTINEZ
Kit McDonough     ...     Book Clerk - ?
Sherri Stoner     ...     Cindy Matthews - VALLE
Joseph G. Medalis     ...     Kenneth Blatt - CHINARRO
Barbara Collentine     ...     Loretta Clark - BARRANCO
Dennis Redfield     ...     Dick Pizza - REQUENA
Michael Cassidy     ...     Mark Banning - NO HABLA
Rion Hunter     ...     Lester - REINA
Troy Evans     ...     Jessup - MEDINA
Rod Gist     ...     Sergeant Murray - ?
Henry G. Sanders     ...     Gym Attendant - ¿VELASCO?
Edgy Lee     ...     Nurse - ?
J. Stephen Burton     ...     Fireman - BALTANAS

Vincent Price en "Escalofrío" - MEDINA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 08:59 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares