Buscar ...
4.443 Mensajes

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.851

Jajajajaja Hoy esto parece que va de "a ver quién puede más". Bueno, yo pensaba dejar dos más. Ahí va la primera: "Patrulla maldita". Otro doblaje inédito, me parece:

https://we.tl/t-yO3rUulrT6

Aviso: el audio está filtrado. Doblaje para cines del 71. He oído por ahí a Francisco Valladares, Maite Santamarina, Salvador Arias, José Martínez Blanco, Claudio Rodríguez, Pedro Sempson, Javier Dotú, Rafael de Penagos... Vamos, un ARCOFON-VALLEHERMOSO de libro, diría yo. Y ya no digo más porque si no, le resto trabajo a los especialistas en Madrid xD.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.852
Escrito originalmente por @hdjzgz

Pues yo dejo otra y además  Checa, ¡toma ya! :-]

La muerte viaja en autostop (Smrt stoparek, 1979)

https://we.tl/t-k24euy0xZr

No encuentro referencias de que se estrenara en cines, asi que supongo que doblaje para video. Que estarádisponible una semana.

Doblaje de Barcelona (y de los buenos, ya lo comprobaréis) para vídeo del 85.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.853

Vamos, con la siguiente: "Dulce asesino" (1993):

https://we.tl/t-KyXD6jRTd4

Doblaje barcelonés para vídeo del 1994. La ficha anda bastante "cortita" y hay bastantes personajes más. Por cierto, la voz de Helen Shaver se desconoce quién es. Y yo tampoco sabría decir nada al respecto.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.854

Otra más, también de terror:

https://we.tl/t-c01wsYOqDA

"Nurse Sherri" aka "Enfermera diabólica". Desconozco de dónde es el doblaje, aunque yo diría, por modo y costumbres, que es de Barcelona.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.855

Y seguimos con el festival. Esta vez le toca el turno a "Juegos de carretera" (1981), con Stacy Keach y Jamie Lee Curtis:

https://we.tl/t-2WcrlwqhJx

Doblaje de Madrid. Sólo recuerdo la voz de Roberto Martín para Keach. La de la Curtis, ni idea. Y sobre el resto, pues vi la peli pero no recuerdo nada de nada.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 349

Desde: 16/Nov/2014

#3.856

Pobre Santxe, lo vamos a volver loco.

Ya que hdjzgz ha abierto la veda de las películas checoslovacas...

https://www.filemail.com/d/pvngvyamhpndevt

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#3.857

Pues yo aporto mi grano de arena en esta locura, han subido a la web guarrilla otra de Ozu, "La hierba errante" (Ukigusa, 1959) con Machiko Kyô, Ayako Wakao y Chishû Ryû en plan "estrella invitada" y con su voz habitual, Alberto Trifol. Se oye también a Jesús Ferrer, Roser Cavallé y Oriol Rafel. No tiene ficha.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.245

Desde: 24/Sep/2005

#3.858

Juas, gracias a todos, voy por orden:

"Asesino de modelos" (Playgirl Killer)

William Kerwin     ...     Bill - R R MARCHENT
Jean Christopher     ...     Arlene - RUBIO
Andrée Champagne     ...     Nikki - PALACIOS
Neil Sedaka     ...     Bob - APARICIO
Mary Lou Collier     ...     Pat Seeley - ESTEBAN
Linda Christopher     ...     Betty - PALACIOS
Padre de Arlene y Betty - PATA CHULA
Tony - VELASCO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.245

Desde: 24/Sep/2005

#3.859

Marek Perepeczko  ...   Charvát - CAMILO
Zdeněk Buchvaldek  ...   vyšetřovatel Kameník - ULLOA
Jana Válková  ...   Klímová - RUBIELLA
Jaroslava Obermaierová  ...   Jarošová - PASTOR
Dagmar Patrasová  ...   Marta Vaňková - ROSAMARI
Jana Nagyová  ...   Eva Černá - AZUCENA
Jana Gýrová  ...   dr. Říhová - MARTORELL
Karel Heřmánek   ...  pomocný vyšetřovatel Horáček - LARA
Lída Plachá  ...   Bendová - JOFRE
Jefe - PUIG
forense - A DIAZ
Sr. Vaňková - DE VICENTE
GALLEGO, ANTEQUERA, VELILLA...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#3.860
Escrito originalmente por @CPvGc80

Pobre Santxe, lo vamos a volver loco.

Ya que hdjzgz ha abierto la veda de las películas checoslovacas...

https://www.filemail.com/d/pvngvyamhpndevt

Muchas gracias. Doblaje barcelonés con algunas voces bastante interesantes.

Un dato: si remultiplexas tus archivos ".ts" a ".mkv" te ocupan bastante menos espacio por este último contenedor. Te lo digo porque cuando se tienen pocas pelis no importa demasiado, pero cuando son muchas... El ahorro en espacio es bastante considerable.

4.443 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 13:42 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares