x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 400 · 401 · 402 ... 420 · 421 · 422 · Siguiente
4.215 mensajes. Página 401 de 422

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 28.050
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.001 ·

Atención, esta noche el mismo canal emitirá una rareza sin ficha, "La raza superior" (The Master Race) del 44, con George Coulouris y Stanley Ridges.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.506
Desde: 05/Ago/2010
·
#4.002 ·

Supongo que será la misma copia que la emitida en el  autonómico Canal 9.

https://we.tl/t-luvszNwv6y

Pues una semana.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 28.050
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.003 ·

Gracias HD, es el mismo. Podría ser el realizado para La 2 en el año 93 con el título de "Sueños de poder".

George Coulouris     ...     Colonel Frederick Von Beck - M A DEL HOYO
Stanley Ridges     ...     Major Phil Carson - MARIN
Osa Massen     ...     Helena - ROSA SANCHEZ
Carl Esmond     ...     Lt. Andrei Krestov - J A CASTRO
Nancy Gates     ...     Nina - ?
Morris Carnovsky     ...     Old Man Bartoc - R CALVO
Lloyd Bridges     ...     Frank Bartoc - ?
Eric Feldary     ...     Ludwig Altmeier - ?
Helen Beverley     ...     Martha Varin - HERRANZ
Gavin Muir     ...     Captain William Forsythe - ESQUIVIAS
Paul Guilfoyle     ...     Josef Katry - ?
Richard Aherne     ...     Sergeant Patrick O'Farrell - ?
Ludwig Donath     ...     Schmidt - ?
Herbert Rudley     ...     John - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 337
Desde: 16/Nov/2014
·
#4.004 ·

Atajo al Infierno (Short Cut to Hell)

Doblaje para Telecinco.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.387
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.005 ·

Resopla, buen hallazgo, ahora me entero que la única película que dirigió James Cagney llegó a doblarse para TV, y yo diría que él está doblado por Fernando Hernández...

:no)


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 367
Desde: 04/Jun/2020
·
#4.006 ·
Escrito originalmente por @santxe

"Masacre en el Gran Cañón"

James Mitchum     ...     Wes Evans - ?
Gabriella Pallotta y Milla Sannoner     ...     Nancy  - ?
George Ardisson     ...     Tully Dancer - LARA
Burt Nelson     ...     Bear Mason - VALLES
Giacomo Rossi Stuart     ...     Sheriff Burt Cooley - COELLO
Eduardo Ciannelli     ...     Eric Dancer - ABAJO
Vladimir Medar     ...     Harley Whitmore - ANTEQUERA
Juez - GARRIGA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Doblaje grabado para Antena3 a principios de los 90.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 28.050
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.007 ·

"Atajo al infierno", doblaje del 96 bastante potable ¡gracias CP!

William Bishop     ...     Sgt. Stan Lowery - DANI SANCHEZ
Robert Ivers     ...     Kyle Niles - ROCHA
Georgann Johnson     ...     Glory Hamilton - BELDA
Yvette Vickers     ...     Daisy - PALACIOS
Murvyn Vye     ...     Nichols - ?
Jacques Aubuchon     ...     Bahrwell - ARES
Richard Hale     ...     AT - TORRES
James Cagney     ...     James Cagney - FDO HDEZ    
Danny Lewis     ...     Danny - ?
William Newell     ...     Hotel Manager - JULIO NUÑEZ
Milton Frome     ...     LAPD Captain - DUMONT
Dick Whittinghill     ...     Mike Norden - ?
Joseph Forte     ...     Ticket Seller - R CALVO
Ken Terrell     ...     Joseph - R CALVO  
Michael Ross     ...     Insp. Ross - ?
Peter Baldwin     ...     Carl Adams - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 4.506
Desde: 05/Ago/2010
·
#4.008 ·

He descubierto que

Las perlas del infortunio (The Laughing Lady, 1946)

Fué editada en VHS bajo un titulo completamente distinto, aunque más fiel al original, "La Dama Risueña" (supongo que con un nuevo doblaje) a ver si puedo hacerme con una copia para comprobarlo.



Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 23.387
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.009 ·

Ya puedes estar seguro de que llevará un redoblaje ochentero, posiblemente de Barcelona.

Han subido a YouTube una de Harald Juhnke, "El pícaro de la compañía" (Piefke, Der Schrecken der Kompanie, 1958), que no tiene ficha. Oigo por ahí a Eduardo Jover, Salvador Arias, Gloria Cámara, Félix Acaso...


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 28.050
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#4.010 ·

Doblaje vídeo 85.

Harald Juhnke     ...     Johann August Friedrich / Friseur Piefke - JOVER
Gardy Granass     ...     Luise Stiefels - CAMARA
Hubert von Meyerinck     ...     Paul XIII - ARIAS
Raidar Müller-Elmau     ...     Oberleutnant Joachim Jordan - NARANJITO
Cora Roberts     ...     Yvonne - ?
Tilo von Berlepsch     ...     Hauptmann Tilo von Weihrauch - LOPEZ
Erich Fiedler     ...     Kriegsminister - P JIMENEZ
Paul Heidemann     ...     Oberst Stiefels - FX ACASO
Heinz Junge     ...     Unteroffizier Vierleben - P JIMENEZ
Bruno W. Pantel     ...     Feldwebel Max Löffelbein - ?
Willi Rose     ...     Feldwebel Pflaume - ?
Rolf Weih     ...     Oberleutnant Lutz von Witzenhausen - LOPEZ
Herbert Weissbach     ...     Graf Seefels - ?
Gert Wiedenhofen     ...     Otto Mehlstaub - ¿CAMPOS?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 400 · 401 · 402 ... 420 · 421 · 422 · Siguiente
4.215 mensajes. Página 401 de 422
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:43 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares