Buscar ...
4.434 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.031

"Cazador de medianoche" (doblaje vídeo 96)

Brian Bosworth     ...     John Gray / Wayne Garret - LAGUNA
Brad Dourif     ...     Thomas Payne - AYONES
Claire Yarlett     ...     Jenny - ?
Marta DuBois     ...     Sharon Gray - CLIMENT
Jeremy Roberts     ...     Scar - ?
Lance LeGault     ...     Agent Jack Daniels - FRANQUELO
Roy Conrad     ...     Harry - MORENO
Howard Mungo     ...     Black Prisoner - CAZORLA
Sheila Wills     ...     Dr. Brown - ?
Marco Colombo     ...     Bartender #2 - YSBERT

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.032

"La historia de Lady Chatterley" (fecha de doblaje... ni se sabe) :-]

Malù     ...     Lady Chatterley - ANTONIA
Carlo Mucari     ...     Herbert - CUESTA
Bruce Williams     ...     Clifford Chatterley - CANTOLLA
Micaela     ...     Mrs. Bolton - ¿CLIMENT?
Carmen Di Pietro     ...     Maid - ?
Maurice Poli     ...     Nicholas - CAZORLA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.868

Desde: 05/Ago/2010

#4.033

Dernier atout (El último en todo) (1942) Poster

Creo que no se estreno en cines, pero si se emitió en Tv en 1986, de donde procede este doblaje con seguridad.

TELEPROGRAMA Nº 1056 del 30 de  junio al 6 de julio de 1986

Muestra de doblaje (sólo esta el audio, sin video) que será eliminado en una seman.

Spoiler:


Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#4.034

La película está en francés en la web OK, se puede ver por un lado y oir en castellano por el otro.

Investigador de doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 379

Desde: 04/Jun/2020

#4.035

Buenos días, [email protected] Después de unos días atareadillo de nuevo con el árbol de navidad (de cara a las próximas fiestas), os dejo esta película, con un estupendo doblaje madrileño de los que sé que os gustan:

https://we.tl/t-FR7PGe0Z8p

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.036

¡Gracias! sigo por orden:

"Lo último de todo" (Dernier atout) en efecto, doblaje Arcofón de La 2 del 86.

Mireille Balin     ...     Bella Morgan - SAMPIETRO
Raymond Rouleau     ...     Clarence - AGRAMUNT
Georges Rollin     ...     Montès - ORDOÑEZ
Pierre Renoir     ...     Rudy Score - CORDERO
Noël Roquevert     ...     inspecteur Gonzalès - NIETO
Catherine Cayret     ...     Pearls - DELIA
Jean Debucourt     ...     Thomas - GUARDIOLA
Jean Didier     ...     chef des aspirants - ESTANIS
Eddy Debray     ...     bijoutier - SEMSPON
Christian Argentin     ...     gérant de l'hôtel - ESTANIS
detective Perez - AYONES
esbirros - M TORREMOCHA, SANCHIDRIAN
aspirantes - LOMBARDERO, REQUENA, AYONES
ayudante - SANZ
Gaston Modot     ...     Toni Amanito - ¿NO HABLA?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.037

También informo que esta noche 8-Madrid emitirá una de Serena Grandi sin ficha de doblaje, "Miranda", del 85.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.038

"Miranda", re-doblaje desconocido... :-[

"Examen final" (doblaje vídeo 86)

Cecile Bagdadi     ...     Courtney - ¿PALACIOS?
Joel S. Rice     ...     Radish - NARANJO
Ralph Brown     ...     Wildman - DE LUIS
DeAnna Robbins     ...     Lisa - CAMARA
Sherry Willis-Burch     ...     Janet - ?
John Fallon     ...     Mark - P DEL HOYO
Terry W. Farren     ...     Pledge Gary - ?
Sam Kilman     ...     Sheriff - S RAMIREZ
Don Hepner     ...     Dr. Reynolds - AGRAMUNT
Mary Ellen Withers     ...     Elizabeth - ?
Elijah Perry     ...     Coach - FRANQUELO
Shannon Norfleet     ...     Student in Car - C DEL PINO
Carol Capka     ...     Student in Car - ?
R.C. Nanney     ...     Mitch - MORENO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.337

Desde: 24/Sep/2005

#4.039

Han subido a YouTube otra sin ficha, "La loca academia de los Albóndigas" (Screwball Academy, 1986) con Colleen Camp y Kenneth Welsh (el protagonista de la serie "El imperio Munroe") ¡doblado por Juan Manuel Soriano! Oigo también a Adrià Frías, Salvador Vives, Miguel Rey, Pilar Rubiella... 

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.143

Desde: 24/Sep/2005

#4.040

Gracias, doblaje vídeo año 88. No oigo a Vives por ningún sitio.

Colleen Camp     ...     Liberty Jean - RUBIELLA
Kenneth Welsh     ...     Elder Seth - SORIANO
Charles Dennis     ...     Lodz Kukoff - ABRIL
Damian Lee     ...     Bishop Wally - FRIAS
Peter Spence     ...     Adam - ?
Wendy Bushell     ...     Robin - ¿FERRANDIZ?
Christine Cattell     ...     Lita Lata - ?
Angus MacInnes     ...     Urjak Kukoff - CALVO JR.
Henry Ramer     ...     Dadapopoplous - REY
Janet Good     ...     George - BEUTER
Sean Ryerson     ...     Elder Dave - ¿MATIAS?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.

4.434 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 07:47 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares