Buscar ...
4.433 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.867

Desde: 05/Ago/2010

#4.271

¡Vaya, que mala suerte!

Con esta seguro que acierto, es el VHS del 88.

Spoiler:

https://we.tl/t-RzDUaSJQnd

Muestra de doblaje que será eliminada en una semana.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.272

Así es HD, gracias, y doblaje "calidad cine".

James Coburn     ...     Maj. Patrick Dannenberg - DIONISIO
Bill Hunter     ...     Det. Sgt. Adams - POSADA SR.
Reb Brown     ...     Pvt. Edward J. Leonski - GARCIMORI
Maurie Fields     ...     Det. Sgt. Martin - ABAJO
Max Fairchild     ...     Maj. William Fricks - V GIL
Belinda Davey     ...     Margot Saunders - ¿SOLSONA?
Randall Berger     ...     Pvt. Anthony Gallo - DE VICENTE
Michael Pate     ...     Maj. Gen. Sutherland - GARRIGA
Jon Sidney     ...     Gen. Douglas MacArthur - AVILA
Nell Johnson     ...     Maisie - AVILES
John McTernan     ...     Col. Williams - ?
Earl Francis     ...     Police Doctor - MUÑOZ
Ron Pinnell     ...     Mr. Harmon - GOMEZ
Chris Connelly     ...     Jim Smith - ?
Robin Harrison     ...     Philip Raymond - ?
Frank Thring     ...     Religious Speaker - ¿FREIXAS?
Tim Hughes     ...     Dave - VALLES
John F. Howard     ...     Latrine GI - ¿CALVO JR?
Duke Bannister     ...     Col. Spencer Eddy - ?
Brian Adams     ...     Court-Martial President - GUSTEMS
Arthur Sherman     ...     US Army Prosecutor - CRESPO
Narrador - MUÑOZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.273

"Objetivo: boda" (Rápido, casémonos/The Confession/Quick, Let's Get Married/Seven Different Ways) del 64, doblaje vídeo 84.
La peli está subida a OK.ru.
30 minutos de imagen + sonido (1 semana): https://mega.nz/file/RA5jVQZB#JamTc-DEBtJHbvIxoU-rSufK4EpujbPRxCfkA7gQKjM
60 minutos finales solamente sonido: https://mega.nz/file/wVZgRJrK#p8IpQMwA7RxG0pzNUFT2mIwu_Ynp0WllT9QxAeRvDvI

Ginger Rogers     ...     Madame Rinaldi - LUISITA
Ray Milland     ...     Mario Forni - ULLOA
Barbara Eden     ...     Pia Pacelli - AZUCENA
Elliott Gould     ...     Mute - ?
Carl Schell     ...     Beppo - VILASECA
Michael Ansara     ...     Mayor Pablo - MOSCOSO
Walter Abel     ...     Thief - PEP ANTON
David Hurst     ...     Gustave - ?
Leonardo Cimino     ...     Dr. Paoli - ?
Pippa Scott     ...     Gina - VALERO
Vinton Hayworth     ...     Aguesta - CORTES
Cecil Kellaway     ...     Bishop - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.867

Desde: 05/Ago/2010

#4.274

De la autora de Pippi

El príncipe de la tierra de Más allá (1987)

AKA "Mio en la tierra del Más allá"

Spoiler:

https://we.tl/t-06TF1Z4pKN

Durante una semana.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.275

Gracias HD, ¡doblaje de cines (aunque no he podido chequear si realmente la proyectaron en España)! :f) 
No sabía que Batman y Drácula se habían enfrentado hace muchos, muchos años...

Nick Pickard     ...     Mio / Bosse - VIVAS
Christian Bale     ...     Jum-Jum / Benke - ?
Timothy Bottoms     ...     King - PADILLA
Susannah York     ...     Weaver Woman - HERRANZ
Christopher Lee     ...     Kato - CLAUDIO R
Sverre Anker Ousdal     ...     Swordmaker- CORDERO
Igor Yasulovich     ...     Eno - BLANCO
Gunilla Nyroos     ...     Aunt Edna - C NUÑEZ
Linn Stokke     ...     Mrs. Lundin - ?
Stig Engström     ...     Benke's Father - ?
Geoffrey Staines     ...     Spirit - ARENZANA
guardianes - REQUENA y VTE MTNEZ
narradora - ANTONIA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.276

"Adorable seductor" (A Chorus of Disapproval) del 89, ¡doblaje original!  
Está en Youtube en buena calidad de imagen. Sonido (1 sem): https://mega.nz/file/dZ43GbpY#rtuHAzeEHn1lMVytL-qASvwiAlcaEewj-ZISJVMe_Yk

Anthony Hopkins     ...     Dafydd Ap Llewellyn - CAMILO
Jeremy Irons     ...     Guy Jones - VIVES
Prunella Scales     ...     Hannah Ap Llewellyn - GISPERT
Jenny Seagrove     ...     Fay Hubbard - MONTALA
Lionel Jeffries     ...     Jarvis Huntley-Pike - POSADA
Sylvia Syms     ...     Rebecca Huntley-Pike - MARTORELL
Gareth Hunt     ...     Ian Hubbard - ABAJO
Richard Briers     ...     Ted Washbrook - CLAUDI
Barbara Ferris     ...     Enid Washbrook - ?
Patsy Kensit     ...     Linda Washbrook - ¿HERNANDEZ? ¿MIRALLES?
Alexandra Pigg     ...     Bridget Baines - GALLEGO
Pete Lee-Wilson     ...     Crispin Usher - ?
David King     ...     Mr. Ames - FREIXAS
Audrey Trotter     ...     Mrs. Bawden - ?
Anne Priestley     ...     Hilda Shaw - ?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.867

Desde: 05/Ago/2010

#4.277
Escrito originalmente por @santxe

Gracias HD, ¡doblaje de cines (aunque no he podido chequear si realmente la proyectaron en España)! :f) 

Yo diría que no, la primera información que aparece en "Fotogramas", es el de su estreno en Video.

1751-FOTOGRAMAS-Abril-de-1989

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.278

Gracias por el dato HD, y por haber levantado la liebre de...

"Un ruiseñor 'cantó' en Berkeley Square" (A Nightingale Sang in Berkeley Square) del 80 (doblaje vídeo 85, posiblemente Tecnisón).

Richard Jordan     ...     Pinky - ANGULO  
David Niven     ...     Ivan - FX ACASO
Oliver Tobias     ...     Foxy - J A CASTRO
Elke Sommer     ...     Miss Pelham - SAMPIETRO
Gloria Grahame     ...     Ma - SIMON
Richard Johnson     ...     Inspector Watford - VALVERDE
John Rhys-Davies     ...     Solicitor - ROCHA
Brian Croucher     ...     Gregory Peck - CERNUDA
Davy Kaye     ...     Sid the Yid - MORENO
Peter Cartwright     ...     Major Treadwell - NOGUERAS
Hugh Griffith     ...     Sid Larkin - ?
Robert Raglan     ...     Judge - P JIMENEZ
Joss Ackland     ...     Prison Warden - NOGUERAS
narrador - FRANQUELO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.279

"Espía" (Spy) TV-movie del 89 (doblaje vídeo año 90)
Desincro de 4'' (1 semana): https://mega.nz/file/hQh1CaAI#hq53sPgkx_S3gCg9W4BDdplJxrkSEG2HkQtx_cX3a0s

Bruce Greenwood     ...     Richard Berk - CARRERAS
Jameson Parker     ...     Frank Harvey - BERNAL
Tim Choate     ...     David Tiomchin - R CALVO JR
Catherine Hicks     ...     Angela Berk - HERNANDEZ
Ned Beatty     ...     Thomas Ludlow - MEDIAVILLA
Michael Tucker     ...     Tony Cooper - REY
Michael Thoma     ...     Richard Berk #1 - CARRERAS
Len Lesser     ...     Dr. Obediah Stern - GRAU
J.R. Knotts     ...     Brewster - ?
Rod Pilloud     ...     Senator McQuinn ?
Corey Brunish     ...     Gangly Artist - ¿GAZQUEZ?
Titulos - MUÑOZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.138

Desde: 24/Sep/2005

#4.280

"Acto de violencia" (Act of Violence) del 79, re-titulado (¿y re-doblado?) como "Agresión brutal" (Tecnisón)
Desincro de 4'' (1 semana): https://mega.nz/file/QdQhyaBS#R_cWGY7uUsFfwLxpohWeuDMw1QIPzxdCb9tR2UCqOK8

Elizabeth Montgomery     ...     Catherine McSweeney - SIMON
James Sloyan     ...     Tony Bonelli - JL GIL
Sean Frye     ...     Jamie - ?
Roy Poole     ...     Catherine's Father - SEMPSON
Biff McGuire     ...     Tom Sullivan - JUANES
Michael Goodwin     ...     Michael - CEINOS
Dolph Sweet     ...     Detective O'Brien - PACO HDEZ
Linden Chiles     ...     Lloyd - FRANQUELO
Ed Bernard     ...     Clayton - ROVIRA
Tom Rosqui     ...     Police Commander - NOGUERAS
Grand L. Bush     ...     Stoneblood - REINA
Victor Millan     ...     Detective Ramirez - NOGUERAS
Fredric Cook     ...     Locksmith - ANGULO
Kate Zentall     ...     Association Woman - ?
Ruth Manning     ...     Rich Woman - EZQUERRA
Don Cervantes     ...     Mugger #2 - ?
Minnie Summers Lindsey     ...     Old Woman - BARRANCO
Matthew Faison     ...     Association Man - ANGULO

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


(A propósito, desde la semana pasada, este hilo es el más visto de todo el foro, con más de 600.000 vistas) 

4.433 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 09:56 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares