miarroba
4.549 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.786

Desde: 24/Sep/2005

#4.311

Han subido a OK la película "Curva peligrosa" (Dangerous Corner, 1934) con Conrad Nagel y Melvyn Douglas, no tiene ficha de doblaje, oigo a Luis Carrillo, Conchita Núñez, Pablo Adán, Mª Dolores Díaz, Luisa Ezquerra...

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.312

Buen aviso, gracias:

Virginia Bruce     ...     Ann Peel - DOLORES DIAZ
Conrad Nagel     ...     Robert Chatfield - CARRILLO
Melvyn Douglas     ...     Charles Stanton - ADAN
Erin O'Brien-Moore     ...     Freda Chatfield - ?
Ian Keith     ...     Martin Chatfield - ?
Betty Furness     ...     Betty Whitehouse - EZQUERRA
Henry Wadsworth     ...     Gordon Whitehouse - CHEMA
Doris Lloyd     ...     Maude Mockridge - CONCHITA NUÑEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.313

"Gritos de pasión" (Kravgi gynaikon / A Dream of Passion) del 78. ¡Yo diría que es el doblaje de cines! (S. A. G. O. - E. X. A.)
Está en Youtube con buena calidad de imagen y con subs en griego y portugués.
Sonido (1 semana): https://mega.nz/file/YEYyCBwI#aBD5NsjJLSO35neoq3O89xf0HxVk_diazY-J_FeAFWY

Melina Mercouri     ...     Maya / Medea - CONESA
Ellen Burstyn     ...     Brenda Collins - HERRANZ
Andréas Voutsinas     ...     Kostas - FX ACASO
Despo Diamantidou     ...     Maria - GUERRERO
Dimitris Papamichael     ...     Dimitris / Jason - CANTOLLA
Giannis Voglis     ...     Edward - J NUÑEZ
Faidon Georgitsis     ...     Ronny - JOVER
Betty Valassi     ...     Margaret - CONCHITA NUÑEZ
Andreas Filippides     ...     Stathis - PACO SANCHEZ
Irene Emirza     ...     Diana - ¿JULIA DIAZ?
Panos Papaioannou     ...     Manos - ?
Freddie Germanos     ...     Editor - BLANCO
Manos Katrakis     ...     Kreon - MORENO
Anna Thomaidou     ...     Emma - RUBIO
Stefanos Vlachos     ...     Shopkeeper - HIPOLITO
Nora - SELICA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.314

¡Atención! ¡La pasan esta tarde en el canal Bom Cine!

Escrito originalmente por @calros

Otra de la serie "Screen Two":

"Agente Nosenko KGB" (Double Image, 1986) con Tommy Lee Jones, Josef Sommer y Ed Lauter. Tampoco tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.315

:-) ¡Ha habido suerte! Doblaje de Tecnisón, muy bueno.

Tommy Lee Jones     ...     Steve Daley - CUESTA
Josef Sommer     ...     James Angleton - PENAGOS
Ed Lauter     ...     Jerry Tyler - PACO HDEZ
Oleg Rudnik     ...     Yuri Nosenko - R MARTIN
Edwin M. Adams     ...     John Collins  - JUANES
Kevin Cooney     ...     Don Fisher - MEDINA
George Morfogen     ...     Anatoli Golitsyn - PATA CHULA
Stephen D. Newman     ...     Ed Douglas - FX ACASO
Alexandra O'Karma     ...     Anna Daley - SIMON
Patricia Richardson     ...     Joan Black - ?
Eugene Troobnick     ...     Frank Lewis - SEMPSON
Christopher Wynkoop     ...     Richard Helms - REVILLA
H. Richard Greene     ...     John Rogers - ¿CEINOS?
James Hornbeck     ...     James McDonald - ¿DE LUIS?
Austin Leonard Jones     ...     Tom Daley - ?
Michael DeSanto     ...     Counsel - PADILLA
Phil Gaines     ...     Chairman - MEDINA
David Healy     ...     Newscaster - VTE MTNEZ
Locutor radio - PERUCHO
Narradores - JUANES y VTE MTNEZ

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.316
Escrito originalmente por @hdjzgz
Escrito originalmente por @santxe
Cita:

BANTER (ARCHIVO-4599) Herve Hachuel Tony Curtis Gregg Henry

Ya no hace falta, aqui el enlace.

Spoiler:

"The Last of Philip Banter", doblaje E. X. A. año 86.  
No sabía que el hijo del "Hombre pobre" fuera cantante, se hace casi todos los temas de la película.

Scott Paulin     ...     Philip Banter - DOTU
Irene Miracle     ...     Elizabeth Banter - NIETO
Gregg Henry     ...     Robert Prescott - LANGA
Tony Curtis     ...     Charles Foster - GUARDIOLA
Kate Vernon     ...     Brent Holliday - ESCOLA
José Luis Gómez     ...     Doctor Monasterrio - GOMEZ
Patty Shepard     ...     Alicia - JULIA DIAZ
Fernando Telletxea     ...     Enrique - ?
Mariano Vidal Molina     ...     Maitre 2 - MORENO
Cristina - ¿MARCO?
gitana - SAIZAR

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.317

Esta noche el canal 8-TV anuncia que emitirá "Bajo el signo de Montecristo" (Sous le signe de Monte-Cristo) del 67, con Pierre Brasseur ¿llevará el doblaje de cines? ¡no tiene ficha!

Y luego, en el mismo canal, "A la caza del holandés" del 92.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.938

Desde: 05/Ago/2010

#4.318

:z) ¡Mierda! En AragónTV acaban de emitir "Asesinos del Kilimanjaro" (asi, sin el articulo, como en el cine) con los créditos en castellano, voy rápido y raudo a grabarla pensando en que llevaría el doblaje de cines, por lo de los títulos era posible pero... no, era el redoblaje para TVE de 1989.  ¡Que mala suerte! :b)

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.933

Desde: 24/Sep/2005

#4.319

Te han estafado por partida doble, HD, ese cartel no es de España. El de aquí está firmado por Jano y tiene el "Los".


Yo he tenido más suerte: "Bajo el signo de Montecristo" ¡doblaje de cines, del año 69... y menudo repartazo! :):):)

Paul Barge     ...     Edmond Dantès - CORSELLAS
Claude Jade     ...     Linda - ROIG
Anny Duperey     ...     Maria - GUIÑON
Pierre Brasseur     ...     Faria - RAFAELON
Michel Auclair     ...     Villefort - MEDIAVILLA
Raymond Pellegrin     ...     Morcerf - SANSALVADOR
Paul Le Person     ...     Bertuccio - J DIAZ
Jean Saudray     ...     Carderousse - ROGELIO
Gabriel Gascon     ...     Louis - ?
Daniel Vérité     ...     Jacques Lambert - CANO
Pierre Collet     ...     ami d'Edmond à l'aeroclub - PEÑA
Léonce Corne     ...     juge - CALVO GUTIERREZ
Iska Khan     ...     Chinois - ULLOA
Bernard Musson     ...     fossoyeur - PATA CHULA
Pierre Repp     ...     Jauffrey - ANGELAT
Jacques Seiler     ...     patron du bar - DIONISIO
Yves Barsacq     ...     Albert - ?
Eliane - GALLEGO
reportero - SOLANS
François - PATA CHULA

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

"A la caza del holandés", doblaje desconocido.  :(

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.938

Desde: 05/Ago/2010

#4.320
Escrito originalmente por @santxe

Te han estafado por partida doble, HD, ese cartel no es de España. El de aquí está firmado por Jano y tiene el "Los".


:z) Sin embargo en la copia que emitierón  era "Asesinos del Kilimanjaro"  :?):?)

4.549 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:55 UTC+01:00
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares