Buscar ...
4.441 Mensajes

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#641
Originally written by @santxe

He visto la ficha de doblaje que hiciste para la película "Seis balas... una venganza... una oración" (Diamante Lobo)

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=19124

Pues he visto que la película está en Youtube (con el título de "Diamante Lobo") y tuviste un error gordísimo: Leif Garrett no está doblado por Gloria Roig, sino por María Dolores Gispert.

Te has lucido, macho.

Tienes razón, no sé cómo pude confundirlas.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#642

Se me olvidó avisar ayer que han pasado en 13-TV la peli del 86 "El poder de las armas" (Armed Response), no avisé a nadie porque pensaba que llevaría el re-doblaje, pero sorprendentemente ¡llevaba el doblaje de cines, inédito en la web de los doblajes! La próxima vez que la pasen os aviso de nuevo.

David Carradine estaba doblado por José Mª Moratalla (increíble pero cierto) y Lee Van Cleef por José Mª Cordero.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#643

Gracias, pensaba que ese curiosísimo doblaje se había perdido... lo oí por Tele-5 hará unos 20 años... el DVD está editado bajo el título de "Respuesta armada", supongo que este llevará el redoblaje. ¡Avísame con tiempo la próxima vez!

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#644

¡Atención! Esta tarde Paramount Channel emite un clásico de "aventis" que todavía no tiene ficha de doblaje: "La presa desnuda" de Cornel Wilde, del año 66! ¡doblaje de cine! ¡Sansalvador, Corsellas, Peña!

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#645

¡Gracias! Es de esas películas que nunca había podido ver y le tenía muchas ganas.

Especialista en Heidi

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 669

Desde: 11/Dic/2009

#646

La presa desnuda  la vi hace tiempo en versión original. No hay mucho diálogo, así que se lleva bien verla en su idioma original. Me gustó la película, y para ser de 1966, estaba bien. Me gustaría volver a verla, en está ocasión en versión doblada, ayer no la pude ver en Paramount, espero que la vuelvan a emitir.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#647

Rubio, la repiten hoy mismo a las 20:20. En total, apenas hay cinco minutos de doblaje. El resto de la película está en lenguas nativas africanas. Además de los tres que ha dicho Santxe, faltan por sacar el niño (o niña) indígena que salva a Cornel Wilde y que canta una breve canción a mitad de la película y el oficial en el último minuto del film, que da una breve orden. No he podido identificarlos.

La peli está OK (me recuerda un poco a "Yuma" de Sam Fuller), aunque no ha aguantado bien el paso del tiempo.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#648

Han subido a Youtube la película del 80 "El truhán y su prenda".

Esta peli ya tiene ficha en la web de los doblajes, pero solamente tienen identificados 6, le faltan un montón de nombres. El más importante es el de la niña, Sara Stimson, que parece doblada por una niña de verdad, que no he podido identificar. Gracias a que en los créditos finales aparecen las jetas de los actores, he podido sacar más voces:

?
LUIS POSADA M.
                                          
MARÍA LUISA SOLÁ
ANTONIO LARA

ELVIRA JOFRE

?

MANUEL LÁZARO

GLORIA ROIG

ENRIQUETA LINARES

?

¿JESÚS FERRER?

?

PACO GARRIGA

JESÚS FERRER

¿JUAN VELILLA?

Nuevo usuario

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 1

Desde: 16/Mar/2015

#649

@calros,

hola sabes porque ya no se puede ver sailor moon la antigua sialguien sabe como enviar mensaje a toei animation diganmelo buenas tardes gracias:da):ca)

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#650

¿Has mirado en Todoanimes?

4.441 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 01:33 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares