Buscar ...
4.441 Mensajes

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#831

Lo siento, Calros, re-doblaje vasco.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#832

Este mediodía 13TV emitirá "Fuera de la ley" (1964) con George Martin y Jack Taylor, un spaghetti-western que tampoco tiene ficha de doblaje.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#833

¡Doblaje original de FONO ESPAÑA!

George Martin     ...     Billy Carter - SIMÓN RAMÍREZ
Jack Taylor     ...     Black Jack - ÁNGEL Mª BALTANÁS
Juny Brunell - Creo que es HONRUBIA o HERRANZ        
Tomás Blanco - Sr. Carter - Creo que se autodobla        
Luis Induni     ...     Pryce - BLANCO
Aldo Sambrell     ...     Sheriff - BENJA DOMINGO
Sammy - YAYO CALVO
NIETO, PENAGOS, PEPE LUIS BALTANÁS...

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Especialista en doblajes

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 182

Desde: 13/Mar/2012

#834

No conozco este film de Klimovsky. Puede que, en este caso, sea de Klimovsky de verdad: a veces firmaba películas hechas por un italiano (Castellari, Bergonzelli) por cosas co-producción.

Tomás Blanco se doblaba a sí mismo muy a menudo. Le salía un fuerte acento vasco.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#835

Esta en concreto no tiene pinta de ser coproducción.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#836

Es un espageti muy blando y muy plano, de los antiguos. No es gran cosa.

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#837

Atención, el próximo domingo por la tarde B-TV va a emitir "Los inútiles", del 53, con Sordi, Frabrizi, Interlenghi y dirigida por Fellini. Creo que esta peli no se estrenó en nuestros cines en versión doblada, pero sí existe un doblaje de TVE de mediados de los 80s, del cual no existe ficha de doblaje... hasta ahora.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 4.872

Desde: 05/Ago/2010

#838
Originally written by @santxe

Atención, el próximo domingo por la tarde B-TV va a emitir "Los inútiles", del 53, con Sordi, Frabrizi, Interlenghi y dirigida por Fellini. Creo que esta peli no se estrenó en nuestros cines en versión doblada, pero sí existe un doblaje de TVE de mediados de los 80s, del cual no existe ficha de doblaje... hasta ahora.

Por si quereis ir adelantando, aqui os dejo muestra del audio que contiene el DVD, supongo  que la emisión de tv se correspondera con esta misma copia.

Usuario VIP

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 24.370

Desde: 24/Sep/2005

#839

Oooooh no.... no es el doblaje original de TVE... :-(

Administrador del foro

Haz clic para ver el perfil del usuario

Mensajes: 30.205

Desde: 24/Sep/2005

#840

¡Jopé! Lo siento, de verdad. Vaya con los de Regia Films, la han cagado bien.

4.441 Mensajes
Opciones:
Suscribir

Permisos:

TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 00:50 UTC+02:00 DST
Ir al subforo:
Temas similares
No se han encontrado temas similares