miarroba
4.760 Mensajes
Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 5.157
Desde: 05/Ago/2010

Quizá B-TV emita alguna otra copia e incluya ese doblaje,  nunca hay que perder la esperanza.  :)

Edito.- Hay varias versiones en DVD, no se si todas contienen el mismo doblaje, la muestra que he puesto, procede de un enlace Emule DVDrip,  pero no se a cual corresponde.

                           

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

Mucho me temo que será el mismo, pues BTV ha emitido otras pelis del lote, como "RoGoPaG" con ese mismo doblaje de segunda fila.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.098
Desde: 24/Sep/2005

Por desgracia, tenías razón Calros.

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

¡Atención! Esta tarde cae en 13TV "El valle de la ira" (Ride Clear of Diablo, 1954) también conocida como "Lucha sin cuartel", con Audie Murphy y Dan Duryea. La peli es inédita en nuestros cines y no tengo constancia de su emisión en televisión hasta muy hace poco. ¿Qué doblaje llevará? No existe ficha.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.098
Desde: 24/Sep/2005

Pues el doblaje no es reciente, porque está Tony Fernández Sánchez, que falleció en el 2006. Pero sólo he podido identificarlo a él, a Ysbert y a Ayones. He sacado muestras de voz de los que faltan por si quieres subirlas a Youtube, mañana las subo.

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.098
Desde: 24/Sep/2005

:al)  ¡Atención! Están pasando ahora mismito por Paramount Channel la primera versión de "Pisando fuerte" (o sea, la del 73) y ¡no lleva el doblaje de cines de Cantolla y Selica, sino otro nuevo, sin ficha de doblaje, también de Madrid, que parece de los 80s o 90s, con Juan Luis Rovira y Luisa Ezquerra! y Roberto Cuenca Sr, Dani Dicenta, Edu McGregor, Claudio Rodríguez, Arenzana, Aldeguer, Bajo, Félix Acaso ¡menuda rareza! ¡todos a verla!

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

Vaya mierda, me enteré cuando estaba acabando la película. Uno de los dos hijos de Joe Don Baker (Leif Garret o la niña) me ha parecido que la doblaba Maribel Sánchez. También me ha parecido oir a Sanchidrián, Ysbert, Juan Antonio Castro, María Luisa Rubio y ¡Amelia Jara! A ver si te curras una ficha...

Administrador del foro
Avatar Image
Mensajes: 33.098
Desde: 24/Sep/2005

¡Pues te has perdido lo mejor! Cuando se acabó, empalmaron con "Pisando fuerte 2" (la del 75) ¡que tampoco tiene ficha de doblaje! Pero ya era muy tarde, casi la una y no aguanté. De todas maneras, seguro que Paramount las repetirá muy pronto.

Joe Don Baker     ...     Buford Pusser - ROVIRA
Elizabeth Hartman     ...     Pauline - EZQUERRA
Leif Garrett     ...     Mike - ?
Dawn Lyn     ...     Dwana - ?
Noah Beery Jr.     ...     Grandpa - ARENZANA
Lurene Tuttle     ...     Grandma - ?
Ed Call     ...     Lutie McVeigh - CUENCA
Brenda Benet     ...     Luan Paxton - ?
Arch Johnson     ...     Buel Jaggers - DICENTA
Russell Thorson     ...     Ferrin Meaks - ?
Gene Evans     ...     Sheriff Al Thurman - CLAUDIO RODRIGUEZ
Bruce Glover     ...     Grady Coker - ALDEGUER
Don Keefer     ...     Dr. Lamar Stivers - ?
Felton Perry     ...     Obra Eaker - BAJO
Douglas Fowley     ...     Judge Clarke - FÉLIX
Rosemary Murphy     ...     Callie Hacker - RUBIO
John Brascia     ...     Prentiss Parley - YSBERT
Kenneth Tobey     ...     Augie McCullah - J.A. CASTRO
Pearline Wynn     ...     Hassie Berlson - AMELIA
Pepper Martin     ...     Zolan Dicks - ?
Logan Ramsey     ...     John Witter - ¿SANCHIDIRIÁN?

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

Gracias, Santxe. Avisa cuando caiga de nuevo alguna de las tres de los años 70...

Usuario VIP
Avatar Image
Mensajes: 25.836
Desde: 24/Sep/2005

Atención, esta tarde cae en 13TV "Riding Shotgun" (El vigilante de la diligencia, 1953) con Randolph Scott, Wayne Morris y Charles Bronson. Podría llevar un doblaje televisivo de 1997. ¡No tiene ficha de doblaje!

4.760 Mensajes
Opciones:
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares
Ahora son las 04:36 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9