x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Imágenes · Avatares · Usuarios · Fisgona
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 92 · 93 · 94 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.128 mensajes. Página 93 de 313

Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.763
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#921 · ·

Sogemedia ha editado en DVD la peli del 68 "Angustia mortal" (Deadfall) y descubro que lleva doblaje moderno (no fichado en la web de los doblajes), supongo que debió prohibirse en España en su época, y eso que se rodó aquí, por el tema de la homosexualidad. Es una peli de robos de guante blanco (genial la escena del robo de la caja fuerte con John Barry y la catalana Renata Tarragó).

Michael Caine     ...     Henry Stuart Clarke - GUSTEMS
Giovanna Ralli     ...     Fé Moreau - ?
Eric Portman     ...     Richard Moreau - ULLOA
David Buck     ...     Salinas - PEP ANTÓN
Leonard Rossiter     ...     Fillmore - COELLO
Nanette Newman     ...     Girl - ?

También salen en la peli el maestro de "Crónicas de un pueblo" y Santiago Rivero, pero no hablan.

¡Aviso! Es posible que algún dato que he dado del doblaje sea falso.  


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#922 ·

Dios nos asista, Reginald Perrin con la voz de Jackie Chan... Gracias de nuevo, Santxe, subiré tus muestras a YouTube.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.763
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#923 · ·

De todas maneras Rossiter apenas habla un minuto.

Atención, 13-TV anuncia que emitirá esta madrugada ¡a las 3 y media! "El dedo en la llaga", del 69, con Klaus Kinski y George Hilton, que no tiene ficha de doblaje.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 552
Desde: 06/Mar/2007
·
#924 ·
Originally written by @santxe

¡Feliz año! El doblaje de "El rifle solitario" demasiado moderno, solamente he podido identificar a los dos protas:

George Montgomery     ...     Cruze - RAMÓN ROCABAYERA
Dorothy Malone     ...     Charlotte Downing
Frank Faylen     ...     Fairweather - CLAUDI GARCIA
Neville Brand     ...     Tray Moran
Skip Homeier     ...     Cass Downing

Cass me recuerda a Juan José Moscoso y Tray me suena de varios doblajes. No sé si será Ángel del Río o alguno así.

En cuanto a la de Hitchcock, ¿Diana podría ser Pilar Santigosa? No suelo reconocerla.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#925 ·

Gracias Emilio, yo tampoco estoy muy puesto con Santigosa pero creo que sí que podría ser ella.


Investigador de doblajes
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 93
Desde: 28/Dic/2015
·
#926 ·
Originally written by @calros

Gracias Emilio, yo tampoco estoy muy puesto con Santigosa pero creo que sí que podría ser ella.

Yo la "conozco" algo más y diría cien por cien que no es ella.


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.763
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#927 · ·

¡Atención! Esta tarde en 13-TV cae "La máscara púrpura", del 55 (aunque supongo que el doblaje será más moderno porque creo que no se estrenó en nuestros cines) con Tony Curtis, Gene Barry y la señora Fletcher. ¡No tiene ficha de doblaje!


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.763
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#928 ·

Se me olvidó decir que Kinski no la pude ver porque no me desperté para ir al lavabo.


Usuario VIP
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 17.745
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#929 · ·

Doblaje moderno, de Barcelona. No he podido identificar a los protagonistas pero sí a algunos secundarios: Napoleón es Antonio Lara (no me extrañaría que lo hubiera dirigido él mismo), George Dolenz es Viñas, Donald Randolph es Royo, Dan O'Herlihy me ha parecido Trifol Jr.

Una verdadera lástima que siendo de Barcelona, no llamaran a Martorell para doblar a Angela Lansbury.

¿Has podido sacar muestras?


Administrador del foro
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 19.763
Desde: 24/Sep/2005
· ·
#930 · ·

Lo siento, no he podido.

¡Atención! Esta tarde 13-TV emitirá otro "western" (¿inédito en nuestros cines?) que no tiene ficha de doblaje: "Mustang Country" (El valor de la amistad), del año 76, última película de Joel McCrea, con Robert Fuller y Patrick Wayne.

Ir a la página: Anterior · 1 · 2 · 3 ... 92 · 93 · 94 ... 311 · 312 · 313 · Siguiente
3.128 mensajes. Página 93 de 313
MANGA CLASSICS · OFF TOPIC · Doblaje clásico
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 22:35 UTC+02:00 DST
Temas similares
No se han encontrado temas similares